| Μηδεὶς |
|
Mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐξαπατάτω |
|
exapatatō
|
| let deceive |
|
G1818
|
| V-PMA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| thinks [himself] |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| σοφὸς |
|
sophos
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| αἰῶνι |
|
aiōni
|
| age |
|
G165
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| μωρὸς |
|
mōros
|
| foolish |
|
G3474
|
| Adj-NMS |
| γενέσθω |
|
genesthō
|
| let him become |
|
G1096
|
| V-AMM-3S |
| γένηται |
|
genētai
|
| he might become |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| σοφός |
|
sophos
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-NMS |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὅλως |
|
holōs
|
| altogether |
|
G3654
|
| Adv |
| ἥττημα |
|
hēttēma
|
| a defeat |
|
G2275
|
| N-NNS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κρίματα |
|
krimata
|
| lawsuits |
|
G2917
|
| N-ANP |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| among |
|
G3326
|
| Prep |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| one another |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἀδικεῖσθε |
|
adikeisthe
|
| suffer wrong |
|
G91
|
| V-PIM/P-2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἀποστερεῖσθε |
|
apostereisthe
|
| be defrauded |
|
G650
|
| V-PIM/P-2P |
| ναὸς |
|
naos
|
| a temple |
|
G3485
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστὲ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| your own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| πορνείας |
|
porneias
|
| sexual immorality |
|
G4202
|
| N-AFP |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each man |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| one |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἐχέτω |
|
echetō
|
| let have |
|
G2192
|
| V-PMA-3S |
| ἑκάστη |
|
hekastē
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἴδιον |
|
idion
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἐχέτω |
|
echetō
|
| let have |
|
G2192
|
| V-PMA-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| he who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἕστηκεν |
|
hestēken
|
| stands |
|
G2476
|
| V-RIA-3S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑδραῖος |
|
hedraios
|
| firm |
|
G1476
|
| Adj-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχει |
|
echei
|
| having |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| over |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κέκρικεν |
|
kekriken
|
| has judged |
|
G2919
|
| V-RIA-3S |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| παρθένον |
|
parthenon
|
| virginity |
|
G3933
|
| N-AFS |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ὥστε |
|
hōste
|
| So that |
|
G5620
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γαμίζων |
|
gamizōn
|
| giving |
|
G1061
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑαυτοῦ ⇔ |
|
heautou
|
| own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| παρθένον |
|
parthenon
|
| virgin |
|
G3933
|
| N-AFS |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| does |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γαμίζων |
|
gamizōn
|
| giving |
|
G1061
|
| V-PPA-NMS |
| κρεῖσσον |
|
kreisson
|
| better |
|
G2908
|
| Adj-ANS-C |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| μηδεὶς |
|
mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| τὸ |
|
to
|
| the [good] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| ζητείτω |
|
zēteitō
|
| let seek |
|
G2212
|
| V-PMA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑτέρου |
|
heterou
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-GMS |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| Conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I am saying |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| your own |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| that |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑτέρου |
|
heterou
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-GMS |
| ἵνα‿ |
|
hina
|
| that |
|
G2443
|
| Conj |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐλευθερία |
|
eleutheria
|
| freedom |
|
G1657
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| κρίνεται |
|
krinetai
|
| is judged |
|
G2919
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄλλης |
|
allēs
|
| another's |
|
G243
|
| Adj-GFS |
| συνειδήσεως |
|
syneidēseōs
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-GFS |
| δοκιμαζέτω |
|
dokimazetō
|
| let examine |
|
G1381
|
| V-PMA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἑαυτόν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this manner |
|
G3779
|
| Adv |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἄρτου |
|
artou
|
| bread |
|
G740
|
| N-GMS |
| ἐσθιέτω |
|
esthietō
|
| let him eat |
|
G2068
|
| V-PMA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ποτηρίου |
|
potēriou
|
| cup |
|
G4221
|
| N-GNS |
| πινέτω |
|
pinetō
|
| let him drink |
|
G4095
|
| V-PMA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| πίνων |
|
pinōn
|
| drinking |
|
G4095
|
| V-PPA-NMS |
| κρίμα |
|
krima
|
| judgment |
|
G2917
|
| N-ANS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| on himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| πίνει |
|
pinei
|
| drinks |
|
G4095
|
| V-PIA-3S |
| διακρίνων |
|
diakrinōn
|
| discerning |
|
G1252
|
| V-PPA-NMS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| ourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| διεκρίνομεν |
|
diekrinomen
|
| we judged |
|
G1252
|
| V-IIA-1P |
| ἐκρινόμεθα |
|
ekrinometha
|
| we would be judged |
|
G2919
|
| V-IIM/P-1P |
| ἀσχημονεῖ |
|
aschēmonei
|
| acts unbecomingly |
|
G807
|
| V-PIA-3S |
| ζητεῖ |
|
zētei
|
| seeks |
|
G2212
|
| V-PIA-3S |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| of its own |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| παροξύνεται |
|
paroxynetai
|
| is easily provoked |
|
G3947
|
| V-PIM/P-3S |
| λογίζεται |
|
logizetai
|
| it keeps account |
|
G3049
|
| V-PIM/P-3S |
| κακόν |
|
kakon
|
| of wrongs |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| γλώσσῃ |
|
glōssē
|
| in a tongue |
|
G1100
|
| N-DFS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| οἰκοδομεῖ |
|
oikodomei
|
| edifies |
|
G3618
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| προφητεύων |
|
prophēteuōn
|
| prophesying |
|
G4395
|
| V-PPA-NMS |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| οἰκοδομεῖ |
|
oikodomei
|
| edifies |
|
G3618
|
| V-PIA-3S |
| ᾖ |
|
ē
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| διερμηνευτής |
|
diermēneutēs
|
| an interpreter |
|
G1328
|
| N-NMS |
| σιγάτω |
|
sigatō
|
| let him be silent |
|
G4601
|
| V-PMA-3S |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| to himself |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λαλείτω |
|
laleitō
|
| let him speak |
|
G2980
|
| V-PMA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| μίαν |
|
mian
|
| first |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| σαββάτου |
|
sabbatou
|
| of the week |
|
G4521
|
| N-GNS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἑαυτῷ |
|
heautō
|
| him |
|
G1438
|
| RefPro-DM3S |
| τιθέτω |
|
tithetō
|
| let put |
|
G5087
|
| V-PMA-3S |
| θησαυρίζων |
|
thēsaurizōn
|
| treasuring up |
|
G2343
|
| V-PPA-NMS |
| ὅ¦τι |
|
ho¦ti
|
| what |
|
G3754
|
| Conj |
| εὐοδῶται |
|
euodōtai
|
| he might be prospered in |
|
G2137
|
| V-PSM/P-3S |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| ἔλθω |
|
elthō
|
| I might come |
|
G2064
|
| V-ASA-1S |
| λογεῖαι* |
|
logeiai
|
| collections |
|
G3048
|
| N-NFP |
| γίνωνται |
|
ginōntai
|
| there should be |
|
G1096
|
| V-PSM/P-3P |
| Παρακαλῶ |
|
Parakalō
|
| I exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| Στεφανᾶ |
|
Stephana
|
| of Stephanas |
|
G4734
|
| N-GMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀπαρχὴ |
|
aparchē
|
| first-fruit |
|
G536
|
| N-NFS |
| Ἀχαΐας |
|
Achaias
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-GFS |
| διακονίαν |
|
diakonian
|
| service |
|
G1248
|
| N-AFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| ἔταξαν |
|
etaxan
|
| they have devoted |
|
G5021
|
| V-AIA-3P |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |