| (John 3:22) |
| Μετὰ |
| Meta |
| After |
| G3326 |
| Prep |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἰουδαίαν |
| Ioudaian |
| Judean |
| G2453 |
| N-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| διέτριβεν |
| dietriben |
| he stayed |
| G1304 |
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐβάπτιζεν |
| ebaptizen |
| was baptizing |
| G907 |
| V-IIA-3S |
| (Acts 12:19) |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιζητήσας |
| epizētēsas |
| having sought after |
| G1934 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εὑρὼν |
| heurōn |
| having found [him] |
| G2147 |
| V-APA-NMS |
| ἀνακρίνας |
| anakrinas |
| having examined |
| G350 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| φύλακας |
| phylakas |
| guards |
| G5441 |
| N-AMP |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| he commanded [them] |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| ἀπαχθῆναι |
| apachthēnai |
| to be led away [to death] |
| G520 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατελθὼν |
| katelthōn |
| having gone down |
| G2718 |
| V-APA-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Καισάρειαν* |
| Kaisareian |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-AFS |
| διέτριβεν |
| dietriben |
| he stayed [there] |
| G1304 |
| V-IIA-3S |
| (Acts 14:3) |
| ἱκανὸν |
| hikanon |
| A long |
| G2425 |
| Adj-AMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| χρόνον |
| chronon |
| time |
| G5550 |
| N-AMS |
| διέτριψαν |
| dietripsan |
| they stayed |
| G1304 |
| V-AIA-3P |
| παρρησιαζόμενοι |
| parrēsiazomenoi |
| speaking boldly |
| G3955 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μαρτυροῦντι |
| martyrounti |
| bearing witness |
| G3140 |
| V-PPA-DMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διδόντι |
| didonti |
| granting |
| G1325 |
| V-PPA-DMS |
| σημεῖα |
| sēmeia |
| signs |
| G4592 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέρατα |
| terata |
| wonders |
| G5059 |
| N-ANP |
| γίνεσθαι |
| ginesthai |
| to be done |
| G1096 |
| V-PNM/P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| χειρῶν |
| cheirōn |
| hands |
| G5495 |
| N-GFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Acts 15:35) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβας |
| Barnabas |
| Barnabas |
| G921 |
| N-NMS |
| διέτριβον |
| dietribon |
| stayed |
| G1304 |
| V-IIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἀντιοχείᾳ |
| Antiocheia |
| Antioch |
| G490 |
| N-DFS |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the good news |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἑτέρων |
| heterōn |
| others |
| G2087 |
| Adj-GMP |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 16:12) |
| κἀκεῖθεν |
| kakeithen |
| from there |
| G2547 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Φιλίππους |
| Philippous |
| Philippi |
| G5375 |
| N-AMP |
| ἥτις |
| hētis |
| which |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πρώτη |
| prōtē |
| [the] leading |
| G4413 |
| Adj-GFS |
| τῆς ⇔ |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| μερίδος |
| meridos |
| district |
| G3310 |
| N-GFS |
| Μακεδονίας |
| Makedonias |
| of Macedonia |
| G3109 |
| N-GFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| κολωνία |
| kolōnia |
| a colony |
| G2862 |
| N-NFS |
| Ἦμεν |
| Ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| διατρίβοντες |
| diatribontes |
| staying |
| G1304 |
| V-PPA-NMP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τινάς |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| (Acts 20:6) |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξεπλεύσαμεν |
| exepleusamen |
| sailed away |
| G1602 |
| V-AIA-1P |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἀζύμων |
| azymōn |
| Unleavened Bread |
| G106 |
| Adj-GNP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Φιλίππων |
| Philippōn |
| Philippi |
| G5375 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤλθομεν |
| ēlthomen |
| we came |
| G2064 |
| V-AIA-1P |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Τρῳάδα |
| Trōada |
| Troas |
| G5174 |
| N-AFS |
| ἄχρι |
| achri |
| within |
| G891 |
| Prep |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| πέντε |
| pente |
| five |
| G4002 |
| Adj-GFP |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| διετρίψαμεν |
| dietripsamen |
| we stayed |
| G1304 |
| V-AIA-1P |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἑπτά |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-AFP |
| (Acts 25:6) |
| Διατρίψας |
| Diatripsas |
| having spent |
| G1304 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| πλείους |
| pleious |
| more than |
| G4119 |
| Adj-AFP-C |
| ὀκτὼ |
| oktō |
| eight |
| G3638 |
| Adj-GFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| δέκα |
| deka |
| ten |
| G1176 |
| Adj-GFP |
| καταβὰς |
| katabas |
| having gone down |
| G2597 |
| V-APA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Καισάρειαν* |
| Kaisareian |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| καθίσας |
| kathisas |
| having sat |
| G2523 |
| V-APA-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βήματος |
| bēmatos |
| judgment seat |
| G968 |
| N-GNS |
| ἐκέλευσεν |
| ekeleusen |
| he commanded |
| G2753 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἀχθῆναι |
| achthēnai |
| to be brought |
| G71 |
| V-ANP |
| (Acts 25:14) |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πλείους |
| pleious |
| many |
| G4119 |
| Adj-AFP-C |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| διέτριβον |
| dietribon |
| they stayed |
| G1304 |
| V-IIA-3P |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Φῆστος |
| Phēstos |
| Festus |
| G5347 |
| N-NMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| βασιλεῖ |
| basilei |
| king |
| G935 |
| N-DMS |
| ἀνέθετο |
| anetheto |
| laid before |
| G394 |
| V-AIM-3S |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κατὰ |
| kata |
| relating to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἀνήρ |
| Anēr |
| A man |
| G435 |
| N-NMS |
| τίς |
| tis |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καταλελειμμένος |
| kataleleimmenos |
| left |
| G2641 |
| V-RPM/P-NMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| Φήλικος |
| Phēlikos |
| Felix |
| G5344 |
| N-GMS |
| δέσμιος |
| desmios |
| [as] a prisoner |
| G1198 |
| N-NMS |