| ἀναγαγὼν |
|
anagagōn
|
| having led up |
|
G321
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διάβολος |
|
diabolos
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| ὄρος |
|
oros
|
| a mountain |
|
G3735
|
| N-ANS |
| ὑψηλὸν⧽ |
|
hypsēlon
|
| high |
|
G5308
|
| Adj-NNS |
| ἔδειξεν |
|
edeixen
|
| showed |
|
G1166
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πάσας |
|
pasas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdoms |
|
G932
|
| N-AFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| οἰκουμένης |
|
oikoumenēs
|
| world |
|
G3625
|
| N-GFS |
| στιγμῇ |
|
stigmē
|
| a moment |
|
G4743
|
| N-DFS |
| χρόνου |
|
chronou
|
| of time |
|
G5550
|
| N-GMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to tell |
|
G3004
|
| V-ANA |
| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκε |
|
prosenenke
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
|
katharismou
|
| cleansing |
|
G2512
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Δείξατέ |
|
Deixate
|
| Show |
|
G1166
|
| V-AMA-2P |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δηνάριον |
|
dēnarion
|
| a denarius |
|
G1220
|
| N-ANS |
| τίνος |
|
tinos
|
| whose |
|
G5101
|
| IPro-GMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has it |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| image |
|
G1504
|
| N-AFS |
| ἐπιγραφήν |
|
epigraphēn
|
| inscription |
|
G1923
|
| N-AFS |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Καίσαρος |
|
Kaisaros
|
| Ceasar's |
|
G2541
|
| N-GMS |
| κἀκεῖνος |
|
kakeinos
|
| And he |
|
G2548
|
| DPro-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δείξει |
|
deixei
|
| will show |
|
G1166
|
| V-FIA-3S |
| ἀνάγαιον |
|
anagaion
|
| upper room |
|
G508
|
| N-ANS |
| μέγα |
|
mega
|
| a large |
|
G3173
|
| Adj-ANS |
| ἐστρωμένον |
|
estrōmenon
|
| furnished |
|
G4766
|
| V-RPM/P-ANS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἑτοιμάσατε |
|
hetoimasate
|
| prepare |
|
G2090
|
| V-AMA-2P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| ἔδειξεν |
|
edeixen
|
| he showed |
|
G1166
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |