| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| Ἀργύριον |
|
Argyrion
|
| Silver |
|
G694
|
| N-NNS |
| χρυσίον |
|
chrysion
|
| gold |
|
G5553
|
| N-NNS |
| ὑπάρχει |
|
hyparchei
|
| there is |
|
G5225
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| δίδωμι |
|
didōmi
|
| I give |
|
G1325
|
| V-PIA-1S |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ναζωραίου |
|
Nazōraiou
|
| Nazareth |
|
G3480
|
| N-GMS |
| [ἔγειρε |
|
egeire
|
| rise up |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| περιπάτει |
|
peripatei
|
| walk |
|
G4043
|
| V-PMA-2S |
| πιάσας |
|
piasas
|
| having taken |
|
G4084
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δεξιᾶς |
|
dexias
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| he raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| παραχρῆμα |
|
parachrēma
|
| immediately |
|
G3916
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐστερεώθησαν |
|
estereōthēsan
|
| were strengthened |
|
G4732
|
| V-AIP-3P |
| βάσεις |
|
baseis
|
| feet |
|
G939
|
| N-NFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σφυδρά |
|
sphydra
|
| ankles |
|
G4974
|
| N-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἀρχηγὸν |
|
Archēgon
|
| [the] Author |
|
G747
|
| N-AMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| ἀπεκτείνατε |
|
apekteinate
|
| you killed |
|
G615
|
| V-AIA-2P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| has raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| οὗ |
|
hou
|
| whereof |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| μάρτυρές |
|
martyres
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-NMP |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| γνωστὸν |
|
gnōston
|
| known |
|
G1110
|
| Adj-NNS |
| ἔστω |
|
estō
|
| let it be |
|
G1510
|
| V-PMA-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παντὶ |
|
panti
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| λαῷ |
|
laō
|
| people |
|
G2992
|
| N-DMS |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ναζωραίου |
|
Nazōraiou
|
| Nazareth |
|
G3480
|
| N-GMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἐσταυρώσατε |
|
estaurōsate
|
| crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-2P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| out from |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [man] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| παρέστηκεν |
|
parestēken
|
| stands |
|
G3936
|
| V-RIA-3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑγιής |
|
hygiēs
|
| sound |
|
G5199
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πατέρων |
|
paterōn
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-GMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| διεχειρίσασθε |
|
diecheirisasthe
|
| killed |
|
G1315
|
| V-AIM-2P |
| κρεμάσαντες |
|
kremasantes
|
| having hanged [him] |
|
G2910
|
| V-APA-NMP |
| ξύλου |
|
xylou
|
| a tree |
|
G3586
|
| N-GNS |
| ἠγέρθη |
|
ēgerthē
|
| rose up |
|
G1453
|
| V-AIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Σαῦλος |
|
Saulos
|
| Saul |
|
G4569
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| ground |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἀνεῳγμένων |
|
aneōgmenōn
|
| having been opened |
|
G455
|
| V-RPM/P-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ὀφθαλμῶν |
|
ophthalmōn
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἔβλεπεν |
|
eblepen
|
| he saw |
|
G991
|
| V-IIA-3S |
| χειραγωγοῦντες |
|
cheiragōgountes
|
| leading by the hand |
|
G5496
|
| V-PPA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἰσήγαγον |
|
eisēgagon
|
| they brought [him] |
|
G1521
|
| V-AIA-3P |
| Δαμασκόν |
|
Damaskon
|
| Damascus |
|
G1154
|
| N-AFS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| lifted up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἀνάστηθι |
|
Anastēthi
|
| Rise up |
|
G450
|
| V-AMA-2S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| myself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἄνθρωπός |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| τοῦτον |
|
touton
|
| This One |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| τρίτῃ |
|
tritē
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐμφανῆ |
|
emphanē
|
| manifest |
|
G1717
|
| Adj-AMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἐπέστη |
|
epestē
|
| stood by |
|
G2186
|
| V-AIA-3S |
| φῶς |
|
phōs
|
| a light |
|
G5457
|
| N-NNS |
| ἔλαμψεν |
|
elampsen
|
| shone |
|
G2989
|
| V-AIA-3S |
| οἰκήματι |
|
oikēmati
|
| cell |
|
G3612
|
| N-DNS |
| πατάξας |
|
pataxas
|
| having struck |
|
G3960
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πλευρὰν |
|
pleuran
|
| side |
|
G4125
|
| N-AFS |
| Πέτρου |
|
Petrou
|
| of Peter |
|
G4074
|
| N-GMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| he woke up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἀνάστα |
|
Anasta
|
| Rise up |
|
G450
|
| V-AMA-2S |
| τάχει |
|
tachei
|
| haste |
|
G5034
|
| N-DNS |
| ἐξέπεσαν |
|
exepesan
|
| fell off |
|
G1601
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἁλύσεις |
|
halyseis
|
| chains |
|
G254
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| μεταστήσας |
|
metastēsas
|
| having removed |
|
G3179
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| he raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-AMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| king |
|
G935
|
| N-AMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| μαρτυρήσας |
|
martyrēsas
|
| having carried witness |
|
G3140
|
| V-APA-NMS |
| Εὗρον |
|
Heuron
|
| I have found |
|
G2147
|
| V-AIA-1S |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the [son] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἰεσσαί |
|
Iessai
|
| of Jesse |
|
G2421
|
| N-GMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| θελήματά |
|
thelēmata
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
|
ek
|
| from among [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ὃν |
|
hon
|
| the [One] |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἤγειρεν |
|
ēgeiren
|
| raised up |
|
G1453
|
| V-AIA-3S |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| did see |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| διαφθοράν |
|
diaphthoran
|
| decay |
|
G1312
|
| N-AFS |
| ἄπιστον |
|
apiston
|
| incredible |
|
G571
|
| Adj-NNS |
| κρίνεται |
|
krinetai
|
| is it judged |
|
G2919
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| νεκροὺς |
|
nekrous
|
| [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-AMP |
| ἐγείρει |
|
egeirei
|
| raises |
|
G1453
|
| V-PIA-3S |