(Matthew 6:24) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
No one |
G3762 |
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
either |
G2228 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei |
he will hate |
G3404 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron |
other |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei |
he will love |
G25 |
V-FIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἑνὸς |
henos |
[the] one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai |
he will be devoted to |
G472 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou |
other |
G2087 |
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei |
he will despise |
G2706 |
V-FIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
You are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαμωνᾷ |
mamōna |
money |
G3126 |
N-DMS |
(Matthew 6:24) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
No one |
G3762 |
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
either |
G2228 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei |
he will hate |
G3404 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron |
other |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei |
he will love |
G25 |
V-FIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἑνὸς |
henos |
[the] one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai |
he will be devoted to |
G472 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou |
other |
G2087 |
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei |
he will despise |
G2706 |
V-FIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
You are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαμωνᾷ |
mamōna |
money |
G3126 |
N-DMS |
(Luke 15:29) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
πατρὶ |
patri |
father |
G3962 |
N-DMS |
‹αὐτοῦ› |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τοσαῦτα |
tosauta |
so many |
G5118 |
DPro-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
δουλεύω |
douleuō |
I serve |
G1398 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἐντολήν |
entolēn |
a commandment |
G1785 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
παρῆλθον |
parēlthon |
I disobeyed |
G3928 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἔδωκας |
edōkas |
did you give |
G1325 |
V-AIA-2S |
ἔριφον |
eriphon |
a young goat |
G2056 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
φίλων |
philōn |
friends |
G5384 |
Adj-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εὐφρανθῶ |
euphranthō |
I might make merry |
G2165 |
V-ASP-1S |
(Luke 16:13) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
No |
G3762 |
Adj-NMS |
οἰκέτης |
oiketēs |
servant |
G3610 |
N-NMS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
either |
G2228 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei |
he will hate |
G3404 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron |
other |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei |
he will love |
G25 |
V-FIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai |
he will be devoted to |
G472 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou |
other |
G2087 |
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei |
he will despise |
G2706 |
V-FIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαμωνᾷ |
mamōna |
money |
G3126 |
N-DMS |
(Luke 16:13) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
No |
G3762 |
Adj-NMS |
οἰκέτης |
oiketēs |
servant |
G3610 |
N-NMS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
δυσὶ |
dysi |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἢ |
ē |
either |
G2228 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
μισήσει |
misēsei |
he will hate |
G3404 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἕτερον |
heteron |
other |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀγαπήσει |
agapēsei |
he will love |
G25 |
V-FIA-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθέξεται |
anthexetai |
he will be devoted to |
G472 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou |
other |
G2087 |
Adj-GMS |
καταφρονήσει |
kataphronēsei |
he will despise |
G2706 |
V-FIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνασθε |
dynasthe |
you are able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαμωνᾷ |
mamōna |
money |
G3126 |
N-DMS |
(John 8:33) |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
They answered |
G611 |
V-AIP-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Σπέρμα |
Sperma |
Seed |
G4690 |
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham's |
G11 |
N-GMS |
ἐσμεν |
esmen |
we are |
G1510 |
V-PIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδενὶ |
oudeni |
to no one |
G3762 |
Adj-DMS |
δεδουλεύκαμεν |
dedouleukamen |
have we been under bondage |
G1398 |
V-RIA-1P |
πώποτε |
pōpote |
ever |
G4455 |
Adv |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
λέγεις |
legeis |
say |
G3004 |
V-PIA-2S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐλεύθεροι |
Eleutheroi |
Free |
G1658 |
Adj-NMP |
γενήσεσθε |
genēsesthe |
you will become |
G1096 |
V-FIM-2P |
(Acts 7:7) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-ANS |
ᾧ |
hō |
to which |
G3739 |
RelPro-DNS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δουλεύσουσιν |
douleusousin |
they will be in bondage |
G1398 |
V-FIA-3P |
κρινῶ |
krinō |
will judge |
G2919 |
V-FIA-1S |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἐξελεύσονται |
exeleusontai |
they will come forth |
G1831 |
V-FIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λατρεύσουσίν |
latreusousin |
will serve |
G3000 |
V-FIA-3P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
(Acts 20:19) |
δουλεύων |
douleuōn |
serving |
G1398 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
πάσης |
pasēs |
all |
G3956 |
Adj-GFS |
ταπεινοφροσύνης |
tapeinophrosynēs |
humility |
G5012 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δακρύων |
dakryōn |
tears |
G1144 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πειρασμῶν |
peirasmōn |
trials |
G3986 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
συμβάντων |
symbantōn |
having befallen |
G4819 |
V-APA-GMP |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
through |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐπιβουλαῖς |
epiboulais |
plots |
G1917 |
N-DFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
(Romans 6:6) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
γινώσκοντες |
ginōskontes |
knowing |
G1097 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
παλαιὸς |
palaios |
old |
G3820 |
Adj-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
self |
G444 |
N-NMS |
συνεσταυρώθη |
synestaurōthē |
was crucified with [him] |
G4957 |
V-AIP-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καταργηθῇ |
katargēthē |
might be annulled |
G2673 |
V-ASP-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἁμαρτίας |
hamartias |
of sin |
G266 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
that |
G3588 |
Art-GNS |
μηκέτι |
mēketi |
no longer |
G3371 |
Adv |
δουλεύειν |
douleuein |
are enslaved |
G1398 |
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas |
we |
G1473 |
PPro-A1P |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἁμαρτίᾳ |
hamartia |
to sin |
G266 |
N-DFS |
(Romans 7:6) |
νυνὶ |
nyni |
now |
G3570 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
κατηργήθημεν |
katērgēthēmen |
we have been released |
G2673 |
V-AIP-1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
ἀποθανόντες |
apothanontes |
having died |
G599 |
V-APA-NMP |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
that which |
G3739 |
RelPro-DMS |
κατειχόμεθα |
kateichometha |
we were bound |
G2722 |
V-IIM/P-1P |
ὥστε |
hōste |
in order |
G5620 |
Conj |
δουλεύειν |
douleuein |
to serve |
G1398 |
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas |
we |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καινότητι |
kainotēti |
newness |
G2538 |
N-DFS |
πνεύματος |
pneumatos |
of spirit |
G4151 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παλαιότητι |
palaiotēti |
in oldness |
G3821 |
N-DFS |
γράμματος |
grammatos |
of letter |
G1121 |
N-GNS |
(Romans 7:25) |
χάρις |
charis |
Thanks [be] |
G5485 |
N-NFS |
[δὲ] |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἄρα |
ara |
then |
G686 |
Conj |
οὖν |
oun |
So |
G3767 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
τῷ |
tō |
with the |
G3588 |
Art-DMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
νοῒ |
noi |
mind |
G3563 |
N-DMS |
δουλεύω |
douleuō |
serve |
G1398 |
V-PIA-1S |
νόμῳ |
nomō |
law |
G3551 |
N-DMS |
Θεοῦ |
Theou |
God's |
G2316 |
N-GMS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
δὲ |
de |
but [with] |
G1161 |
Conj |
σαρκὶ |
sarki |
[the] flesh |
G4561 |
N-DFS |
νόμῳ |
nomō |
[the] law |
G3551 |
N-DMS |
ἁμαρτίας |
hamartias |
of sin |
G266 |
N-GFS |
(Romans 9:12) |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
καλοῦντος |
kalountos |
calling |
G2564 |
V-PPA-GMS |
ἐρρέθη |
errethē |
it was said |
G2046 |
V-AIP-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
μείζων |
meizōn |
older |
G3173 |
Adj-NMS-C |
δουλεύσει |
douleusei |
will serve |
G1398 |
V-FIA-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἐλάσσονι |
elassoni |
younger |
G1640 |
Adj-DMS-C |
(Romans 12:11) |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
σπουδῇ |
spoudē |
in diligence |
G4710 |
N-DFS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὀκνηροί |
oknēroi |
lagging |
G3636 |
Adj-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
in spirit |
G4151 |
N-DNS |
ζέοντες |
zeontes |
being fervent |
G2204 |
V-PPA-NMP |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
δουλεύοντες |
douleuontes |
serving |
G1398 |
V-PPA-NMP |
(Romans 14:18) |
ὁ |
ho |
The [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τούτῳ |
toutō |
these things |
G3778 |
DPro-DNS |
δουλεύων |
douleuōn |
serving |
G1398 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
εὐάρεστος |
euarestos |
[is] well-pleasing |
G2101 |
Adj-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δόκιμος |
dokimos |
approved |
G1384 |
Adj-NMS |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
by men |
G444 |
N-DMP |
(Romans 16:18) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
γὰρ |
gar |
For |
G1063 |
Conj |
τοιοῦτοι |
toioutoi |
such |
G5108 |
DPro-NMP |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δουλεύουσιν |
douleuousin |
serve |
G1398 |
V-PIA-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἑαυτῶν |
heautōn |
of themselves |
G1438 |
RefPro-GM3P |
κοιλίᾳ |
koilia |
belly |
G2836 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χρηστολογίας |
chrēstologias |
smooth talk |
G5542 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐλογίας |
eulogias |
flattery |
G2129 |
N-GFS |
ἐξαπατῶσιν |
exapatōsin |
deceive |
G1818 |
V-PIA-3P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀκάκων |
akakōn |
naïve |
G172 |
Adj-GMP |
(Galatians 4:8) |
Ἀλλὰ |
Alla |
But |
G235 |
Conj |
τότε |
tote |
at that time |
G5119 |
Adv |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐδουλεύσατε |
edouleusate |
you were enslaved |
G1398 |
V-AIA-2P |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
φύσει |
physei |
by nature |
G5449 |
N-DFS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
οὖσιν |
ousin |
being |
G1510 |
V-PPA-DMP |
θεοῖς |
theois |
gods |
G2316 |
N-DMP |
(Galatians 4:9) |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
γνόντες |
gnontes |
having known |
G1097 |
V-APA-NMP |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γνωσθέντες |
gnōsthentes |
having been known |
G1097 |
V-APP-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἐπιστρέφετε |
epistrephete |
do you turn |
G1994 |
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀσθενῆ |
asthenē |
weak |
G772 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πτωχὰ |
ptōcha |
beggarly |
G4434 |
Adj-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
principles |
G4747 |
N-ANP |
οἷς |
hois |
to which |
G3739 |
RelPro-DNP |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἄνωθεν |
anōthen |
anew |
G509 |
Adv |
δουλεύειν* |
douleuein |
to be enslaved |
G1398 |
V-PNA |
θέλετε |
thelete |
you desire |
G2309 |
V-PIA-2P |
(Galatians 4:25) |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἁγὰρ* |
Hagar |
Hagar |
G28 |
N-NFS |
Σινᾶ |
Sina |
Sinai |
G4614 |
N-NNS |
ὄρος |
oros |
mount |
G3735 |
N-NNS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἀραβίᾳ |
Arabia |
Arabia |
G688 |
N-DFS |
συστοιχεῖ* |
systoichei |
corresponds |
G4960 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
νῦν |
nyn |
present |
G3568 |
Adv |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
δουλεύει |
douleuei |
she is in slavery |
G1398 |
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn |
children |
G5043 |
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Galatians 5:13) |
Ὑμεῖς |
Hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
γὰρ |
gar |
For |
G1063 |
Conj |
ἐπ’ |
ep’ |
for |
G1909 |
Prep |
ἐλευθερίᾳ |
eleutheria |
freedom |
G1657 |
N-DFS |
ἐκλήθητε |
eklēthēte |
were called |
G2564 |
V-AIP-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
μὴ |
mē |
[use] not |
G3361 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐλευθερίαν |
eleutherian |
freedom |
G1657 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἀφορμὴν |
aphormēn |
an opportunity |
G874 |
N-AFS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
σαρκί |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἀλλὰ |
alla |
rather |
G235 |
Conj |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs |
love |
G26 |
N-GFS |
δουλεύετε |
douleuete |
serve |
G1398 |
V-PMA-2P |
ἀλλήλοις |
allēlois |
one another |
G240 |
RecPro-DMP |