| ψυχικὸς |
|
psychikos
|
| [the] natural |
|
G5591
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| δέχεται |
|
dechetai
|
| accept |
|
G1209
|
| V-PIM/P-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μωρία |
|
mōria
|
| foolishness |
|
G3472
|
| N-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐστίν |
|
estin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| he is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to understand [them] |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πνευματικῶς |
|
pneumatikōs
|
| spiritually |
|
G4153
|
| Adv |
| ἀνακρίνεται |
|
anakrinetai
|
| they are discerned |
|
G350
|
| V-PIM/P-3S |
| Κἀγώ |
|
Kagō
|
| And I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἠδυνήθην |
|
ēdynēthēn
|
| was able |
|
G1410
|
| V-AIP-1S |
| λαλῆσαι |
|
lalēsai
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-ANA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πνευματικοῖς |
|
pneumatikois
|
| to spiritual |
|
G4152
|
| Adj-DMP |
| σαρκίνοις |
|
sarkinois
|
| to fleshly |
|
G4560
|
| Adj-DMP |
| νηπίοις |
|
nēpiois
|
| to infants |
|
G3516
|
| Adj-DMP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| γάλα |
|
gala
|
| Milk |
|
G1051
|
| N-ANS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπότισα |
|
epotisa
|
| I gave to drink |
|
G4222
|
| V-AIA-1S |
| βρῶμα |
|
brōma
|
| solid food |
|
G1033
|
| N-ANS |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐδύνασθε |
|
edynasthe
|
| were you able |
|
G1410
|
| V-IIM/P-2P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| γάλα |
|
gala
|
| Milk |
|
G1051
|
| N-ANS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπότισα |
|
epotisa
|
| I gave to drink |
|
G4222
|
| V-AIA-1S |
| βρῶμα |
|
brōma
|
| solid food |
|
G1033
|
| N-ANS |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐδύνασθε |
|
edynasthe
|
| were you able |
|
G1410
|
| V-IIM/P-2P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| θεμέλιον |
|
themelion
|
| foundation |
|
G2310
|
| N-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| θεῖναι |
|
theinai
|
| to lay |
|
G5087
|
| V-ANA |
| παρὰ |
|
para
|
| besides |
|
G3844
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κείμενον |
|
keimenon
|
| being laid |
|
G2749
|
| V-PPM/P-AMS |
| ὅς |
|
hos
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐντροπὴν |
|
entropēn
|
| shame |
|
G1791
|
| N-AFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| λέγω |
|
legō
|
| I say this |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἔνι |
|
eni
|
| is there |
|
G1762
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| σοφὸς |
|
sophos
|
| a wise [man] |
|
G4680
|
| Adj-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| δυνήσεται |
|
dynēsetai
|
| will be able |
|
G1410
|
| V-FIM-3S |
| διακρῖναι |
|
diakrinai
|
| to decide |
|
G1252
|
| V-ANA |
| μέσον |
|
meson
|
| between |
|
G3319
|
| Adj-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀδελφοῦ |
|
adelphou
|
| brother |
|
G80
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant [being] |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἐκλήθης |
|
eklēthēs
|
| were you called |
|
G2564
|
| V-AIP-2S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μελέτω |
|
meletō
|
| let it be a care |
|
G3199
|
| V-PMA-3S |
| δύνασαι |
|
dynasai
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2S |
| ἐλεύθερος |
|
eleutheros
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-NMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| χρῆσαι |
|
chrēsai
|
| take advantage of [it] |
|
G5530
|
| V-AMM-2S |
| πειρασμὸς |
|
peirasmos
|
| Temptation |
|
G3986
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἴληφεν |
|
eilēphen
|
| has seized |
|
G2983
|
| V-RIA-3S |
| ἀνθρώπινος |
|
anthrōpinos
|
| what is common to man |
|
G442
|
| Adj-NMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεός |
|
Theos
|
| [is] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐάσει |
|
easei
|
| will allow |
|
G1439
|
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πειρασθῆναι |
|
peirasthēnai
|
| to be tempted |
|
G3985
|
| V-ANP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| beyond |
|
G5228
|
| Prep |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will provide |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| πειρασμῷ |
|
peirasmō
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔκβασιν |
|
ekbasin
|
| escape |
|
G1545
|
| N-AFS |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ὑπενεγκεῖν |
|
hypenenkein
|
| to bear [it] |
|
G5297
|
| V-ANA |
| πειρασμὸς |
|
peirasmos
|
| Temptation |
|
G3986
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἴληφεν |
|
eilēphen
|
| has seized |
|
G2983
|
| V-RIA-3S |
| ἀνθρώπινος |
|
anthrōpinos
|
| what is common to man |
|
G442
|
| Adj-NMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεός |
|
Theos
|
| [is] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐάσει |
|
easei
|
| will allow |
|
G1439
|
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πειρασθῆναι |
|
peirasthēnai
|
| to be tempted |
|
G3985
|
| V-ANP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| beyond |
|
G5228
|
| Prep |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will provide |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| πειρασμῷ |
|
peirasmō
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔκβασιν |
|
ekbasin
|
| escape |
|
G1545
|
| N-AFS |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ὑπενεγκεῖν |
|
hypenenkein
|
| to bear [it] |
|
G5297
|
| V-ANA |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| γνωρίζω |
|
gnōrizō
|
| I make know |
|
G1107
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ΑΝΑΘΕΜΑ |
|
ANATHEMA
|
| accursed [is] |
|
G331
|
| N-NNS |
| ΙΗΣΟΥΣ |
|
IĒSOUS
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-ANA |
| ΚΥΡΙΟΣ |
|
KYRIOS
|
| [is] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ΙΗΣΟΥΣ |
|
IĒSOUS
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Ἁγίῳ |
|
Hagiō
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-DNS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὀφθαλμὸς |
|
ophthalmos
|
| eye |
|
G3788
|
| N-NMS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-ANA |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| χειρί |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| Χρείαν |
|
Chreian
|
| Need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ποσίν |
|
posin
|
| feet |
|
G4228
|
| N-DMP |
| Χρείαν |
|
Chreian
|
| Need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| You are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| καθ’ |
|
kath’
|
| [one] by |
|
G2596
|
| Prep |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| προφητεύειν |
|
prophēteuein
|
| to prophesy |
|
G4395
|
| V-PNA |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| μανθάνωσιν |
|
manthanōsin
|
| might learn |
|
G3129
|
| V-PSA-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| παρακαλῶνται |
|
parakalōntai
|
| might be exhorted |
|
G3870
|
| V-PSM/P-3P |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φημι |
|
phēmi
|
| I say |
|
G5346
|
| V-PIA-1S |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| [the] kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κληρονομῆσαι |
|
klēronomēsai
|
| to inherit |
|
G2816
|
| V-ANA |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| φθορὰ |
|
phthora
|
| decay |
|
G5356
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| immortality |
|
G861
|
| N-AFS |
| κληρονομεῖ |
|
klēronomei
|
| does inherit |
|
G2816
|
| V-PIA-3S |