ἐγγίσας |
engisas
|
having drawn near |
G1448
|
V-APA-NMS |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
ἐπελάβετο |
epelabeto
|
laid hold |
G1949
|
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
commanded [him] |
G2753
|
V-AIA-3S |
δεθῆναι |
dethēnai
|
to be bound |
G1210
|
V-ANP |
ἁλύσεσι |
halysesi
|
with chains |
G254
|
N-DFP |
δυσί |
dysi
|
two |
G1417
|
Adj-DFP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto
|
inquired |
G4441
|
V-IIM/P-3S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
he might be |
G1510
|
V-POA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πεποιηκώς |
pepoiēkōs
|
he has been doing |
G4160
|
V-RPA-NMS |
ἐγγίσας |
engisas
|
having drawn near |
G1448
|
V-APA-NMS |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
ἐπελάβετο |
epelabeto
|
laid hold |
G1949
|
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
commanded [him] |
G2753
|
V-AIA-3S |
δεθῆναι |
dethēnai
|
to be bound |
G1210
|
V-ANP |
ἁλύσεσι |
halysesi
|
with chains |
G254
|
N-DFP |
δυσί |
dysi
|
two |
G1417
|
Adj-DFP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto
|
inquired |
G4441
|
V-IIM/P-3S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἴη |
eiē
|
he might be |
G1510
|
V-POA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πεποιηκώς |
pepoiēkōs
|
he has been doing |
G4160
|
V-RPA-NMS |
Αἰγύπτιος |
Aigyptios
|
Egyptian |
G124
|
Adj-NMS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἀναστατώσας |
anastatōsas
|
having led a revolt |
G387
|
V-APA-NMS |
ἐξαγαγὼν |
exagagōn
|
having led out |
G1806
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τετρακισχιλίους |
tetrakischilious
|
four thousand |
G5070
|
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
σικαρίων |
sikariōn
|
assassins |
G4607
|
N-GMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios
|
a Jew |
G2453
|
Adj-NMS |
Ταρσεὺς |
Tarseus
|
of Tarsus |
G5018
|
N-NMS |
Κιλικίας |
Kilikias
|
of Cilicia |
G2791
|
N-GFS |
οὐκ |
ouk
|
not [of an] |
G3756
|
Adv |
ἀσήμου |
asēmou
|
insignificant |
G767
|
Adj-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
πολίτης |
politēs
|
a citizen |
G4177
|
N-NMS |
δέομαι |
deomai
|
I implore |
G1189
|
V-PIM/P-1S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπίτρεψόν |
epitrepson
|
allow |
G2010
|
V-AMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios
|
a Jew |
G2453
|
Adj-NMS |
γεγεννημένος |
gegennēmenos
|
born |
G1080
|
V-RPM/P-NMS |
Ταρσῷ |
Tarsō
|
Tarsus |
G5019
|
N-DFS |
Κιλικίας |
Kilikias
|
of Cilicia |
G2791
|
N-GFS |
ἀνατεθραμμένος |
anatethrammenos
|
brought up |
G397
|
V-RPM/P-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πόλει |
polei
|
city |
G4172
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
Γαμαλιήλ |
Gamaliēl
|
of Gamaliel |
G1059
|
N-GMS |
πεπαιδευμένος |
pepaideumenos
|
having been instructed |
G3811
|
V-RPM/P-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to [the] |
G2596
|
Prep |
ἀκρίβειαν |
akribeian
|
exactness |
G195
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρῴου |
patrōou
|
of our Fathers |
G3971
|
Adj-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ζηλωτὴς |
zēlōtēs
|
a zealous one |
G2207
|
N-NMS |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
for God |
G2316
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σήμερον |
sēmeron
|
this day |
G4594
|
Adv |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios
|
a Jew |
G2453
|
Adj-NMS |
γεγεννημένος |
gegennēmenos
|
born |
G1080
|
V-RPM/P-NMS |
Ταρσῷ |
Tarsō
|
Tarsus |
G5019
|
N-DFS |
Κιλικίας |
Kilikias
|
of Cilicia |
G2791
|
N-GFS |
ἀνατεθραμμένος |
anatethrammenos
|
brought up |
G397
|
V-RPM/P-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πόλει |
polei
|
city |
G4172
|
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē
|
this |
G3778
|
DPro-DFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
Γαμαλιήλ |
Gamaliēl
|
of Gamaliel |
G1059
|
N-GMS |
πεπαιδευμένος |
pepaideumenos
|
having been instructed |
G3811
|
V-RPM/P-NMS |
κατὰ |
kata
|
according to [the] |
G2596
|
Prep |
ἀκρίβειαν |
akribeian
|
exactness |
G195
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρῴου |
patrōou
|
of our Fathers |
G3971
|
Adj-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ζηλωτὴς |
zēlōtēs
|
a zealous one |
G2207
|
N-NMS |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
for God |
G2316
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σήμερον |
sēmeron
|
this day |
G4594
|
Adv |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bears witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
πρεσβυτέριον |
presbyterion
|
elderhood |
G4244
|
N-NNS |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ὧν |
hōn
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
ἐπιστολὰς |
epistolas
|
letters |
G1992
|
N-AFP |
δεξάμενος |
dexamenos
|
having received |
G1209
|
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
Δαμασκὸν |
Damaskon
|
Damascus |
G1154
|
N-AFS |
ἐπορευόμην |
eporeuomēn
|
I went |
G4198
|
V-IIM/P-1S |
ἄξων |
axōn
|
to bring |
G71
|
V-FPA-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἐκεῖσε |
ekeise
|
there |
G1566
|
Adv |
ὄντας |
ontas
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMP |
δεδεμένους |
dedemenous
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMP |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
ἵνα |
hina
|
in order that |
G2443
|
Conj |
τιμωρηθῶσιν |
timōrēthōsin
|
they might be punished |
G5097
|
V-ASP-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπεκρίθην |
apekrithēn
|
answered |
G611
|
V-AIP-1S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
εἶπέν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ναζωραῖος |
Nazōraios
|
Nazareth |
G3480
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
διώκεις |
diōkeis
|
are persecuting |
G1377
|
V-PIA-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπεκρίθην |
apekrithēn
|
answered |
G611
|
V-AIP-1S |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
εἶπέν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ναζωραῖος |
Nazōraios
|
Nazareth |
G3480
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
διώκεις |
diōkeis
|
are persecuting |
G1377
|
V-PIA-2S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-ANS |
ἐθεάσαντο |
etheasanto
|
beheld |
G2300
|
V-AIM-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δὲ |
de
|
hoewever |
G1161
|
Conj |
φωνὴν |
phōnēn
|
voice |
G5456
|
N-AFS |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
did hear |
G191
|
V-AIA-3P |
τοῦ |
tou
|
of him |
G3588
|
Art-GMS |
λαλοῦντός |
lalountos
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔσῃ |
esē
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2S |
μάρτυς |
martys
|
a witness |
G3144
|
N-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
ὧν |
hōn
|
of what |
G3739
|
RelPro-GNP |
ἑώρακας |
heōrakas
|
you have seen |
G3708
|
V-RIA-2S |
ἤκουσας |
ēkousas
|
heard |
G191
|
V-AIA-2S |
κἀγὼ |
kagō
|
And I |
G2504
|
PPro-N1S |
εἶπον |
eipon
|
said |
G3004
|
V-AIA-1S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they themselves |
G846
|
PPro-NM3P |
ἐπίστανται |
epistantai
|
know |
G1987
|
V-PIM/P-3P |
ἤμην |
ēmēn
|
was |
G1510
|
V-IIM-1S |
φυλακίζων |
phylakizōn
|
imprisoning |
G5439
|
V-PPA-NMS |
δέρων |
derōn
|
beating |
G1194
|
V-PPA-NMS |
κατὰ |
kata
|
in each |
G2596
|
Prep |
τὰς |
tas
|
of those |
G3588
|
Art-AFP |
συναγωγὰς |
synagōgas
|
synagogues |
G4864
|
N-AFP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πιστεύοντας |
pisteuontas
|
believing |
G4100
|
V-PPA-AMP |
ἐξεχύννετο |
exechynneto
|
was poured out |
G1632
|
V-IIM/P-3S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
Στεφάνου |
Stephanou
|
of Stephen |
G4736
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
μάρτυρός |
martyros
|
witness |
G3144
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
αὐτὸς |
autos
|
I myself |
G846
|
PPro-NM3S |
ἤμην |
ēmēn
|
was |
G1510
|
V-IIM-1S |
ἐφεστὼς |
ephestōs
|
standing by |
G2186
|
V-RPA-NMS |
συνευδοκῶν |
syneudokōn
|
consenting |
G4909
|
V-PPA-NMS |
φυλάσσων |
phylassōn
|
watching over |
G5442
|
V-PPA-NMS |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀναιρούντων |
anairountōn
|
killing |
G337
|
V-PPA-GMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard [it] |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having gone |
G4334
|
V-APA-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
χιλιάρχῳ |
chiliarchō
|
commander |
G5506
|
N-DMS |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen
|
he reported [it] |
G518
|
V-AIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Τί |
Ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
μέλλεις |
melleis
|
are you about |
G3195
|
V-PIA-2S |
ποιεῖν |
poiein
|
to do |
G4160
|
V-PNA |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
Ῥωμαῖός |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ῥωμαῖος |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come up |
G4334
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Λέγε |
Lege
|
Tell |
G3004
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
εὐθέως |
eutheōs
|
Immediately |
G2112
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀπέστησαν |
apestēsan
|
departed |
G868
|
V-AIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀνετάζειν |
anetazein
|
to examine |
G426
|
V-PNA |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐφοβήθη |
ephobēthē
|
was afraid |
G5399
|
V-AIP-3S |
ἐπιγνοὺς |
epignous
|
having ascertained |
G1921
|
V-APA-NMS |
Ῥωμαῖός |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δεδεκώς |
dedekōs
|
binding |
G1210
|
V-RPA-NMS |
εὐθέως |
eutheōs
|
Immediately |
G2112
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀπέστησαν |
apestēsan
|
departed |
G868
|
V-AIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀνετάζειν |
anetazein
|
to examine |
G426
|
V-PNA |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐφοβήθη |
ephobēthē
|
was afraid |
G5399
|
V-AIP-3S |
ἐπιγνοὺς |
epignous
|
having ascertained |
G1921
|
V-APA-NMS |
Ῥωμαῖός |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δεδεκώς |
dedekōs
|
binding |
G1210
|
V-RPA-NMS |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ᾔδειν |
ēdein
|
I was aware |
G1492
|
V-LIA-1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἐστὶν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀρχιερεύς |
archiereus
|
a high priest |
G749
|
N-NMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἄρχοντα |
Archonta
|
A ruler |
G758
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐρεῖς |
ereis
|
you will speak |
G2046
|
V-FIA-2S |
κακῶς |
kakōs
|
evil [of] |
G2560
|
Adv |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
μέρος |
meros
|
part |
G3313
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
consists |
G1510
|
V-PIA-3S |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
of Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἕτερον |
heteron
|
[the] other |
G2087
|
Adj-NNS |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
of Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
ἔκραζεν |
ekrazen
|
cried out |
G2896
|
V-IIA-3S |
συνεδρίῳ |
synedriō
|
Council |
G4892
|
N-DNS |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
Φαρισαῖός |
Pharisaios
|
a Pharisee |
G5330
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
υἱὸς |
huios
|
[the] son |
G5207
|
N-NMS |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
of a Pharisee |
G5330
|
N-GMP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐλπίδος |
elpidos
|
[the] hope |
G1680
|
N-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
resurrection |
G386
|
N-GFS |
νεκρῶν |
nekrōn
|
of [the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
‹ἐγὼ› |
egō
|
I |
G1473
|
PPro-N1S |
κρίνομαι |
krinomai
|
am judged |
G2919
|
V-PIM/P-1S |
γνοὺς |
gnous
|
having known |
G1097
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
μέρος |
meros
|
part |
G3313
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
consists |
G1510
|
V-PIA-3S |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
of Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἕτερον |
heteron
|
[the] other |
G2087
|
Adj-NNS |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
of Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
ἔκραζεν |
ekrazen
|
cried out |
G2896
|
V-IIA-3S |
συνεδρίῳ |
synedriō
|
Council |
G4892
|
N-DNS |
Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
Φαρισαῖός |
Pharisaios
|
a Pharisee |
G5330
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
υἱὸς |
huios
|
[the] son |
G5207
|
N-NMS |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
of a Pharisee |
G5330
|
N-GMP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐλπίδος |
elpidos
|
[the] hope |
G1680
|
N-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
resurrection |
G386
|
N-GFS |
νεκρῶν |
nekrōn
|
of [the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
‹ἐγὼ› |
egō
|
I |
G1473
|
PPro-N1S |
κρίνομαι |
krinomai
|
am judged |
G2919
|
V-PIM/P-1S |