ἄλλος |
allos
|
Another |
G243
|
Adj-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαρτυρῶν |
martyrōn
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
he bears witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
λαμβάνω |
lambanō
|
receive |
G2983
|
V-PIA-1S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
σωθῆτε |
sōthēte
|
might be saved |
G4982
|
V-ASP-2P |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
μείζω |
meizō
|
greater than |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔργα |
erga
|
[the] works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
δέδωκέν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τελειώσω |
teleiōsō
|
I should complete |
G5048
|
V-ASA-1S |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αὐτὰ |
auta
|
same |
G846
|
PPro-NN3P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken
|
has sent |
G649
|
V-RIA-3S |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
μείζω |
meizō
|
greater than |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔργα |
erga
|
[the] works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
δέδωκέν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τελειώσω |
teleiōsō
|
I should complete |
G5048
|
V-ASA-1S |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αὐτὰ |
auta
|
same |
G846
|
PPro-NN3P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken
|
has sent |
G649
|
V-RIA-3S |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
μείζω |
meizō
|
greater than |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔργα |
erga
|
[the] works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
δέδωκέν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τελειώσω |
teleiōsō
|
I should complete |
G5048
|
V-ASA-1S |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αὐτὰ |
auta
|
same |
G846
|
PPro-NN3P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken
|
has sent |
G649
|
V-RIA-3S |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
μείζω |
meizō
|
greater than |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τοῦ |
tou
|
that |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔργα |
erga
|
[the] works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
δέδωκέν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τελειώσω |
teleiōsō
|
I should complete |
G5048
|
V-ASA-1S |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αὐτὰ |
auta
|
same |
G846
|
PPro-NN3P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken
|
has sent |
G649
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
[the] Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
himself |
G1565
|
DPro-NMS |
μεμαρτύρηκεν |
memartyrēken
|
has borne witness |
G3140
|
V-RIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὔτε |
oute
|
Neither |
G3777
|
Conj |
φωνὴν |
phōnēn
|
voice |
G5456
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πώποτε |
pōpote
|
at any time |
G4455
|
Adv |
ἀκηκόατε |
akēkoate
|
have you heard |
G191
|
V-RIA-2P |
εἶδος |
eidos
|
form |
G1491
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑωράκατε |
heōrakate
|
have you seen |
G3708
|
V-RIA-2P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
[the] Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
himself |
G1565
|
DPro-NMS |
μεμαρτύρηκεν |
memartyrēken
|
has borne witness |
G3140
|
V-RIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὔτε |
oute
|
Neither |
G3777
|
Conj |
φωνὴν |
phōnēn
|
voice |
G5456
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πώποτε |
pōpote
|
at any time |
G4455
|
Adv |
ἀκηκόατε |
akēkoate
|
have you heard |
G191
|
V-RIA-2P |
εἶδος |
eidos
|
form |
G1491
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑωράκατε |
heōrakate
|
have you seen |
G3708
|
V-RIA-2P |
ἐραυνᾶτε |
eraunate
|
You search |
G2045
|
V-PIA-2P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
γραφάς |
graphas
|
Scriptures |
G1124
|
N-AFP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δοκεῖτε |
dokeite
|
think |
G1380
|
V-PIA-2P |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἔχειν |
echein
|
to have |
G2192
|
V-PNA |
ἐκεῖναί |
ekeinai
|
these |
G1565
|
DPro-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
μαρτυροῦσαι |
martyrousai
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NFP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
θέλετε |
thelete
|
you are willing |
G2309
|
V-PIA-2P |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ἔχητε |
echēte
|
you might have |
G2192
|
V-PSA-2P |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
λαμβάνετέ |
lambanete
|
you receive |
G2983
|
V-PIA-2P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἔλθῃ |
elthē
|
should come |
G2064
|
V-ASA-3S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
ἰδίῳ |
idiō
|
own |
G2398
|
Adj-DNS |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe
|
you will receive |
G2983
|
V-FIM-2P |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
λαμβάνετέ |
lambanete
|
you receive |
G2983
|
V-PIA-2P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἔλθῃ |
elthē
|
should come |
G2064
|
V-ASA-3S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
ἰδίῳ |
idiō
|
own |
G2398
|
Adj-DNS |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe
|
you will receive |
G2983
|
V-FIM-2P |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
λαμβάνετέ |
lambanete
|
you receive |
G2983
|
V-PIA-2P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἔλθῃ |
elthē
|
should come |
G2064
|
V-ASA-3S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
ἰδίῳ |
idiō
|
own |
G2398
|
Adj-DNS |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
him |
G1565
|
DPro-AMS |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe
|
you will receive |
G2983
|
V-FIM-2P |
δοκεῖτε |
dokeite
|
Think |
G1380
|
V-PMA-2P |
κατηγορήσω |
katēgorēsō
|
will accuse |
G2723
|
V-FIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κατηγορῶν |
katēgorōn
|
accusing |
G2723
|
V-PPA-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἠλπίκατε |
ēlpikate
|
have hoped |
G1679
|
V-RIA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐπιστεύετε |
episteuete
|
you believed |
G4100
|
V-IIA-2P |
Μωϋσεῖ |
Mōusei
|
Moses |
G3475
|
N-DMS |
ἐπιστεύετε |
episteuete
|
you would have believed |
G4100
|
V-IIA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote |
G1125
|
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐπιστεύετε |
episteuete
|
you believed |
G4100
|
V-IIA-2P |
Μωϋσεῖ |
Mōusei
|
Moses |
G3475
|
N-DMS |
ἐπιστεύετε |
episteuete
|
you would have believed |
G4100
|
V-IIA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote |
G1125
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
εἰμι |
eimi
|
am [he] |
G1510
|
V-PIA-1S |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ζητεῖτέ |
zēteite
|
You seek |
G2212
|
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
εἴδετε |
eidete
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2P |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐφάγετε |
ephagete
|
you ate |
G5315
|
V-AIA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἄρτων |
artōn
|
loaves |
G740
|
N-GMP |
ἐχορτάσθητε |
echortasthēte
|
were satisfied |
G5526
|
V-AIP-2P |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
μάννα |
manna
|
manna |
G3131
|
N-ANS |
ἔφαγον |
ephagon
|
ate |
G5315
|
V-AIA-3P |
ἐρήμῳ |
erēmō
|
wilderness |
G2048
|
Adj-DFS |
καθώς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
Ἄρτον |
Arton
|
Bread |
G740
|
N-AMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
δέδωκεν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δίδωσιν |
didōsin
|
gives |
G1325
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἀληθινόν |
alēthinon
|
TRUE |
G228
|
Adj-AMS |