| πᾶσι |
|
pasi
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τούτοις |
|
toutois
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| μεταξὺ |
|
metaxy
|
| between |
|
G3342
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| χάσμα |
|
chasma
|
| a chasm |
|
G5490
|
| N-NNS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ἐστήρικται |
|
estēriktai
|
| has been fixed |
|
G4741
|
| V-RIM/P-3S |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| θέλοντες |
|
thelontes
|
| desiring |
|
G2309
|
| V-PPA-NMP |
| διαβῆναι |
|
diabēnai
|
| to pass |
|
G1224
|
| V-ANA |
| ἔνθεν |
|
enthen
|
| from here |
|
G1759
|
| Adv |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δύνωνται |
|
dynōntai
|
| are able |
|
G1410
|
| V-PSM/P-3P |
| ἐκεῖθεν |
|
ekeithen
|
| from there |
|
G1564
|
| Adv |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| διαπερῶσιν |
|
diaperōsin
|
| can they pass |
|
G1276
|
| V-PSA-3P |
| ὅραμα |
|
horama
|
| a vision |
|
G3705
|
| N-NNS |
| διὰ |
|
dia
|
| during |
|
G1223
|
| Prep |
| [τῆς] |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| Παύλῳ |
|
Paulō
|
| to Paul |
|
G3972
|
| N-DMS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| appeared |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| A man |
|
G435
|
| N-NMS |
| Μακεδών |
|
Makedōn
|
| of Macedonia |
|
G3110
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἑστὼς |
|
hestōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| imploring |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Διαβὰς |
|
Diabas
|
| Having passed over |
|
G1224
|
| V-APA-NMS |
| Μακεδονίαν |
|
Makedonian
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-AFS |
| βοήθησον |
|
boēthēson
|
| help |
|
G997
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| διέβησαν |
|
diebēsan
|
| they passed through |
|
G1224
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Ἐρυθρὰν |
|
Erythran
|
| Red |
|
G2063
|
| Adj-AFS |
| Θάλασσαν |
|
Thalassan
|
| Sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ξηρᾶς |
|
xēras
|
| dry |
|
G3584
|
| Adj-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| πεῖραν |
|
peiran
|
| an attempt |
|
G3984
|
| N-AFS |
| λαβόντες |
|
labontes
|
| having made |
|
G2983
|
| V-APA-NMP |
| Αἰγύπτιοι |
|
Aigyptioi
|
| Egyptians |
|
G124
|
| Adj-NMP |
| κατεπόθησαν |
|
katepothēsan
|
| were swallowed up |
|
G2666
|
| V-AIP-3P |