Ἔλεγεν |
Elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
κεκληκότι |
keklēkoti
|
having invited |
G2564
|
V-RPA-DMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ὅταν |
Hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
ποιῇς |
poiēs
|
you make |
G4160
|
V-PSA-2S |
ἄριστον |
ariston
|
a dinner |
G712
|
N-ANS |
δεῖπνον |
deipnon
|
a supper |
G1173
|
N-ANS |
φώνει |
phōnei
|
call |
G5455
|
V-PMA-2S |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
φίλους |
philous
|
friends |
G5384
|
Adj-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
συγγενεῖς |
syngeneis
|
relatives |
G4773
|
Adj-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γείτονας |
geitonas
|
neighbors |
G1069
|
N-AMP |
πλουσίους |
plousious
|
rich |
G4145
|
Adj-AMP |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἀντικαλέσωσίν |
antikalesōsin
|
should invite in return |
G479
|
V-ASA-3P |
γένηται |
genētai
|
be made |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἀνταπόδομά |
antapodoma
|
a recompense |
G468
|
N-NNS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos
|
A man |
G444
|
N-NMS |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐποίει |
epoiei
|
made |
G4160
|
V-IIA-3S |
δεῖπνον |
deipnon
|
a supper |
G1173
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
invited |
G2564
|
V-AIA-3S |
πολλούς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
he sent |
G649
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δοῦλον |
doulon
|
servant |
G1401
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῇ |
tē
|
at the |
G3588
|
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
δείπνου |
deipnou
|
supper |
G1173
|
N-GNS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
κεκλημένοις |
keklēmenois
|
having been invited |
G2564
|
V-RPM/P-DMP |
Ἔρχεσθε |
Erchesthe
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2P |
ἕτοιμά |
hetoima
|
ready |
G2092
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
[it] is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
not one |
G3762
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
ἐκείνων |
ekeinōn
|
of those |
G1565
|
DPro-GMP |
κεκλημένων |
keklēmenōn
|
having been invited |
G2564
|
V-RPM/P-GMP |
γεύσεταί |
geusetai
|
will taste |
G1089
|
V-FIM-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
δείπνου |
deipnou
|
supper |
G1173
|
N-GNS |
Προσέχετε |
Prosechete
|
Beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
θελόντων |
thelontōn
|
desiring |
G2309
|
V-PPA-GMP |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
στολαῖς |
stolais
|
long robes |
G4749
|
N-DFP |
φιλούντων |
philountōn
|
loving |
G5368
|
V-PPA-GMP |
ἀσπασμοὺς |
aspasmous
|
greetings |
G783
|
N-AMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀγοραῖς |
agorais
|
marketplaces |
G58
|
N-DFP |
πρωτοκαθεδρίας |
prōtokathedrias
|
first seats |
G4410
|
N-AFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
πρωτοκλισίας |
prōtoklisias
|
first places |
G4411
|
N-AFP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
δείπνοις |
deipnois
|
banquets |
G1173
|
N-DNP |