(2 Corinthians 3:3) |
φανερούμενοι |
phaneroumenoi |
being revealed |
G5319 |
V-PPM/P-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐστὲ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐπιστολὴ |
epistolē |
a letter |
G1992 |
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
διακονηθεῖσα |
diakonētheisa |
having been ministered to |
G1247 |
V-APP-NFS |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐνγεγραμμένη |
engegrammenē |
having been inscribed |
G1449 |
V-RPM/P-NFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μέλανι |
melani |
in ink |
G3188 |
N-DNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
Πνεύματι |
Pneumati |
with [the] Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos |
[the] living |
G2198 |
V-PPA-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
πλαξὶν |
plaxin |
tablets |
G4109 |
N-DFP |
λιθίναις |
lithinais |
of stone |
G3035 |
Adj-DFP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
πλαξὶν |
plaxin |
tablets |
G4109 |
N-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
of hearts |
G2588 |
N-DFP |
σαρκίναις |
sarkinais |
human |
G4560 |
Adj-DFP |
(2 Corinthians 8:19) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
χειροτονηθεὶς |
cheirotonētheis |
having been chosen |
G5500 |
V-APP-NMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn |
churches |
G1577 |
N-GFP |
συνέκδημος |
synekdēmos |
fellow traveler |
G4898 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
σὺν* |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
χάριτι |
chariti |
grace |
G5485 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
that [is] |
G3588 |
Art-DFS |
διακονουμένῃ |
diakonoumenē |
being administered |
G1247 |
V-PPM/P-DFS |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
himself |
G846 |
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προθυμίαν |
prothymian |
readiness |
G4288 |
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
(2 Corinthians 8:20) |
στελλόμενοι |
stellomenoi |
avoiding |
G4724 |
V-PPM-NMP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
μωμήσηται |
mōmēsētai |
should blame |
G3469 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἁδρότητι |
hadrotēti |
abundance |
G100 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
διακονουμένῃ |
diakonoumenē |
being administered |
G1247 |
V-PPM/P-DFS |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |