Ἴδετε |
Idete
|
See |
G3708
|
V-AMA-2P |
ποταπὴν |
potapēn
|
what |
G4217
|
IPro-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
δέδωκεν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
κληθῶμεν |
klēthōmen
|
we should be called |
G2564
|
V-ASP-1P |
ἐσμέν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
γινώσκει |
ginōskei
|
knows |
G1097
|
V-PIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἔγνω |
egnō
|
it knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐντολὴ |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πιστεύσωμεν |
pisteusōmen
|
we should believe |
G4100
|
V-ASA-1P |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DNS |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἀγαπῶμεν |
agapōmen
|
we should love |
G25
|
V-PSA-1P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
ἐντολὴν |
entolēn
|
[the] commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐντολὰς |
entolas
|
commandments |
G1785
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we know |
G1097
|
V-PIA-1P |
μένει |
menei
|
he abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GNS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we know |
G1097
|
V-PIA-1P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένομεν |
menomen
|
we abide |
G3306
|
V-PIA-1P |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δέδωκεν |
dedōken
|
he has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given |
G1325
|
V-AIA-3S |
Θεὸς» ⇔ |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἴδῃ |
idē
|
should see |
G3708
|
V-ASA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἁμαρτάνοντα |
hamartanonta
|
sinning |
G264
|
V-PPA-AMS |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
a sin |
G266
|
N-AFS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
αἰτήσει |
aitēsei
|
he will ask |
G154
|
V-FIA-3S |
δώσει |
dōsei
|
he will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
ἁμαρτάνουσιν |
hamartanousin
|
sinning |
G264
|
V-PPA-DMP |
πρὸς |
pros
|
unto |
G4314
|
Prep |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
ἔστιν |
estin
|
There is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
a sin |
G266
|
N-NFS |
πρὸς |
pros
|
unto |
G4314
|
Prep |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that [sin] |
G1565
|
DPro-GFS |
λέγω |
legō
|
do I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ἐρωτήσῃ |
erōtēsē
|
he should implore |
G2065
|
V-ASA-3S |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἥκει |
hēkei
|
is come |
G2240
|
V-PIA-3S |
δέδωκεν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
διάνοιαν |
dianoian
|
understanding |
G1271
|
N-AFS |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
γινώσκωμεν* |
ginōskōmen
|
we might know |
G1097
|
V-PSA-1P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀληθινόν |
alēthinon
|
TRUE |
G228
|
Adj-AMS |
ἐσμὲν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
him who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
ἀληθινῷ |
alēthinō
|
TRUE |
G228
|
Adj-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
οὗτός |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθινὸς |
alēthinos
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αἰώνιος |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |