| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Δημήτριος |
|
Dēmētrios
|
| Demetrius |
|
G1216
|
| N-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τεχνῖται |
|
technitai
|
| craftsmen |
|
G5079
|
| N-NMP |
| ἔχουσι |
|
echousi
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| πρός |
|
pros
|
| against |
|
G4314
|
| Prep |
| τινα |
|
tina
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| a matter |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἀγοραῖοι |
|
agoraioi
|
| courts |
|
G60
|
| Adj-NFP |
| ἄγονται |
|
agontai
|
| are conducted |
|
G71
|
| V-PIM/P-3P |
| ἀνθύπατοί |
|
anthypatoi
|
| procounsuls |
|
G446
|
| N-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ἐγκαλείτωσαν |
|
enkaleitōsan
|
| let them accuse |
|
G1458
|
| V-PMA-3P |
| ἀλλήλοις |
|
allēlois
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-DMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κινδυνεύομεν |
|
kindyneuomen
|
| we are in danger of |
|
G2793
|
| V-PIA-1P |
| ἐγκαλεῖσθαι |
|
enkaleisthai
|
| being accused |
|
G1458
|
| V-PNM/P |
| στάσεως |
|
staseōs
|
| of insurrection |
|
G4714
|
| N-GFS |
| περὶ |
|
peri
|
| in regard to |
|
G4012
|
| Prep |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| this day |
|
G4594
|
| Adv |
| μηδενὸς |
|
mēdenos
|
| not one |
|
G3367
|
| Adj-GNS |
| αἰτίου |
|
aitiou
|
| cause |
|
G159
|
| Adj-GNS |
| ὑπάρχοντος |
|
hyparchontos
|
| there existing |
|
G5225
|
| V-PPA-GNS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| δυνησόμεθα |
|
dynēsometha
|
| we will be able |
|
G1410
|
| V-FIM-1P |
| ἀποδοῦναι |
|
apodounai
|
| to give |
|
G591
|
| V-ANA |
| λόγον |
|
logon
|
| a reason |
|
G3056
|
| N-AMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| συστροφῆς |
|
systrophēs
|
| commotion |
|
G4963
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| βουλόμενός |
|
boulomenos
|
| resolving |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| ἐπιγνῶναι |
|
epignōnai
|
| to know |
|
G1921
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| charge |
|
G156
|
| N-AFS |
| δι’ |
|
di’
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἐνεκάλουν |
|
enekaloun
|
| they accused |
|
G1458
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κατήγαγον |
|
katēgagon
|
| I brought [him] down |
|
G2609
|
| V-AIA-1S |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| εὗρον |
|
heuron
|
| I found |
|
G2147
|
| V-AIA-1S |
| ἐγκαλούμενον |
|
enkaloumenon
|
| being accused |
|
G1458
|
| V-PPM/P-AMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ζητημάτων |
|
zētēmatōn
|
| questions |
|
G2213
|
| N-GNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| no |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| ἄξιον |
|
axion
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-ANS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| δεσμῶν |
|
desmōn
|
| of chains |
|
G1199
|
| N-GMP |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| ἔγκλημα |
|
enklēma
|
| accusation |
|
G1462
|
| N-ANS |
| Περὶ |
|
Peri
|
| Concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἐγκαλοῦμαι |
|
enkaloumai
|
| I am accused |
|
G1458
|
| V-PIM/P-1S |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| [the] Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| βασιλεῦ |
|
basileu
|
| King |
|
G935
|
| N-VMS |
| Ἀγρίππα |
|
Agrippa
|
| Agrippa |
|
G67
|
| N-VMS |
| ἥγημαι |
|
hēgēmai
|
| I esteem |
|
G2233
|
| V-RIM/P-1S |
| ἐμαυτὸν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| μακάριον |
|
makarion
|
| fortunate |
|
G3107
|
| Adj-AMS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| before |
|
G1909
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μέλλων |
|
mellōn
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMS |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ἀπολογεῖσθαι |
|
apologeisthai
|
| to make defense |
|
G626
|
| V-PNM/P |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| δωδεκάφυλον |
|
dōdekaphylon
|
| twelve tribes |
|
G1429
|
| N-NNS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐκτενείᾳ |
|
ekteneia
|
| earnestness |
|
G1616
|
| N-DFS |
| νύκτα |
|
nykta
|
| night |
|
G3571
|
| N-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| λατρεῦον |
|
latreuon
|
| serving |
|
G3000
|
| V-PPA-NNS |
| ἐλπίζει |
|
elpizei
|
| hope |
|
G1679
|
| V-PIA-3S |
| καταντῆσαι |
|
katantēsai
|
| to attain |
|
G2658
|
| V-ANA |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| [the] hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| ἐγκαλοῦμαι |
|
enkaloumai
|
| I am accused |
|
G1458
|
| V-PIM/P-1S |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| the Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| βασιλεῦ |
|
basileu
|
| O king |
|
G935
|
| N-VMS |