| οὕτως |
|
houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| λαμψάτω |
|
lampsatō
|
| let shine |
|
G2989
|
| V-AMA-3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| light |
|
G5457
|
| N-NNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| ἴδωσιν |
|
idōsin
|
| they might see |
|
G3708
|
| V-ASA-3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καλὰ |
|
kala
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-ANP |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| δοξάσωσιν |
|
doxasōsin
|
| they should glorify |
|
G1392
|
| V-ASA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| Ὅταν |
|
Hotan
|
| When |
|
G3752
|
| Conj |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ποιῇς |
|
poiēs
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PSA-2S |
| ἐλεημοσύνην |
|
eleēmosynēn
|
| charity |
|
G1654
|
| N-AFS |
| σαλπίσῃς |
|
salpisēs
|
| do sound a trumpet |
|
G4537
|
| V-ASA-2S |
| ἔμπροσθέν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| σου |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| ὑποκριταὶ |
|
hypokritai
|
| hypocrites |
|
G5273
|
| N-NMP |
| ποιοῦσιν |
|
poiousin
|
| do |
|
G4160
|
| V-PIA-3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ῥύμαις |
|
rhymais
|
| streets |
|
G4505
|
| N-DFP |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| δοξασθῶσιν |
|
doxasthōsin
|
| they might have glory |
|
G1392
|
| V-ASP-3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| - - |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀπέχουσιν |
|
apechousin
|
| they have |
|
G568
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| reward |
|
G3408
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὄχλοι |
|
ochloi
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-NMP |
| ἐφοβήθησαν |
|
ephobēthēsan
|
| marveled |
|
G5399
|
| V-AIP-3P |
| ἐδόξασαν |
|
edoxasan
|
| glorified |
|
G1392
|
| V-AIA-3P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| who |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δόντα |
|
donta
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-AMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τοιαύτην |
|
toiautēn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| to men |
|
G444
|
| N-DMP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so that |
|
G5620
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄχλον |
|
ochlon
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-AMS |
| θαυμάσαι |
|
thaumasai
|
| marveled |
|
G2296
|
| V-ANA |
| βλέποντας |
|
blepontas
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-AMP |
| κωφοὺς |
|
kōphous
|
| mute |
|
G2974
|
| Adj-AMP |
| λαλοῦντας |
|
lalountas
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-AMP |
| κυλλοὺς |
|
kyllous
|
| crippled |
|
G2948
|
| Adj-AMP |
| ὑγιεῖς |
|
hygieis
|
| restored |
|
G5199
|
| Adj-AMP |
| χωλοὺς |
|
chōlous
|
| lame |
|
G5560
|
| Adj-AMP |
| περιπατοῦντας |
|
peripatountas
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-AMP |
| τυφλοὺς |
|
typhlous
|
| blind |
|
G5185
|
| Adj-AMP |
| βλέποντας |
|
blepontas
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-AMP |
| ἐδόξασαν |
|
edoxasan
|
| they glorified |
|
G1392
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |