| ἀπιστοῦμεν |
|
apistoumen
|
| we are faithless |
|
G569
|
| V-PIA-1P |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| he |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| μένει |
|
menei
|
| remains |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| ἀρνήσασθαι |
|
arnēsasthai
|
| to deny |
|
G720
|
| V-ANM |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| he is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μανθάνοντα |
|
manthanonta
|
| learning |
|
G3129
|
| V-PPA-ANP |
| μηδέποτε |
|
mēdepote
|
| never |
|
G3368
|
| Adv |
| ἐπίγνωσιν |
|
epignōsin
|
| a knowledge |
|
G1922
|
| N-AFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| of [the] truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| δυνάμενα |
|
dynamena
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-ANP |
| βρέφους |
|
brephous
|
| childhood |
|
G1025
|
| N-GNS |
| [τὰ] |
|
ta
|
| the |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἱερὰ |
|
hiera
|
| sacred |
|
G2413
|
| Adj-ANP |
| γράμματα |
|
grammata
|
| writings |
|
G1121
|
| N-ANP |
| οἶδας |
|
oidas
|
| you have known |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| δυνάμενά |
|
dynamena
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-ANP |
| σοφίσαι |
|
sophisai
|
| to make wise |
|
G4679
|
| V-ANA |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |