| κληθέντος |
|
klēthentos
|
| Having been called |
|
G2564
|
| V-APP-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| on his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| κατηγορεῖν |
|
katēgorein
|
| to accuse [him] |
|
G2723
|
| V-PNA |
| Τέρτυλλος |
|
Tertyllos
|
| Tertullus |
|
G5061
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πολλῆς |
|
Pollēs
|
| Great |
|
G4183
|
| Adj-GFS |
| εἰρήνης |
|
eirēnēs
|
| peace |
|
G1515
|
| N-GFS |
| τυγχάνοντες |
|
tynchanontes
|
| we are obtaining |
|
G5177
|
| V-PPA-NMP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| διορθωμάτων |
|
diorthōmatōn
|
| excellent measures |
|
G1357
|
| N-GNP |
| γινομένων |
|
ginomenōn
|
| are being done |
|
G1096
|
| V-PPM/P-GNP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| ἔθνει |
|
ethnei
|
| nation |
|
G1484
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| σῆς |
|
sēs
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-GF2S |
| προνοίας |
|
pronoias
|
| foresight |
|
G4307
|
| N-GFS |
| μόνον |
|
monon
|
| [consisting] only |
|
G3440
|
| Adv |
| βρώμασιν |
|
brōmasin
|
| foods |
|
G1033
|
| N-DNP |
| πόμασιν |
|
pomasin
|
| drinks |
|
G4188
|
| N-DNP |
| διαφόροις |
|
diaphorois
|
| various |
|
G1313
|
| Adj-DMP |
| βαπτισμοῖς |
|
baptismois
|
| washings |
|
G909
|
| N-DMP |
| δικαιώματα |
|
dikaiōmata
|
| ordinances |
|
G1345
|
| N-NNP |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| μέχρι |
|
mechri
|
| until |
|
G3360
|
| Prep |
| καιροῦ |
|
kairou
|
| [the] time |
|
G2540
|
| N-GMS |
| διορθώσεως |
|
diorthōseōs
|
| of restoration |
|
G1357
|
| N-GFS |
| ἐπικείμενα |
|
epikeimena
|
| being imposed |
|
G1945
|
| V-PPM/P-NNP |