| (Acts 2:5) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| κατοικοῦντες |
| katoikountes |
| dwelling |
| G2730 |
| V-PPA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| εὐλαβεῖς |
| eulabeis |
| devout |
| G2126 |
| Adj-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| παντὸς |
| pantos |
| every |
| G3956 |
| Adj-GNS |
| ἔθνους |
| ethnous |
| nation |
| G1484 |
| N-GNS |
| τῶν |
| tōn |
| of those |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανόν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| (Acts 4:25) |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| [the] father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| [the] Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| Holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| στόματος |
| stomatos |
| of [the] mouth |
| G4750 |
| N-GNS |
| Δαυὶδ* |
| Dauid |
| David |
| G1138 |
| N-GMS |
| παιδός |
| paidos |
| servant |
| G3816 |
| N-GMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| εἰπών |
| eipōn |
| having spoken |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| Ἵνα‿ |
| Hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐφρύαξαν |
| ephryaxan |
| did rage |
| G5433 |
| V-AIA-3P |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαοὶ |
| laoi |
| peoples |
| G2992 |
| N-NMP |
| ἐμελέτησαν |
| emeletēsan |
| did devise |
| G3191 |
| V-AIA-3P |
| κενά |
| kena |
| vain things |
| G2756 |
| Adj-ANP |
| (Acts 4:27) |
| συνήχθησαν |
| synēchthēsan |
| were gathered together |
| G4863 |
| V-AIP-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| ἀληθείας |
| alētheias |
| truth |
| G225 |
| N-GFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| ἐπὶ |
| epi |
| against |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἅγιον |
| hagion |
| holy |
| G40 |
| Adj-AMS |
| Παῖδά |
| Paida |
| servant |
| G3816 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἔχρισας |
| echrisas |
| you anointed |
| G5548 |
| V-AIA-2S |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πόντιος |
| Pontios |
| Pontius |
| G4194 |
| N-NMS |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| [the] Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαοῖς |
| laois |
| peoples |
| G2992 |
| N-DMP |
| Ἰσραήλ |
| Israēl |
| of Israel |
| G2474 |
| N-GMS |
| (Acts 7:7) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔθνος |
| ethnos |
| nation |
| G1484 |
| N-ANS |
| ᾧ |
| hō |
| to which |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δουλεύσουσιν |
| douleusousin |
| they will be in bondage |
| G1398 |
| V-FIA-3P |
| κρινῶ |
| krinō |
| will judge |
| G2919 |
| V-FIA-1S |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἐξελεύσονται |
| exeleusontai |
| they will come forth |
| G1831 |
| V-FIM-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λατρεύσουσίν |
| latreusousin |
| will serve |
| G3000 |
| V-FIA-3P |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τόπῳ |
| topō |
| place |
| G5117 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| (Acts 7:45) |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσήγαγον |
| eisēgagon |
| brought in |
| G1521 |
| V-AIA-3P |
| διαδεξάμενοι |
| diadexamenoi |
| having received by succession |
| G1237 |
| V-APM-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πατέρες |
| pateres |
| fathers |
| G3962 |
| N-NMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Joshua |
| G2424 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κατασχέσει |
| kataschesei |
| taking possession |
| G2697 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| nations |
| G1484 |
| N-GNP |
| ὧν |
| hōn |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| ἐξῶσεν |
| exōsen |
| drove out |
| G1856 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from [the] |
| G575 |
| Prep |
| προσώπου |
| prosōpou |
| face |
| G4383 |
| N-GNS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πατέρων |
| paterōn |
| fathers |
| G3962 |
| N-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
| hēmerōn |
| days |
| G2250 |
| N-GFP |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| (Acts 8:9) |
| Ἀνὴρ |
| Anēr |
| a man |
| G435 |
| N-NMS |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Σίμων |
| Simōn |
| Simon |
| G4613 |
| N-NMS |
| προϋπῆρχεν |
| proupērchen |
| had been formerly |
| G4391 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| μαγεύων |
| mageuōn |
| practicing sorcery |
| G3096 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξιστάνων |
| existanōn |
| amazing |
| G1839 |
| V-PPA-NMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔθνος |
| ethnos |
| people |
| G1484 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Σαμαρείας* |
| Samareias |
| of Samaria |
| G4540 |
| N-GFS |
| λέγων |
| legōn |
| declaring |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| εἶναί |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| τινα |
| tina |
| some |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| μέγαν |
| megan |
| great one |
| G3173 |
| Adj-AMS |
| (Acts 9:15) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| Πορεύου |
| Poreuou |
| Go |
| G4198 |
| V-PMM/P-2S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| σκεῦος |
| skeuos |
| a vessel |
| G4632 |
| N-NNS |
| ἐκλογῆς |
| eklogēs |
| of choice |
| G1589 |
| N-GFS |
| ἐστίν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| οὗτος |
| houtos |
| this [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βαστάσαι |
| bastasai |
| to carry |
| G941 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὄνομά |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-ANS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| (τῶν) |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| βασιλέων |
| basileōn |
| kings |
| G935 |
| N-GMP |
| υἱῶν |
| huiōn |
| [the] children |
| G5207 |
| N-GMP |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| Ἰσραήλ |
| Israēl |
| of Israel |
| G2474 |
| N-GMS |
| (Acts 10:22) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπαν |
| eipan |
| they said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Κορνήλιος |
| Kornēlios |
| Cornelius |
| G2883 |
| N-NMS |
| ἑκατοντάρχης |
| hekatontarchēs |
| a centurion |
| G1543 |
| N-NMS |
| ἀνὴρ |
| anēr |
| a man |
| G435 |
| N-NMS |
| δίκαιος |
| dikaios |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φοβούμενος |
| phoboumenos |
| fearing |
| G5399 |
| V-PPM/P-NMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεὸν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| μαρτυρούμενός |
| martyroumenos |
| being well testified to |
| G3140 |
| V-PPM/P-NMS |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| ὅλου |
| holou |
| all |
| G3650 |
| Adj-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ἔθνους |
| ethnous |
| nation |
| G1484 |
| N-GNS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| ἐχρηματίσθη |
| echrēmatisthē |
| was divinely instructed |
| G5537 |
| V-AIP-3S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| ἀγγέλου |
| angelou |
| angel |
| G32 |
| N-GMS |
| ἁγίου |
| hagiou |
| a holy |
| G40 |
| Adj-GMS |
| μεταπέμψασθαί |
| metapempsasthai |
| to send for |
| G3343 |
| V-ANM |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀκοῦσαι |
| akousai |
| to hear |
| G191 |
| V-ANA |
| ῥήματα |
| rhēmata |
| a message |
| G4487 |
| N-ANP |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Acts 10:35) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παντὶ |
| panti |
| every |
| G3956 |
| Adj-DNS |
| ἔθνει |
| ethnei |
| nation |
| G1484 |
| N-DNS |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| φοβούμενος |
| phoboumenos |
| fearing |
| G5399 |
| V-PPM/P-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐργαζόμενος |
| ergazomenos |
| working |
| G2038 |
| V-PPM/P-NMS |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| δεκτὸς |
| dektos |
| acceptable |
| G1184 |
| Adj-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Acts 10:45) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέστησαν |
| exestēsan |
| were amazed |
| G1839 |
| V-AIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| πιστοὶ |
| pistoi |
| believers |
| G4103 |
| Adj-NMP |
| ὅσοι |
| hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| συνῆλθαν |
| synēlthan |
| had come with |
| G4905 |
| V-AIA-3P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δωρεὰ |
| dōrea |
| gift |
| G1431 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
| Hagiou |
| holy |
| G40 |
| Adj-GNS |
| (τοῦ) |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
| Pneumatos |
| Spirit |
| G4151 |
| N-GNS |
| ἐκκέχυται |
| ekkechytai |
| has been poured out |
| G1632 |
| V-RIM/P-3S |
| (Acts 11:1) |
| Ἤκουσαν |
| Ēkousan |
| heard |
| G191 |
| V-AIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὄντες |
| ontes |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMP |
| κατὰ |
| kata |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἰουδαίαν |
| Ioudaian |
| Judea |
| G2449 |
| N-AFS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐδέξαντο |
| edexanto |
| had received |
| G1209 |
| V-AIM-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Acts 11:18) |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἡσύχασαν |
| hēsychasan |
| they were silent |
| G2270 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδόξασαν |
| edoxasan |
| glorified |
| G1392 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεὸν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Ἄρα |
| Ara |
| Then indeed |
| G686 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μετάνοιαν |
| metanoian |
| repentance |
| G3341 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| has given |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 13:19) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καθελὼν |
| kathelōn |
| having destroyed |
| G2507 |
| V-APA-NMS |
| ἔθνη |
| ethnē |
| nations |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γῇ |
| gē |
| [the] land |
| G1093 |
| N-DFS |
| Χανάαν |
| Chanaan |
| of Canaan |
| G5477 |
| N-GFS |
| κατεκληρονόμησεν |
| kateklēronomēsen |
| he gave as an inheritance |
| G2624 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| land |
| G1093 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| (Acts 13:46) |
| παρρησιασάμενοί |
| parrēsiasamenoi |
| having spoken boldly |
| G3955 |
| V-APM-NMP |
| τε |
| te |
| also |
| G5037 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Βαρνάβας |
| Barnabas |
| Barnabas |
| G921 |
| N-NMS |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Ὑμῖν |
| Hymin |
| To you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἦν |
| ēn |
| it was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἀναγκαῖον |
| anankaion |
| necessary |
| G316 |
| Adj-NNS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| λαληθῆναι |
| lalēthēnai |
| to be spoken |
| G2980 |
| V-ANP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐπειδὴ |
| epeidē |
| but since |
| G1894 |
| Conj |
| ἀπωθεῖσθε |
| apōtheisthe |
| you thrust away |
| G683 |
| V-PIM/P-2P |
| αὐτὸν |
| auton |
| it |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀξίους |
| axious |
| worthy |
| G514 |
| Adj-AMP |
| κρίνετε |
| krinete |
| you judge |
| G2919 |
| V-PIA-2P |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| yourselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| of eternal |
| G166 |
| Adj-GFS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| life |
| G2222 |
| N-GFS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| στρεφόμεθα |
| strephometha |
| we are turning |
| G4762 |
| V-PIM/P-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| (Acts 13:47) |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐντέταλται |
| entetaltai |
| has commanded |
| G1781 |
| V-RIM/P-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| Τέθεικά |
| Tetheika |
| I have set |
| G5087 |
| V-RIA-1S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| φῶς |
| phōs |
| a light |
| G5457 |
| N-ANS |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| of [the] Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εἶναί |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| σωτηρίαν |
| sōtērian |
| salvation |
| G4991 |
| N-AFS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| ἐσχάτου |
| eschatou |
| [the] uttermost part |
| G2078 |
| Adj-GNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| (Acts 13:48) |
| ἀκούοντα |
| akouonta |
| hearing [it] |
| G191 |
| V-PPA-NNP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἔχαιρον |
| echairon |
| rejoiced |
| G5463 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδόξαζον |
| edoxazon |
| glorified |
| G1392 |
| V-IIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| ὅσοι |
| hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| τεταγμένοι |
| tetagmenoi |
| appointed |
| G5021 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-AFS |
| (Acts 14:2) |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπειθήσαντες |
| apeithēsantes |
| unbelieving |
| G544 |
| V-APA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἐπήγειραν |
| epēgeiran |
| stirred up |
| G1892 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάκωσαν |
| ekakōsan |
| poisoned |
| G2559 |
| V-AIA-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| minds |
| G5590 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (Acts 14:5) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὁρμὴ |
| hormē |
| a rush |
| G3730 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἄρχουσιν |
| archousin |
| rulers |
| G758 |
| N-DMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὑβρίσαι |
| hybrisai |
| to mistreat |
| G5195 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λιθοβολῆσαι |
| lithobolēsai |
| to stone |
| G3036 |
| V-ANA |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 14:16) |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| παρῳχημέναις |
| parōchēmenais |
| past |
| G3944 |
| V-RPM/P-DFP |
| γενεαῖς |
| geneais |
| generations |
| G1074 |
| N-DFP |
| εἴασεν |
| eiasen |
| allowed |
| G1439 |
| V-AIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| nations |
| G1484 |
| N-ANP |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ὁδοῖς |
| hodois |
| ways |
| G3598 |
| N-DFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| (Acts 14:27) |
| Παραγενόμενοι |
| Paragenomenoi |
| having arrived |
| G3854 |
| V-APM-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συναγαγόντες |
| synagagontes |
| having gathered together |
| G4863 |
| V-APA-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
| ekklēsian |
| church |
| G1577 |
| N-AFS |
| ἀνήγγελλον |
| anēngellon |
| they declared |
| G312 |
| V-IIA-3P |
| ὅσα |
| hosa |
| all that |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| had done |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἤνοιξεν |
| ēnoixen |
| he opened |
| G455 |
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
| ethnesin |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-DNP |
| θύραν |
| thyran |
| a door |
| G2374 |
| N-AFS |
| πίστεως |
| pisteōs |
| of faith |
| G4102 |
| N-GFS |