(2 Corinthians 2:14) |
Τῷ |
Tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
χάρις |
charis |
[be] thanks |
G5485 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
πάντοτε |
pantote |
always |
G3842 |
Adv |
θριαμβεύοντι |
thriambeuonti |
leading in triumph |
G2358 |
V-PPA-DMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀσμὴν |
osmēn |
fragrance |
G3744 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs |
knowledge |
G1108 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
φανεροῦντι |
phanerounti |
making manifest |
G5319 |
V-PPA-DMS |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every |
G3956 |
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
(2 Corinthians 2:14) |
Τῷ |
Tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
χάρις |
charis |
[be] thanks |
G5485 |
N-NFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
πάντοτε |
pantote |
always |
G3842 |
Adv |
θριαμβεύοντι |
thriambeuonti |
leading in triumph |
G2358 |
V-PPA-DMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀσμὴν |
osmēn |
fragrance |
G3744 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs |
knowledge |
G1108 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
φανεροῦντι |
phanerounti |
making manifest |
G5319 |
V-PPA-DMS |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every |
G3956 |
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
(2 Corinthians 3:2) |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπιστολὴ |
epistolē |
letter |
G1992 |
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐνγεγραμμένη |
engegrammenē |
having been inscribed |
G1449 |
V-RPM/P-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
γινωσκομένη |
ginōskomenē |
being known |
G1097 |
V-PPM/P-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναγινωσκομένη |
anaginōskomenē |
being read |
G314 |
V-PPM/P-NFS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
(2 Corinthians 3:2) |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπιστολὴ |
epistolē |
letter |
G1992 |
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐνγεγραμμένη |
engegrammenē |
having been inscribed |
G1449 |
V-RPM/P-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
γινωσκομένη |
ginōskomenē |
being known |
G1097 |
V-PPM/P-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναγινωσκομένη |
anaginōskomenē |
being read |
G314 |
V-PPM/P-NFS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
(2 Corinthians 3:3) |
φανερούμενοι |
phaneroumenoi |
being revealed |
G5319 |
V-PPM/P-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐστὲ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐπιστολὴ |
epistolē |
a letter |
G1992 |
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
διακονηθεῖσα |
diakonētheisa |
having been ministered to |
G1247 |
V-APP-NFS |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐνγεγραμμένη |
engegrammenē |
having been inscribed |
G1449 |
V-RPM/P-NFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μέλανι |
melani |
in ink |
G3188 |
N-DNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
Πνεύματι |
Pneumati |
with [the] Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ζῶντος |
zōntos |
[the] living |
G2198 |
V-PPA-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
πλαξὶν |
plaxin |
tablets |
G4109 |
N-DFP |
λιθίναις |
lithinais |
of stone |
G3035 |
Adj-DFP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
πλαξὶν |
plaxin |
tablets |
G4109 |
N-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
of hearts |
G2588 |
N-DFP |
σαρκίναις |
sarkinais |
human |
G4560 |
Adj-DFP |
(2 Corinthians 3:5) |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn |
ourselves |
G1438 |
RefPro-GM3P |
ἱκανοί |
hikanoi |
sufficient |
G2425 |
Adj-NMP |
ἐσμεν |
esmen |
we are |
G1510 |
V-PIA-1P |
λογίσασθαί |
logisasthai |
to reckon |
G3049 |
V-ANM |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn |
ourselves |
G1438 |
RefPro-GM3P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἱκανότης |
hikanotēs |
sufficiency |
G2426 |
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐκ |
ek |
[is] of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
(2 Corinthians 3:6) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἱκάνωσεν |
hikanōsen |
has made competent |
G2427 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us [as] |
G1473 |
PPro-A1P |
διακόνους |
diakonous |
ministers |
G1249 |
N-AMP |
καινῆς |
kainēs |
of a new |
G2537 |
Adj-GFS |
διαθήκης |
diathēkēs |
covenant |
G1242 |
N-GFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γράμματος |
grammatos |
of [the] letter |
G1121 |
N-GNS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
πνεύματος |
pneumatos |
of [the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
γράμμα |
gramma |
letter |
G1121 |
N-NNS |
ἀποκτέννει* |
apoktennei |
kills |
G615 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
πνεῦμα |
pneuma |
[the] Spirit |
G4151 |
N-NNS |
ζωοποιεῖ |
zōopoiei |
gives life |
G2227 |
V-PIA-3S |
(2 Corinthians 3:18) |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἀνακεκαλυμμένῳ |
anakekalymmenō |
having been unveiled |
G343 |
V-RPM/P-DNS |
προσώπῳ |
prosōpō |
in face |
G4383 |
N-DNS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
κατοπτριζόμενοι |
katoptrizomenoi |
beholding as in a mirror |
G2734 |
V-PPM-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
αὐτὴν |
autēn |
same |
G846 |
PPro-AF3S |
εἰκόνα |
eikona |
image |
G1504 |
N-AFS |
μεταμορφούμεθα |
metamorphoumetha |
are being transformed into |
G3339 |
V-PIM/P-1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
καθάπερ |
kathaper |
even as |
G2509 |
Adv |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Κυρίου |
Kyriou |
[the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
[the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
(2 Corinthians 4:3) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
our |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
to |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἀπολλυμένοις |
apollymenois |
perishing |
G622 |
V-PPM/P-DMP |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κεκαλυμμένον |
kekalymmenon |
concealed |
G2572 |
V-RPM/P-NNS |
(2 Corinthians 4:6) |
ὅτι |
hoti |
For |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
εἰπών |
eipōn |
having spoken |
G3004 |
V-APA-NMS |
Ἐκ |
Ek |
out of |
G1537 |
Prep |
σκότους |
skotous |
darkness |
G4655 |
N-GNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
λάμψει |
lampsei |
to shine |
G2989 |
V-FIA-3S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἔλαμψεν |
elampsen |
shone |
G2989 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
πρὸς |
pros |
for [the] |
G4314 |
Prep |
φωτισμὸν |
phōtismon |
radiancy |
G5462 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs |
knowledge |
G1108 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
προσώπῳ |
prosōpō |
[the] face |
G4383 |
N-DNS |
[Ἰησοῦ] |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 4:7) |
Ἔχομεν |
Echomen |
we have |
G2192 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θησαυρὸν |
thēsauron |
treasure |
G2344 |
N-AMS |
τοῦτον |
touton |
this |
G3778 |
DPro-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀστρακίνοις |
ostrakinois |
earthen |
G3749 |
Adj-DNP |
σκεύεσιν |
skeuesin |
vessels |
G4632 |
N-DNP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὑπερβολὴ |
hyperbolē |
surpassingness |
G5236 |
N-NFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δυνάμεως |
dynameōs |
power |
G1411 |
N-GFS |
ᾖ |
ē |
might be |
G1510 |
V-PSA-3S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐξ |
ex |
from |
G1537 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(2 Corinthians 4:10) |
πάντοτε |
pantote |
always |
G3842 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
νέκρωσιν |
nekrōsin |
death |
G3500 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
[of] Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
[our] |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
περιφέροντες |
peripherontes |
carrying around |
G4064 |
V-PPA-NMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ζωὴ |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
φανερωθῇ |
phanerōthē |
should be manifested |
G5319 |
V-ASP-3S |
(2 Corinthians 4:11) |
ἀεὶ |
aei |
always |
G104 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
παραδιδόμεθα |
paradidometha |
are being delivered |
G3860 |
V-PIM/P-1P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ζωὴ |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
φανερωθῇ |
phanerōthē |
might appear |
G5319 |
V-ASP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
θνητῇ |
thnētē |
mortal |
G2349 |
Adj-DFS |
σαρκὶ |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(2 Corinthians 4:11) |
ἀεὶ |
aei |
always |
G104 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
παραδιδόμεθα |
paradidometha |
are being delivered |
G3860 |
V-PIM/P-1P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ζωὴ |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
φανερωθῇ |
phanerōthē |
might appear |
G5319 |
V-ASP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
θνητῇ |
thnētē |
mortal |
G2349 |
Adj-DFS |
σαρκὶ |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(2 Corinthians 4:12) |
ὥστε |
hōste |
So then |
G5620 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
θάνατος |
thanatos |
death |
G2288 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἐνεργεῖται |
energeitai |
works |
G1754 |
V-PIM-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ζωὴ |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(2 Corinthians 4:13) |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
of faith |
G4102 |
N-GFS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon |
having been written |
G1125 |
V-RPM/P-ANS |
Ἐπίστευσα |
Episteusa |
I believed |
G4100 |
V-AIA-1S |
διὸ |
dio |
therefore |
G1352 |
Conj |
ἐλάλησα |
elalēsa |
I have spoken |
G2980 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
πιστεύομεν |
pisteuomen |
believe |
G4100 |
V-PIA-1P |
διὸ |
dio |
therefore |
G1352 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
λαλοῦμεν |
laloumen |
speak |
G2980 |
V-PIA-1P |
(2 Corinthians 4:14) |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐγείρας |
egeiras |
having raised up |
G1453 |
V-APA-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
σὺν |
syn |
through |
G4862 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ἐγερεῖ |
egerei |
will raise up |
G1453 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραστήσει |
parastēsei |
will present [us] |
G3936 |
V-FIA-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(2 Corinthians 4:16) |
Διὸ |
Dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐγκακοῦμεν |
enkakoumen |
we lose heart |
G1573 |
V-PIA-1P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
καὶ |
kai |
indeed |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἔξω |
exō |
outward |
G1854 |
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
διαφθείρεται |
diaphtheiretai |
is being brought to decay |
G1311 |
V-PIM/P-3S |
ἀλλ’ |
all’ |
yet |
G235 |
Conj |
ὁ |
ho |
[self] |
G3588 |
Art-NMS |
ἔσω |
esō |
inner |
G2080 |
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀνακαινοῦται |
anakainoutai |
is being renewed |
G341 |
V-PIM/P-3S |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
(2 Corinthians 4:16) |
Διὸ |
Dio |
Therefore |
G1352 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐγκακοῦμεν |
enkakoumen |
we lose heart |
G1573 |
V-PIA-1P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
καὶ |
kai |
indeed |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἔξω |
exō |
outward |
G1854 |
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
διαφθείρεται |
diaphtheiretai |
is being brought to decay |
G1311 |
V-PIM/P-3S |
ἀλλ’ |
all’ |
yet |
G235 |
Conj |
ὁ |
ho |
[self] |
G3588 |
Art-NMS |
ἔσω |
esō |
inner |
G2080 |
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀνακαινοῦται |
anakainoutai |
is being renewed |
G341 |
V-PIM/P-3S |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
(2 Corinthians 4:17) |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
παραυτίκα |
parautika |
momentary |
G3910 |
Adv |
ἐλαφρὸν |
elaphron |
lightness |
G1645 |
Adj-NNS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs |
of tribulation |
G2347 |
N-GFS |
‹ἡμῶν› |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
καθ’ |
kath’ |
far |
G2596 |
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn |
surpassing |
G5236 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn |
excessiveness |
G5236 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
an eternal |
G166 |
Adj-ANS |
βάρος |
baros |
weight |
G922 |
N-ANS |
δόξης |
doxēs |
of glory |
G1391 |
N-GFS |
κατεργάζεται |
katergazetai |
is producing |
G2716 |
V-PIM/P-3S |
ἡμῖν |
hēmin |
for us |
G1473 |
PPro-D1P |