| λογισάμενος |
|
logisamenos
|
| having reasoned |
|
G3049
|
| V-APM-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἐγείρειν |
|
egeirein
|
| to raise [him] |
|
G1453
|
| V-PNA |
| δυνατὸς |
|
dynatos
|
| able [was] |
|
G1415
|
| Adj-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὅθεν |
|
hothen
|
| from where |
|
G3606
|
| Adv |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| παραβολῇ |
|
parabolē
|
| a simile |
|
G3850
|
| N-DFS |
| ἐκομίσατο |
|
ekomisato
|
| he received |
|
G2865
|
| V-AIM-3S |
| εὐχὴ |
|
euchē
|
| prayer |
|
G2171
|
| N-NFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| σώσει |
|
sōsei
|
| will save |
|
G4982
|
| V-FIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the one |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κάμνοντα |
|
kamnonta
|
| ailing |
|
G2577
|
| V-PPA-AMS |
| ἐγερεῖ |
|
egerei
|
| will raise up |
|
G1453
|
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| κἂν |
|
kan
|
| and if |
|
G2579
|
| Conj |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| ᾖ |
|
ē
|
| he might be [one] |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| πεποιηκώς |
|
pepoiēkōs
|
| having committed |
|
G4160
|
| V-RPA-NMS |
| ἀφεθήσεται |
|
aphethēsetai
|
| it will be forgiven |
|
G863
|
| V-FIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| who |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πιστοὺς |
|
pistous
|
| believe |
|
G4103
|
| Adj-AMP |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐγείραντα |
|
egeiranta
|
| having raised up |
|
G1453
|
| V-APA-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| Him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| Him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόντα |
|
donta
|
| having given |
|
G1325
|
| V-APA-AMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as for |
|
G5620
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κάλαμος |
|
kalamos
|
| a measuring rod |
|
G2563
|
| N-NMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ῥάβδῳ |
|
rhabdō
|
| a staff |
|
G4464
|
| N-DFS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἔγειρε |
|
Egeire
|
| Rise |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| μέτρησον |
|
metrēson
|
| measure |
|
G3354
|
| V-AMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ναὸν |
|
naon
|
| temple |
|
G3485
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| θυσιαστήριον |
|
thysiastērion
|
| altar |
|
G2379
|
| N-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προσκυνοῦντας |
|
proskynountas
|
| worshiping |
|
G4352
|
| V-PPA-AMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DM3S |