| ὃς |
|
hos
|
| he who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἕστηκεν |
|
hestēken
|
| stands |
|
G2476
|
| V-RIA-3S |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἑδραῖος |
|
hedraios
|
| firm |
|
G1476
|
| Adj-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχει |
|
echei
|
| having |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| over |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κέκρικεν |
|
kekriken
|
| has judged |
|
G2919
|
| V-RIA-3S |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| τηρεῖν |
|
tērein
|
| to keep |
|
G5083
|
| V-PNA |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| παρθένον |
|
parthenon
|
| virginity |
|
G3933
|
| N-AFS |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| Ὥστε |
|
Hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπητοί |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| ἑδραῖοι |
|
hedraioi
|
| steadfast |
|
G1476
|
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| ἀμετακίνητοι |
|
ametakinētoi
|
| immovable |
|
G277
|
| Adj-NMP |
| περισσεύοντες |
|
perisseuontes
|
| abounding |
|
G4052
|
| V-PPA-NMP |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| work |
|
G2041
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| κόπος |
|
kopos
|
| toil |
|
G2873
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κενὸς |
|
kenos
|
| void |
|
G2756
|
| Adj-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |