(Luke 8:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
afterward |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
καθεξῆς |
kathexēs |
soon |
G2517 |
Adv |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
διώδευεν |
diōdeuen |
journeyed |
G1353 |
V-IIA-3S |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
preaching |
G2784 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
proclaiming the good news |
G2097 |
V-PPM-NMS |
τὴν |
tēn |
of the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-NMP |
σὺν |
syn |
[were] with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 17:1) |
Διοδεύσαντες |
Diodeusantes |
having passed through |
G1353 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἀμφίπολιν |
Amphipolin |
Amphipolis |
G295 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἀπολλωνίαν |
Apollōnian |
Apollonia |
G624 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Θεσσαλονίκην |
Thessalonikēn |
Thessalonica |
G2332 |
N-AFS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
συναγωγὴ |
synagōgē |
a synagogue |
G4864 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |