| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ἐκ |
|
ek
|
| [are] of |
|
G1537
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καταλλάξαντος |
|
katallaxantos
|
| having reconciled |
|
G2644
|
| V-APA-GMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| to himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δόντος |
|
dontos
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-GMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| καταλλαγῆς |
|
katallagēs
|
| of reconciliation |
|
G2643
|
| N-GFS |
| μηδεμίαν |
|
mēdemian
|
| no |
|
G3367
|
| Adj-AFS |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| διδόντες |
|
didontes
|
| placing |
|
G1325
|
| V-PPA-NMP |
| προσκοπήν |
|
proskopēn
|
| obstacle |
|
G4349
|
| N-AFS |
| μωμηθῇ |
|
mōmēthē
|
| should be blemished |
|
G3469
|
| V-ASP-3S |
| διακονία |
|
diakonia
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πολλῆς |
|
pollēs
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| entreaty |
|
G3874
|
| N-GFS |
| δεόμενοι |
|
deomenoi
|
| imploring |
|
G1189
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κοινωνίαν |
|
koinōnian
|
| fellowship |
|
G2842
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| διακονίας |
|
diakonias
|
| service |
|
G1248
|
| N-GFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἁγίους |
|
hagious
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-AMP |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| διακονίας |
|
diakonias
|
| service |
|
G1248
|
| N-GFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἁγίους |
|
hagious
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-AMP |
| περισσόν |
|
perisson
|
| superfluous |
|
G4053
|
| Adj-NNS |
| μοί |
|
moi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γράφειν |
|
graphein
|
| to write |
|
G1125
|
| V-PNA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| διακονία |
|
diakonia
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| λειτουργίας |
|
leitourgias
|
| service |
|
G3009
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| προσαναπληροῦσα |
|
prosanaplērousa
|
| completely filling up |
|
G4322
|
| V-PPA-NFS |
| ὑστερήματα |
|
hysterēmata
|
| needs |
|
G5303
|
| N-ANP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| περισσεύουσα |
|
perisseuousa
|
| is overflowing |
|
G4052
|
| V-PPA-NFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GFP |
| εὐχαριστιῶν |
|
eucharistiōn
|
| thanksgivings |
|
G2169
|
| N-GFP |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δοκιμῆς |
|
dokimēs
|
| proof |
|
G1382
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| διακονίας |
|
diakonias
|
| service |
|
G1248
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| δοξάζοντες |
|
doxazontes
|
| [they] glorifying |
|
G1392
|
| V-PPA-NMP |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὑποταγῇ |
|
hypotagē
|
| submission |
|
G5292
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὁμολογίας |
|
homologias
|
| of confession |
|
G3671
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἁπλότητι |
|
haplotēti
|
| [the] generousity |
|
G572
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κοινωνίας |
|
koinōnias
|
| participation |
|
G2842
|
| N-GFS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἄλλας |
|
allas
|
| Other |
|
G243
|
| Adj-AFP |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| churches |
|
G1577
|
| N-AFP |
| ἐσύλησα |
|
esylēsa
|
| I robbed |
|
G4813
|
| V-AIA-1S |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ὀψώνιον |
|
opsōnion
|
| support |
|
G3800
|
| N-ANS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| toward you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| service |
|
G1248
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| with a view to |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καταρτισμὸν |
|
katartismon
|
| perfecting |
|
G2677
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| ἔργον |
|
ergon
|
| [the] work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| διακονίας |
|
diakonias
|
| of ministry |
|
G1248
|
| N-GFS |
| οἰκοδομὴν |
|
oikodomēn
|
| [the] building up |
|
G3619
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἴπατε |
|
eipate
|
| say |
|
G3004
|
| V-AMA-2P |
| Ἀρχίππῳ |
|
Archippō
|
| to Archippus |
|
G751
|
| N-DMS |
| Βλέπε |
|
Blepe
|
| Take heed to |
|
G991
|
| V-PMA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| παρέλαβες |
|
parelabes
|
| you have received |
|
G3880
|
| V-AIA-2S |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| πληροῖς |
|
plērois
|
| you might fulfill |
|
G4137
|
| V-PSA-2S |
| Χάριν |
|
Charin
|
| Thankfulness |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τῷ |
|
tō
|
| for the [One] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἐνδυναμώσαντί |
|
endynamōsanti
|
| having strengthened |
|
G1743
|
| V-APA-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| πιστόν |
|
piston
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-AMS |
| ἡγήσατο |
|
hēgēsato
|
| he esteemed |
|
G2233
|
| V-AIM-3S |
| θέμενος |
|
themenos
|
| having appointed [me] |
|
G5087
|
| V-APM-NMS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| service |
|
G1248
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νῆφε |
|
nēphe
|
| be sober |
|
G3525
|
| V-PMA-2S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| κακοπάθησον |
|
kakopathēson
|
| endure afflictions |
|
G2553
|
| V-AMA-2S |
| ἔργον |
|
ergon
|
| [the] work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| εὐαγγελιστοῦ |
|
euangelistou
|
| of an evangelist |
|
G2099
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πληροφόρησον |
|
plērophorēson
|
| fully carry out |
|
G4135
|
| V-AMA-2S |
| Λουκᾶς |
|
Loukas
|
| Luke |
|
G3065
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Μᾶρκον |
|
Markon
|
| Mark |
|
G3138
|
| N-AMS |
| ἀναλαβὼν |
|
analabōn
|
| having taken |
|
G353
|
| V-APA-NMS |
| ἄγε |
|
age
|
| bring [him] |
|
G71
|
| V-PMA-2S |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| σεαυτοῦ |
|
seautou
|
| you |
|
G4572
|
| PPro-GM2S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| εὔχρηστος |
|
euchrēstos
|
| useful |
|
G2173
|
| Adj-NMS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| [the] ministry |
|
G1248
|
| N-AFS |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| Not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are they |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| λειτουργικὰ |
|
leitourgika
|
| ministering |
|
G3010
|
| Adj-NNP |
| πνεύματα |
|
pneumata
|
| spirits |
|
G4151
|
| N-NNP |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| service |
|
G1248
|
| N-AFS |
| ἀποστελλόμενα |
|
apostellomena
|
| being sent forth |
|
G649
|
| V-PPM/P-NNP |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μέλλοντας |
|
mellontas
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-AMP |
| κληρονομεῖν |
|
klēronomein
|
| to inherit |
|
G2816
|
| V-PNA |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| Οἶδά |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| service |
|
G1248
|
| N-AFS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| perseverance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔσχατα |
|
eschata
|
| latter |
|
G2078
|
| Adj-ANP |
| πλείονα |
|
pleiona
|
| [are] greater |
|
G4119
|
| Adj-ANP-C |
| τῶν |
|
tōn
|
| than the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πρώτων |
|
prōtōn
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-GNP |