| (Mark 14:6) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἄφετε |
| Aphete |
| Leave alone |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| κόπους |
| kopous |
| trouble |
| G2873 |
| N-AMP |
| παρέχετε |
| parechete |
| do you cause |
| G3930 |
| V-PIA-2P |
| καλὸν |
| kalon |
| a good |
| G2570 |
| Adj-ANS |
| ἔργον |
| ergon |
| work |
| G2041 |
| N-ANS |
| ἠργάσατο |
| ērgasato |
| she did |
| G2038 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| toward |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοί |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| (Mark 14:7) |
| πάντοτε |
| pantote |
| always |
| G3842 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πτωχοὺς |
| ptōchous |
| poor |
| G4434 |
| Adj-AMP |
| ἔχετε |
| echete |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| μεθ’ |
| meth’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| you |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| whenever |
| G3752 |
| Conj |
| θέλητε |
| thelēte |
| you desire |
| G2309 |
| V-PSA-2P |
| δύνασθε |
| dynasthe |
| you are able |
| G1410 |
| V-PIM/P-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (πάντοτε) |
| pantote |
| always |
| G3842 |
| Adv |
| εὖ |
| eu |
| good |
| G2095 |
| Adv |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| πάντοτε |
| pantote |
| always |
| G3842 |
| Adv |
| ἔχετε |
| echete |
| do you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| (Mark 14:8) |
| ὃ |
| ho |
| What |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| ἔσχεν |
| eschen |
| she could |
| G2192 |
| V-AIA-3S |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| she did |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| προέλαβεν |
| proelaben |
| She came beforehand |
| G4301 |
| V-AIA-3S |
| μυρίσαι |
| myrisai |
| to anoint |
| G3462 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| σῶμά |
| sōma |
| body |
| G4983 |
| N-ANS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἐνταφιασμόν |
| entaphiasmon |
| burial |
| G1780 |
| N-AMS |
| (Mark 14:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅπου |
| hopou |
| wherever |
| G3699 |
| Adv |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| εἰσέλθῃ |
| eiselthē |
| he might enter |
| G1525 |
| V-ASA-3S |
| εἴπατε |
| eipate |
| say |
| G3004 |
| V-AMA-2P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| οἰκοδεσπότῃ |
| oikodespotē |
| master of the house |
| G3617 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ὁ |
| HO |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Διδάσκαλος |
| Didaskalos |
| teacher |
| G1320 |
| N-NMS |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Ποῦ |
| Pou |
| Where |
| G4226 |
| Adv |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| κατάλυμά |
| katalyma |
| guest room |
| G2646 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πάσχα |
| pascha |
| passover |
| G3957 |
| N-ANS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| φάγω |
| phagō |
| I might eat |
| G5315 |
| V-ASA-1S |
| (Mark 14:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅπου |
| hopou |
| wherever |
| G3699 |
| Adv |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| εἰσέλθῃ |
| eiselthē |
| he might enter |
| G1525 |
| V-ASA-3S |
| εἴπατε |
| eipate |
| say |
| G3004 |
| V-AMA-2P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| οἰκοδεσπότῃ |
| oikodespotē |
| master of the house |
| G3617 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ὁ |
| HO |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Διδάσκαλος |
| Didaskalos |
| teacher |
| G1320 |
| N-NMS |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Ποῦ |
| Pou |
| Where |
| G4226 |
| Adv |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| κατάλυμά |
| katalyma |
| guest room |
| G2646 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πάσχα |
| pascha |
| passover |
| G3957 |
| N-ANS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| φάγω |
| phagō |
| I might eat |
| G5315 |
| V-ASA-1S |
| (Mark 14:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| δείξει |
| deixei |
| will show |
| G1166 |
| V-FIA-3S |
| ἀνάγαιον |
| anagaion |
| an upper room |
| G508 |
| N-ANS |
| μέγα |
| mega |
| large |
| G3173 |
| Adj-ANS |
| ἐστρωμένον |
| estrōmenon |
| having been furnished |
| G4766 |
| V-RPM/P-ANS |
| ἕτοιμον |
| hetoimon |
| [and] ready |
| G2092 |
| Adj-ANS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| There |
| G1563 |
| Adv |
| ἑτοιμάσατε |
| hetoimasate |
| prepare |
| G2090 |
| V-AMA-2P |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| for us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Mark 14:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνακειμένων |
| anakeimenōn |
| as were reclining [at table] |
| G345 |
| V-PPM/P-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσθιόντων |
| esthiontōn |
| were eating |
| G2068 |
| V-PPA-GMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| παραδώσει |
| paradōsei |
| will betray |
| G3860 |
| V-FIA-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| is eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 14:18) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνακειμένων |
| anakeimenōn |
| as were reclining [at table] |
| G345 |
| V-PPM/P-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσθιόντων |
| esthiontōn |
| were eating |
| G2068 |
| V-PPA-GMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| παραδώσει |
| paradōsei |
| will betray |
| G3860 |
| V-FIA-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| is eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 14:19) |
| ἤρξαντο |
| ērxanto |
| they began |
| G756 |
| V-AIM-3P |
| λυπεῖσθαι |
| lypeisthai |
| to be grieved |
| G3076 |
| V-PNM/P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγειν |
| legein |
| to say |
| G3004 |
| V-PNA |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| by |
| G2596 |
| Prep |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| Μήτι |
| Mēti |
| not |
| G3385 |
| IntPrtcl |
| ἐγώ |
| egō |
| [Is it] I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| (Mark 14:20) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Εἷς |
| Heis |
| [It is] one of |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-GMP |
| ὁ |
| ho |
| who |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐμβαπτόμενος |
| embaptomenos |
| is dipping |
| G1686 |
| V-PPM-NMS |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| (ἓν) |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τρύβλιον |
| tryblion |
| bowl |
| G5165 |
| N-ANS |
| (Mark 14:22) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσθιόντων |
| esthiontōn |
| they were eating |
| G2068 |
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| εὐλογήσας |
| eulogēsas |
| having blessed |
| G2127 |
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
| eklasen |
| he broke |
| G2806 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| gave |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Λάβετε |
| Labete |
| Take |
| G2983 |
| V-AMA-2P |
| τοῦτό |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σῶμά |
| sōma |
| body |
| G4983 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Mark 14:24) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Τοῦτό |
| Touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| αἷμά |
| haima |
| blood |
| G129 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| διαθήκης |
| diathēkēs |
| covenant |
| G1242 |
| N-GFS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ἐκχυννόμενον |
| ekchynnomenon |
| being poured out |
| G1632 |
| V-PPM/P-NNS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| (Mark 14:27) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Πάντες |
| Pantes |
| All |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| σκανδαλισθήσεσθε |
| skandalisthēsesthe |
| you will fall away |
| G4624 |
| V-FIP-2P |
| ⧼ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| ταύτῃ⧽ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| Πατάξω |
| Pataxō |
| I will strike |
| G3960 |
| V-FIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ποιμένα |
| poimena |
| shepherd |
| G4166 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| διασκορπισθήσονται |
| diaskorpisthēsontai |
| will be scattered |
| G1287 |
| V-FIP-3P |
| (Mark 14:28) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| But |
| G235 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἐγερθῆναί |
| egerthēnai |
| having arisen |
| G1453 |
| V-ANP |
| με |
| me |
| I |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| προάξω |
| proaxō |
| I will go before |
| G4254 |
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Γαλιλαίαν |
| Galilaian |
| Galilee |
| G1056 |
| N-AFS |
| (Mark 14:29) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| ἔφη |
| ephē |
| said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| Even |
| G2532 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| σκανδαλισθήσονται |
| skandalisthēsontai |
| will fall away |
| G4624 |
| V-FIP-3P |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| yet |
| G235 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| (Mark 14:30) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Ἀμὴν |
| Amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| yourself |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| σήμερον |
| sēmeron |
| today |
| G4594 |
| Adv |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| πρὶν |
| prin |
| before |
| G4250 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| that |
| G2228 |
| Conj |
| δὶς |
| dis |
| twice |
| G1364 |
| Adv |
| ἀλέκτορα |
| alektora |
| [the] rooster |
| G220 |
| N-AMS |
| φωνῆσαι |
| phōnēsai |
| crows |
| G5455 |
| V-ANA |
| τρίς |
| tris |
| three times |
| G5151 |
| Adv |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀπαρνήσῃ |
| aparnēsē |
| you will deny |
| G533 |
| V-FIM-2S |
| (Mark 14:31) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκπερισσῶς |
| ekperissōs |
| emphatically |
| G4057 |
| Adv |
| ἐλάλει |
| elalei |
| he said |
| G2980 |
| V-IIA-3S |
| Ἐὰν |
| Ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| δέῃ |
| deē |
| it is needful |
| G1163 |
| V-PSA-3S |
| με |
| me |
| of me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| συναποθανεῖν |
| synapothanein |
| to die with |
| G4880 |
| V-ANA |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μή |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| ἀπαρνήσομαι |
| aparnēsomai |
| will I deny |
| G533 |
| V-FIM-1S |
| ὡσαύτως |
| hōsautōs |
| likewise |
| G5615 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἔλεγον |
| elegon |
| they spoke |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| (Mark 14:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Περίλυπός |
| Perilypos |
| Very sorrowful |
| G4036 |
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ψυχή |
| psychē |
| soul |
| G5590 |
| N-NFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἕως |
| heōs |
| even to |
| G2193 |
| Prep |
| θανάτου |
| thanatou |
| death |
| G2288 |
| N-GMS |
| μείνατε |
| meinate |
| remain |
| G3306 |
| V-AMA-2P |
| ὧδε |
| hōde |
| here |
| G5602 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γρηγορεῖτε |
| grēgoreite |
| watch |
| G1127 |
| V-PMA-2P |
| (Mark 14:36) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Ἀββᾶ |
| Abba |
| Abba |
| G5 |
| N-VMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-VMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| πάντα |
| panta |
| all things [are] |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| δυνατά |
| dynata |
| possible |
| G1415 |
| Adj-NNP |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| παρένεγκε |
| parenenke |
| take away |
| G3911 |
| V-AMA-2S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ποτήριον |
| potērion |
| cup |
| G4221 |
| N-ANS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| θέλω |
| thelō |
| will |
| G2309 |
| V-PIA-1S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| σύ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| (Mark 14:36) |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| παρένεγκε |
| parenenke |
| take away |
| G3911 |
| V-AMA-2S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ποτήριον |
| potērion |
| cup |
| G4221 |
| N-ANS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| θέλω |
| thelō |
| will |
| G2309 |
| V-PIA-1S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| σύ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Ἀββᾶ |
| Abba |
| Abba |
| G5 |
| N-VMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-VMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| πάντα |
| panta |
| all things [are] |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| δυνατά |
| dynata |
| possible |
| G1415 |
| Adj-NNP |