| καταβῆναι |
|
katabēnai
|
| descended |
|
G2597
|
| V-ANA |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-ANS |
| σωματικῷ |
|
sōmatikō
|
| in a bodily |
|
G4984
|
| Adj-DNS |
| εἴδει |
|
eidei
|
| form |
|
G1491
|
| N-DNS |
| περιστερὰν |
|
peristeran
|
| a dove |
|
G4058
|
| N-AFS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| came |
|
G1096
|
| V-ANM |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπητός |
|
agapētos
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-NMS |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| εὐδόκησα |
|
eudokēsa
|
| I am well pleased |
|
G2106
|
| V-AIA-1S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| προσεύχεσθαι |
|
proseuchesthai
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶδος |
|
eidos
|
| appearance |
|
G1491
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| [was] altered |
|
G2087
|
| Adj-NNS |
| ἱματισμὸς |
|
himatismos
|
| clothing |
|
G2441
|
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λευκὸς |
|
leukos
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NMS |
| ἐξαστράπτων |
|
exastraptōn
|
| became dazzling |
|
G1823
|
| V-PPA-NMS |