Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
Ἐφέσῳ |
Ephesō
|
Ephesus |
G2181
|
N-DFS |
πιστοῖς |
pistois
|
faithful |
G4103
|
Adj-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
προορίσας |
proorisas
|
having predestined |
G4309
|
V-APA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
υἱοθεσίαν |
huiothesian
|
divine adoption as sons |
G5206
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
αὐτόν |
auton
|
himself |
G846
|
PPro-AM3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
good pleasure |
G2107
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἀπολύτρωσιν |
apolytrōsin
|
redemption |
G629
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
παραπτωμάτων |
paraptōmatōn
|
of trespasses |
G3900
|
N-GNP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard of |
G191
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καθ’ |
kath’
|
among |
G2596
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
[your] |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πλούσιος |
plousios
|
rich |
G4145
|
Adj-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ἐλέει |
eleei
|
mercy |
G1656
|
N-DNS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
πολλὴν |
pollēn
|
great |
G4183
|
Adj-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἣν |
hēn
|
with which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἠγάπησεν |
ēgapēsen
|
he loved |
G25
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
χάριτί |
chariti
|
by grace |
G5485
|
N-DFS |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σεσῳσμένοι |
sesōsmenoi
|
saved |
G4982
|
V-RPM/P-NMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
yourselves |
G4771
|
PPro-G2P |
Θεοῦ |
Theou
|
[it is] of God |
G2316
|
N-GMS |
δῶρον |
dōron
|
gift |
G1435
|
N-NNS |
ἀποκαταλλάξῃ |
apokatallaxē
|
he might reconcile |
G604
|
V-ASA-3S |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἀμφοτέρους |
amphoterous
|
both |
G297
|
Adj-AMP |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
ἀποκτείνας |
apokteinas
|
having slain |
G615
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔχθραν |
echthran
|
hostility |
G2189
|
N-AFS |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
προσαγωγὴν |
prosagōgēn
|
access |
G4318
|
N-AFS |
ἀμφότεροι |
amphoteroi
|
both |
G297
|
Adj-NMP |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-ANP |
συνκληρονόμα |
synklēronoma
|
joint-heirs |
G4789
|
Adj-ANP |
σύσσωμα* |
syssōma
|
a joint-body |
G4954
|
Adj-ANP |
συμμέτοχα* |
symmetocha
|
joint-partakers |
G4830
|
Adj-ANP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπαγγελίας |
epangelias
|
promise |
G1860
|
N-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
γνωρισθῇ |
gnōristhē
|
might be known |
G1107
|
V-ASP-3S |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
ἀρχαῖς |
archais
|
rulers |
G746
|
N-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐξουσίαις |
exousiais
|
authorities |
G1849
|
N-DFP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἐπουρανίοις |
epouraniois
|
heavenly realms |
G2032
|
Adj-DNP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
church |
G1577
|
N-GFS |
πολυποίκιλος |
polypoikilos
|
manifold |
G4182
|
Adj-NFS |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἔχομεν |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
παρρησίαν |
parrēsian
|
boldness |
G3954
|
N-AFS |
προσαγωγὴν |
prosagōgēn
|
access |
G4318
|
N-AFS |
πεποιθήσει |
pepoithēsei
|
confidence |
G4006
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
in him |
G846
|
PPro-GM3S |
δῷ |
dō
|
he might give |
G1325
|
V-ASA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δυνάμει |
dynamei
|
with power |
G1411
|
N-DFS |
κραταιωθῆναι |
krataiōthēnai
|
to be strengthened |
G2901
|
V-ANP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
κατοικῆσαι |
katoikēsai
|
[for] to dwell |
G2730
|
V-ANA |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
ἐρριζωμένοι |
errizōmenoi
|
being rooted |
G4492
|
V-RPM/P-NMP |
τεθεμελιωμένοι |
tethemeliōmenoi
|
being founded |
G2311
|
V-RPM/P-NMP |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὁ |
ho
|
who [is] |
G3588
|
Art-NMS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
συναρμολογούμενον |
synarmologoumenon
|
being joined together |
G4883
|
V-PPM/P-NNS |
συμβιβαζόμενον* |
symbibazomenon
|
being held together |
G4822
|
V-PPM/P-NNS |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
ἁφῆς |
haphēs
|
joint |
G860
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of [its] |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias
|
supply |
G2024
|
N-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐνέργειαν |
energeian
|
[the] working |
G1753
|
N-AFS |
μέτρῳ |
metrō
|
[the] measure |
G3358
|
N-DNS |
ἑνὸς |
henos
|
individual |
G1520
|
Adj-GNS |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GNS |
μέρους |
merous
|
part |
G3313
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔξησιν |
auxēsin
|
increase |
G838
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ποιεῖται |
poieitai
|
makes for itself |
G4160
|
V-PIM-3S |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
[the] building up |
G3619
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
ἐσκοτωμένοι |
eskotōmenoi
|
being darkened |
G4656
|
V-RPM/P-NMP |
τῇ |
tē
|
in [their] |
G3588
|
Art-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia
|
understanding |
G1271
|
N-DFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
ἀπηλλοτριωμένοι |
apēllotriōmenoi
|
alienated from |
G526
|
V-RPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄγνοιαν |
agnoian
|
ignorance |
G52
|
N-AFS |
οὖσαν |
ousan
|
being |
G1510
|
V-PPA-AFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DN3P |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πώρωσιν |
pōrōsin
|
hardness |
G4457
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
ἐσκοτωμένοι |
eskotōmenoi
|
being darkened |
G4656
|
V-RPM/P-NMP |
τῇ |
tē
|
in [their] |
G3588
|
Art-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia
|
understanding |
G1271
|
N-DFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
ἀπηλλοτριωμένοι |
apēllotriōmenoi
|
alienated from |
G526
|
V-RPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄγνοιαν |
agnoian
|
ignorance |
G52
|
N-AFS |
οὖσαν |
ousan
|
being |
G1510
|
V-PPA-AFS |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DN3P |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πώρωσιν |
pōrōsin
|
hardness |
G4457
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
Μηδεὶς |
Mēdeis
|
No one |
G3367
|
Adj-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπατάτω |
apatatō
|
let deceive |
G538
|
V-PMA-3S |
κενοῖς |
kenois
|
with empty |
G2756
|
Adj-DMP |
λόγοις |
logois
|
words |
G3056
|
N-DMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
υἱοὺς |
huious
|
sons |
G5207
|
N-AMP |
ἀπειθείας |
apeitheias
|
of disobedience |
G543
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
ἄφρονες |
aphrones
|
foolish |
G878
|
Adj-NMP |
συνίετε |
syniete
|
understand |
G4920
|
V-PMA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord [is] |
G2962
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἀναλάβετε |
analabete
|
take up |
G353
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πανοπλίαν |
panoplian
|
complete armor |
G3833
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δυνηθῆτε |
dynēthēte
|
you might be able |
G1410
|
V-ASP-2P |
ἀντιστῆναι |
antistēnai
|
to withstand |
G436
|
V-ANA |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
πονηρᾷ |
ponēra
|
evil |
G4190
|
Adj-DFS |
ἅπαντα |
hapanta
|
all things |
G537
|
Adj-ANP |
κατεργασάμενοι |
katergasamenoi
|
having done |
G2716
|
V-APM-NMP |
στῆναι |
stēnai
|
to stand |
G2476
|
V-ANA |