(Acts 7:40) |
εἰπόντες |
eipontes |
having said |
G3004 |
V-APA-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀαρών |
Aarōn |
to Aaron |
G2 |
N-DMS |
Ποίησον |
Poiēson |
Make |
G4160 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
θεοὺς |
theous |
gods |
G2316 |
N-AMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
προπορεύσονται |
proporeusontai |
will go before |
G4313 |
V-FIM-3P |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
as for |
G1063 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
brought out |
G1806 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
γῆς |
gēs |
[the] land |
G1093 |
N-GFS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou |
of Egypt |
G125 |
N-GFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδαμεν |
oidamen |
we know |
G1492 |
V-RIA-1P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐγένετο |
egeneto |
has happened |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 7:40) |
εἰπόντες |
eipontes |
having said |
G3004 |
V-APA-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀαρών |
Aarōn |
to Aaron |
G2 |
N-DMS |
Ποίησον |
Poiēson |
Make |
G4160 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
θεοὺς |
theous |
gods |
G2316 |
N-AMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
προπορεύσονται |
proporeusontai |
will go before |
G4313 |
V-FIM-3P |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
as for |
G1063 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
brought out |
G1806 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
γῆς |
gēs |
[the] land |
G1093 |
N-GFS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou |
of Egypt |
G125 |
N-GFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδαμεν |
oidamen |
we know |
G1492 |
V-RIA-1P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐγένετο |
egeneto |
has happened |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 7:40) |
εἰπόντες |
eipontes |
having said |
G3004 |
V-APA-NMP |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀαρών |
Aarōn |
to Aaron |
G2 |
N-DMS |
Ποίησον |
Poiēson |
Make |
G4160 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
θεοὺς |
theous |
gods |
G2316 |
N-AMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
προπορεύσονται |
proporeusontai |
will go before |
G4313 |
V-FIM-3P |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
as for |
G1063 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
brought out |
G1806 |
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
γῆς |
gēs |
[the] land |
G1093 |
N-GFS |
Αἰγύπτου |
Aigyptou |
of Egypt |
G125 |
N-GFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδαμεν |
oidamen |
we know |
G1492 |
V-RIA-1P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐγένετο |
egeneto |
has happened |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 7:42) |
ἔστρεψεν |
estrepsen |
Turned away |
G4762 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λατρεύειν |
latreuein |
to worship |
G3000 |
V-PNA |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
στρατιᾷ |
stratia |
host |
G4756 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
βίβλῳ |
biblō |
book |
G976 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
σφάγια |
sphagia |
Slain beasts |
G4968 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θυσίας |
thysias |
sacrifices |
G2378 |
N-AFP |
προσηνέγκατέ |
prosēnenkate |
did you offer |
G4374 |
V-AIA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
οἶκος |
oikos |
O house |
G3624 |
N-VMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Acts 7:44) |
Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
σκηνὴ |
skēnē |
tabernacle |
G4633 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
μαρτυρίου |
martyriou |
testimony |
G3142 |
N-GNS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
with |
G3588 |
Art-DMP |
πατράσιν |
patrasin |
fathers |
G3962 |
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
διετάξατο |
dietaxato |
had commanded |
G1299 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Μωϋσῇ |
Mōusē |
to Moses |
G3475 |
N-DMS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to make |
G4160 |
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον |
typon |
pattern |
G5179 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἑωράκει |
heōrakei |
he had seen |
G3708 |
V-LIA-3S |
(Acts 7:45) |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἰσήγαγον |
eisēgagon |
brought in |
G1521 |
V-AIA-3P |
διαδεξάμενοι |
diadexamenoi |
having received by succession |
G1237 |
V-APM-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Joshua |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κατασχέσει |
kataschesei |
taking possession |
G2697 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
nations |
G1484 |
N-GNP |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐξῶσεν |
exōsen |
drove out |
G1856 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
face |
G4383 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
Δαυίδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
(Acts 7:45) |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἰσήγαγον |
eisēgagon |
brought in |
G1521 |
V-AIA-3P |
διαδεξάμενοι |
diadexamenoi |
having received by succession |
G1237 |
V-APM-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Joshua |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κατασχέσει |
kataschesei |
taking possession |
G2697 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
nations |
G1484 |
N-GNP |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐξῶσεν |
exōsen |
drove out |
G1856 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
face |
G4383 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
Δαυίδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
(Acts 7:49) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανός |
ouranos |
heaven [is] |
G3772 |
N-NMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
θρόνος |
thronos |
a throne |
G2362 |
N-NMS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
γῆ |
gē |
[the] earth |
G1093 |
N-NFS |
ὑποπόδιον |
hypopodion |
a footstool |
G5286 |
N-NNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ποῖον |
poion |
what |
G4169 |
IPro-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
οἰκοδομήσετέ |
oikodomēsete |
will you build |
G3618 |
V-FIA-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what [is] |
G5101 |
IPro-NMS |
τόπος |
topos |
[the] place |
G5117 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
καταπαύσεώς |
katapauseōs |
rest |
G2663 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 7:49) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανός |
ouranos |
heaven [is] |
G3772 |
N-NMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
θρόνος |
thronos |
a throne |
G2362 |
N-NMS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
γῆ |
gē |
[the] earth |
G1093 |
N-NFS |
ὑποπόδιον |
hypopodion |
a footstool |
G5286 |
N-NNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ποῖον |
poion |
what |
G4169 |
IPro-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
οἰκοδομήσετέ |
oikodomēsete |
will you build |
G3618 |
V-FIA-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what [is] |
G5101 |
IPro-NMS |
τόπος |
topos |
[the] place |
G5117 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
καταπαύσεώς |
katapauseōs |
rest |
G2663 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 7:49) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανός |
ouranos |
heaven [is] |
G3772 |
N-NMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
θρόνος |
thronos |
a throne |
G2362 |
N-NMS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
γῆ |
gē |
[the] earth |
G1093 |
N-NFS |
ὑποπόδιον |
hypopodion |
a footstool |
G5286 |
N-NNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ποῖον |
poion |
what |
G4169 |
IPro-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
οἰκοδομήσετέ |
oikodomēsete |
will you build |
G3618 |
V-FIA-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what [is] |
G5101 |
IPro-NMS |
τόπος |
topos |
[the] place |
G5117 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
καταπαύσεώς |
katapauseōs |
rest |
G2663 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 7:49) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανός |
ouranos |
heaven [is] |
G3772 |
N-NMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
θρόνος |
thronos |
a throne |
G2362 |
N-NMS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
γῆ |
gē |
[the] earth |
G1093 |
N-NFS |
ὑποπόδιον |
hypopodion |
a footstool |
G5286 |
N-NNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ποῖον |
poion |
what |
G4169 |
IPro-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
οἰκοδομήσετέ |
oikodomēsete |
will you build |
G3618 |
V-FIA-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what [is] |
G5101 |
IPro-NMS |
τόπος |
topos |
[the] place |
G5117 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
καταπαύσεώς |
katapauseōs |
rest |
G2663 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 7:59) |
καὶ |
kai |
and [as] |
G2532 |
Conj |
ἐλιθοβόλουν |
elithoboloun |
they were stoning |
G3036 |
V-IIA-3P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Στέφανον |
Stephanon |
Stephen |
G4736 |
N-AMS |
ἐπικαλούμενον |
epikaloumenon |
he was calling out |
G1941 |
V-PPM-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγοντα |
legonta |
saying |
G3004 |
V-PPA-AMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-VMS |
δέξαι |
dexai |
receive |
G1209 |
V-AMM-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πνεῦμά |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 8:24) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Δεήθητε |
Deēthēte |
pray earnestly |
G1189 |
V-AMP-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑπὲρ |
hyper |
on behalf |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-NNS |
ἐπέλθῃ |
epelthē |
might come |
G1904 |
V-ASA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὧν |
hōn |
of which |
G3739 |
RelPro-GNP |
εἰρήκατε |
eirēkate |
you have spoken |
G2046 |
V-RIA-2P |
(Acts 8:24) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Δεήθητε |
Deēthēte |
pray earnestly |
G1189 |
V-AMP-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὑπὲρ |
hyper |
on behalf |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
μηδὲν |
mēden |
nothing |
G3367 |
Adj-NNS |
ἐπέλθῃ |
epelthē |
might come |
G1904 |
V-ASA-3S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὧν |
hōn |
of which |
G3739 |
RelPro-GNP |
εἰρήκατε |
eirēkate |
you have spoken |
G2046 |
V-RIA-2P |
(Acts 8:31) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Πῶς |
Pōs |
how |
G4459 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
δυναίμην |
dynaimēn |
could I be able |
G1410 |
V-POM/P-1S |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
someone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὁδηγήσει |
hodēgēsei |
will guide |
G3594 |
V-FIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
παρεκάλεσέν |
parekalesen |
he invited |
G3870 |
V-AIA-3S |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Φίλιππον |
Philippon |
Philip |
G5376 |
N-AMS |
ἀναβάντα |
anabanta |
having come up |
G305 |
V-APA-AMS |
καθίσαι |
kathisai |
to sit |
G2523 |
V-ANA |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 8:36) |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπορεύοντο |
eporeuonto |
they were going |
G4198 |
V-IIM/P-3P |
κατὰ |
kata |
along |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon |
road |
G3598 |
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
ἐπί |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τι |
ti |
some |
G5100 |
IPro-ANS |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
καί |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φησιν |
phēsin |
says |
G5346 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
εὐνοῦχος |
eunouchos |
eunuch |
G2135 |
N-NMS |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-NNS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
κωλύει |
kōlyei |
prevents |
G2967 |
V-PIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai |
being baptized |
G907 |
V-ANP |
(Acts 9:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πεσὼν |
pesōn |
having fallen |
G4098 |
V-APA-NMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
ground |
G1093 |
N-AFS |
ἤκουσεν |
ēkousen |
he heard |
G191 |
V-AIA-3S |
φωνὴν |
phōnēn |
a voice |
G5456 |
N-AFS |
λέγουσαν |
legousan |
saying |
G3004 |
V-PPA-AFS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Σαοὺλ |
Saoul |
Saul |
G4549 |
N-VMS |
Σαούλ |
Saoul |
Saul |
G4549 |
N-VMS |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
διώκεις |
diōkeis |
do you persecute |
G1377 |
V-PIA-2S |
(Acts 9:5) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἶ |
ei |
are you |
G1510 |
V-PIA-2S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
διώκεις |
diōkeis |
are persecuting |
G1377 |
V-PIA-2S |
{σκληρόν |
sklēron |
[It is] hard |
G4642 |
Adj-NNS |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
κέντρα |
kentra |
[the] goads |
G2759 |
N-ANP |
λακτίζειν} |
laktizein |
to kick |
G2979 |
V-PNA |
{τρέμων |
tremōn |
he trembling |
G5141 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θαμβῶν |
thambōn |
being astonished |
G2284 |
V-PPA-NM3S |
εἶπε |
eipe |
said |
G2036 |
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
θέλεις |
theleis |
do you want |
G2309 |
V-PIA-2S |
ποιῆσαι} |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |
(Acts 9:5) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἶ |
ei |
are you |
G1510 |
V-PIA-2S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
διώκεις |
diōkeis |
are persecuting |
G1377 |
V-PIA-2S |
{σκληρόν |
sklēron |
[It is] hard |
G4642 |
Adj-NNS |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
κέντρα |
kentra |
[the] goads |
G2759 |
N-ANP |
λακτίζειν} |
laktizein |
to kick |
G2979 |
V-PNA |
{τρέμων |
tremōn |
he trembling |
G5141 |
V-PPA-NMS |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θαμβῶν |
thambōn |
being astonished |
G2284 |
V-PPA-NM3S |
εἶπε |
eipe |
said |
G2036 |
V-AIA-3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
θέλεις |
theleis |
do you want |
G2309 |
V-PIA-2S |
ποιῆσαι} |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |