Λοιπὸν |
Loipon
|
Finally |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἐρωτῶμεν |
erōtōmen
|
we implore |
G2065
|
V-PIA-1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παρακαλοῦμεν |
parakaloumen
|
exhort |
G3870
|
V-PIA-1P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
παρελάβετε |
parelabete
|
you have received |
G3880
|
V-AIA-2P |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
πῶς |
pōs
|
in what manner |
G4459
|
Adv |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
ἀρέσκειν |
areskein
|
to please |
G700
|
V-PNA |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
περιπατεῖτε |
peripateite
|
you walk [now] |
G4043
|
V-PIA-2P |
περισσεύητε |
perisseuēte
|
you should abound |
G4052
|
V-PSA-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
has called |
G2564
|
V-AIA-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀκαθαρσίᾳ |
akatharsia
|
impurity |
G167
|
N-DFS |
ἁγιασμῷ |
hagiasmō
|
holiness |
G38
|
N-DMS |
Τοῦτο |
Touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγομεν |
legomen
|
we declare |
G3004
|
V-PIA-1P |
λόγῳ |
logō
|
[the] word |
G3056
|
N-DMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi
|
remaining |
G4035
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παρουσίαν |
parousian
|
coming |
G3952
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
φθάσωμεν |
phthasōmen
|
shall precede |
G5348
|
V-ASA-1P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κοιμηθέντας |
koimēthentas
|
having fallen asleep |
G2837
|
V-APP-AMP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi
|
remaining |
G4035
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
together |
G260
|
Adv |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁρπαγησόμεθα |
harpagēsometha
|
will be caught away |
G726
|
V-FIP-1P |
νεφέλαις |
nephelais
|
[the] clouds |
G3507
|
N-DFP |
ἀπάντησιν |
apantēsin
|
[the] meeting |
G529
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀέρα |
aera
|
[the] air |
G109
|
N-AMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
of [the] day |
G2250
|
N-GFS |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
νήφωμεν |
nēphōmen
|
should be sober |
G3525
|
V-PSA-1P |
ἐνδυσάμενοι |
endysamenoi
|
having put on |
G1746
|
V-APM-NMP |
θώρακα |
thōraka
|
[the] breastplate |
G2382
|
N-AMS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
περικεφαλαίαν |
perikephalaian
|
[the] helmet |
G4030
|
N-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
[the] hope |
G1680
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἔθετο |
etheto
|
has destined |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὀργὴν |
orgēn
|
wrath |
G3709
|
N-AFS |
περιποίησιν |
peripoiēsin
|
obtaining |
G4047
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἔθετο |
etheto
|
has destined |
G5087
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ὀργὴν |
orgēn
|
wrath |
G3709
|
N-AFS |
περιποίησιν |
peripoiēsin
|
obtaining |
G4047
|
N-AFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
ἀποθανόντος |
apothanontos
|
having died |
G599
|
V-APA-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
γρηγορῶμεν |
grēgorōmen
|
we might watch |
G1127
|
V-PSA-1P |
καθεύδωμεν |
katheudōmen
|
we might sleep |
G2518
|
V-PSA-1P |
ἅμα |
hama
|
together |
G260
|
Adv |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ζήσωμεν |
zēsōmen
|
we might live |
G2198
|
V-ASA-1P |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
ἁγιάσαι |
hagiasai
|
may sanctify |
G37
|
V-AOA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὁλοτελεῖς |
holoteleis
|
completely |
G3651
|
Adj-AMP |
ὁλόκληρον |
holoklēron
|
entirely |
G3648
|
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
ἀμέμπτως |
amemptōs
|
blameless |
G274
|
Adv |
παρουσίᾳ |
parousia
|
coming |
G3952
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
τηρηθείη |
tērētheiē
|
may be preserved |
G5083
|
V-AOP-3S |
Ἀδελφοί |
Adelphoi
|
Brothers |
G80
|
N-VMP |
προσεύχεσθε |
proseuchesthe
|
pray |
G4336
|
V-PMM/P-2P |
[καὶ] |
kai
|
also |
G2532
|
Conj |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μεθ’ |
meth’
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |