(Philippians 3:17) |
Συμμιμηταί* |
Symmimētai |
Imitators together |
G4831 |
N-NMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
γίνεσθε |
ginesthe |
be |
G1096 |
V-PMM/P-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σκοπεῖτε |
skopeite |
consider |
G4648 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
οὕτω* |
houtō |
thus |
G3779 |
Adv |
περιπατοῦντας |
peripatountas |
walking |
G4043 |
V-PPA-AMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἔχετε |
echete |
you have [for] |
G2192 |
V-PIA-2P |
τύπον |
typon |
a pattern |
G5179 |
N-AMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
(Philippians 3:17) |
Συμμιμηταί* |
Symmimētai |
Imitators together |
G4831 |
N-NMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
γίνεσθε |
ginesthe |
be |
G1096 |
V-PMM/P-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σκοπεῖτε |
skopeite |
consider |
G4648 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
οὕτω* |
houtō |
thus |
G3779 |
Adv |
περιπατοῦντας |
peripatountas |
walking |
G4043 |
V-PPA-AMP |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἔχετε |
echete |
you have [for] |
G2192 |
V-PIA-2P |
τύπον |
typon |
a pattern |
G5179 |
N-AMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
(Philippians 3:20) |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πολίτευμα |
politeuma |
citizenship |
G4175 |
N-NNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
οὐρανοῖς |
ouranois |
[the] heavens |
G3772 |
N-DMP |
ὑπάρχει |
hyparchei |
exists |
G5225 |
V-PIA-3S |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
οὗ |
hou |
whence |
G3739 |
RelPro-GMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Σωτῆρα |
Sōtēra |
a Savior |
G4990 |
N-AMS |
ἀπεκδεχόμεθα |
apekdechometha |
we are awaiting |
G553 |
V-PIM/P-1P |
Κύριον |
Kyrion |
[the] Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(Philippians 3:21) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
μετασχηματίσει |
metaschēmatisei |
will transform |
G3345 |
V-FIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ταπεινώσεως |
tapeinōseōs |
of humiliation |
G5014 |
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
σύμμορφον |
symmorphon |
conformed |
G4832 |
Adj-ANS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐνέργειαν |
energeian |
working |
G1753 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
δύνασθαι |
dynasthai |
to be able |
G1410 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ὑποτάξαι |
hypotaxai |
to subdue |
G5293 |
V-ANA |
αὑτῷ |
hautō |
to himself |
G848 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(Philippians 4:1) |
Ὥστε |
Hōste |
Therefore |
G5620 |
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἀγαπητοὶ |
agapētoi |
beloved |
G27 |
Adj-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιπόθητοι |
epipothētoi |
longed for |
G1973 |
Adj-VMP |
χαρὰ |
chara |
joy |
G5479 |
N-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στέφανός |
stephanos |
crown |
G4735 |
N-VMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὕτως |
houtōs |
in this way |
G3779 |
Adv |
στήκετε |
stēkete |
stand firm |
G4739 |
V-PMA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
ἀγαπητοί |
agapētoi |
beloved |
G27 |
Adj-VMP |
(Philippians 4:1) |
Ὥστε |
Hōste |
Therefore |
G5620 |
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἀγαπητοὶ |
agapētoi |
beloved |
G27 |
Adj-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιπόθητοι |
epipothētoi |
longed for |
G1973 |
Adj-VMP |
χαρὰ |
chara |
joy |
G5479 |
N-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στέφανός |
stephanos |
crown |
G4735 |
N-VMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὕτως |
houtōs |
in this way |
G3779 |
Adv |
στήκετε |
stēkete |
stand firm |
G4739 |
V-PMA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
ἀγαπητοί |
agapētoi |
beloved |
G27 |
Adj-VMP |
(Philippians 4:3) |
ναὶ |
nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
ἐρωτῶ |
erōtō |
I ask |
G2065 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
γνήσιε |
gnēsie |
TRUE |
G1103 |
Adj-VMS |
σύζυγε* |
syzyge |
yoke-fellow |
G4805 |
Adj-VMS |
συλλαμβάνου* |
syllambanou |
help |
G4815 |
V-PMM-2S |
αὐταῖς |
autais |
these [women] |
G846 |
PPro-DF3P |
αἵτινες |
haitines |
who |
G3748 |
RelPro-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
συνήθλησάν |
synēthlēsan |
labored together |
G4866 |
V-AIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Κλήμεντος |
Klēmentos |
Clement |
G2815 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λοιπῶν |
loipōn |
rest |
G3062 |
Adj-GMP |
συνεργῶν |
synergōn |
of [the] fellow workers |
G4904 |
Adj-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὧν |
hōn |
whose |
G3739 |
RelPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
ὀνόματα |
onomata |
names [are] |
G3686 |
N-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
βίβλῳ |
biblō |
[the] book |
G976 |
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs |
of life |
G2222 |
N-GFS |
(Philippians 4:3) |
ναὶ |
nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
ἐρωτῶ |
erōtō |
I ask |
G2065 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
γνήσιε |
gnēsie |
TRUE |
G1103 |
Adj-VMS |
σύζυγε* |
syzyge |
yoke-fellow |
G4805 |
Adj-VMS |
συλλαμβάνου* |
syllambanou |
help |
G4815 |
V-PMM-2S |
αὐταῖς |
autais |
these [women] |
G846 |
PPro-DF3P |
αἵτινες |
haitines |
who |
G3748 |
RelPro-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
συνήθλησάν |
synēthlēsan |
labored together |
G4866 |
V-AIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Κλήμεντος |
Klēmentos |
Clement |
G2815 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
λοιπῶν |
loipōn |
rest |
G3062 |
Adj-GMP |
συνεργῶν |
synergōn |
of [the] fellow workers |
G4904 |
Adj-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὧν |
hōn |
whose |
G3739 |
RelPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
ὀνόματα |
onomata |
names [are] |
G3686 |
N-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
βίβλῳ |
biblō |
[the] book |
G976 |
N-DFS |
ζωῆς |
zōēs |
of life |
G2222 |
N-GFS |
(Philippians 4:9) |
ἃ |
ha |
What |
G3739 |
RelPro-ANP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐμάθετε |
emathete |
you have learned |
G3129 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρελάβετε |
parelabete |
have received |
G3880 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠκούσατε |
ēkousate |
have heard |
G191 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴδετε |
eidete |
have seen |
G3708 |
V-AIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
πράσσετε |
prassete |
practice |
G4238 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs |
of peace |
G1515 |
N-GFS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Philippians 4:10) |
Ἐχάρην |
Echarēn |
I rejoiced |
G5463 |
V-AIP-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
μεγάλως |
megalōs |
greatly |
G3171 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
now |
G2235 |
Adv |
ποτὲ |
pote |
at last |
G4218 |
Adv |
ἀνεθάλετε |
anethalete |
you revived [your] |
G330 |
V-AIA-2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
φρονεῖν |
phronein |
caring |
G5426 |
V-PNA |
ἐφ’ |
eph’ |
wherein |
G1909 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DNS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐφρονεῖτε |
ephroneite |
you were concerned |
G5426 |
V-IIA-2P |
ἠκαιρεῖσθε |
ēkaireisthe |
you were lacking opportunity |
G170 |
V-IIM/P-2P |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
(Philippians 4:11) |
οὐχ |
ouch |
Not |
G3756 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καθ’ |
kath’ |
as to |
G2596 |
Prep |
ὑστέρησιν |
hysterēsin |
destitution |
G5304 |
N-AFS |
λέγω |
legō |
I speak |
G3004 |
V-PIA-1S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἔμαθον |
emathon |
have learned |
G3129 |
V-AIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
οἷς |
hois |
whatever [circumstances] |
G3739 |
RelPro-DNP |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
αὐτάρκης |
autarkēs |
content |
G842 |
Adj-NMS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
(Philippians 4:15) |
οἴδατε |
oidate |
know |
G1492 |
V-RIA-2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
Φιλιππήσιοι |
Philippēsioi |
Philippians |
G5374 |
N-VMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀρχῇ |
archē |
[the] beginning |
G746 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I came out |
G1831 |
V-AIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
οὐδεμία |
oudemia |
not one |
G3762 |
Adj-NFS |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐκκλησία |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-NFS |
ἐκοινώνησεν |
ekoinōnēsen |
had partnership |
G2841 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
with regard to |
G1519 |
Prep |
λόγον |
logon |
the matter |
G3056 |
N-AMS |
δόσεως |
doseōs |
of giving |
G1394 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λήμψεως |
lēmpseōs |
receiving |
G3028 |
N-GFS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
μόνοι |
monoi |
alone |
G3441 |
Adj-NMP |
(Philippians 4:16) |
ὅτι |
hoti |
For |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Θεσσαλονίκῃ |
Thessalonikē |
Thessalonica |
G2332 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
ἅπαξ |
hapax |
once |
G530 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δὶς |
dis |
twice |
G1364 |
Adv |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χρείαν |
chreian |
needs |
G5532 |
N-AFS |
μοι |
moi |
of me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐπέμψατε |
epempsate |
you sent |
G3992 |
V-AIA-2P |
(Philippians 4:19) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
But |
G1161 |
Conj |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
πληρώσει |
plērōsei |
will fill up |
G4137 |
V-FIA-3S |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
χρείαν |
chreian |
[the] needs |
G5532 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῦτος |
ploutos |
riches |
G4149 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
(Philippians 4:20) |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεῷ |
Theō |
[the] God |
G2316 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Πατρὶ |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us [is] |
G1473 |
PPro-G1P |
ἡ |
hē |
[be] the |
G3588 |
Art-NFS |
δόξα |
doxa |
glory |
G1391 |
N-NFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn |
ages |
G165 |
N-GMP |
ἀμήν |
amēn |
Amen |
G281 |
Heb |
(Philippians 4:21) |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe |
greet |
G782 |
V-AMM-2P |
πάντα |
panta |
every |
G3956 |
Adj-AMS |
ἅγιον |
hagion |
saint |
G40 |
Adj-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ἀσπάζονται |
aspazontai |
greet |
G782 |
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |