(Mark 12:35) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
διδάσκων |
didaskōn |
teaching |
G1321 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
Πῶς |
Pōs |
How |
G4459 |
Adv |
λέγουσιν |
legousin |
say |
G3004 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
υἱὸς |
huios |
[the] son |
G5207 |
N-NMS |
Δαυίδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Mark 12:37) |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
calls |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
moreover |
G2532 |
Conj |
πόθεν |
pothen |
how |
G4159 |
Adv |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin |
is he |
G1510 |
V-PIA-3S |
υἱός |
huios |
his son |
G5207 |
N-NMS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πολὺς |
polys |
great |
G4183 |
Adj-NMS |
ὄχλος |
ochlos |
crowd |
G3793 |
N-NMS |
ἤκουεν |
ēkouen |
heard |
G191 |
V-IIA-3S |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἡδέως |
hēdeōs |
gladly |
G2234 |
Adv |
(Mark 12:42) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθοῦσα |
elthousa |
having come |
G2064 |
V-APA-NFS |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
χήρα |
chēra |
widow |
G5503 |
N-NFS |
πτωχὴ |
ptōchē |
poor |
G4434 |
Adj-NFS |
ἔβαλεν |
ebalen |
cast [in] |
G906 |
V-AIA-3S |
λεπτὰ |
lepta |
lepta |
G3016 |
N-ANP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κοδράντης |
kodrantēs |
a kodrantes |
G2835 |
N-NMS |
(Mark 13:4) |
Εἰπὸν |
Eipon |
Tell |
G3004 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τί |
ti |
what [will be] |
G5101 |
IPro-ANS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
μέλλῃ |
mellē |
are going |
G3195 |
V-PSA-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
συντελεῖσθαι |
synteleisthai |
to be accomplished |
G4931 |
V-PNM/P |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
(Mark 13:6) |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
ἐλεύσονται |
eleusontai |
will come |
G2064 |
V-FIM-3P |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐγώ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰμι |
eimi |
am [he] |
G1510 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
πλανήσουσιν |
planēsousin |
they will mislead |
G4105 |
V-FIA-3P |
(Mark 13:8) |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai |
will rise up |
G1453 |
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-NNS |
ἐπ’ |
ep’ |
against |
G1909 |
Prep |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
ἔσονται |
esontai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
σεισμοὶ |
seismoi |
earthquakes |
G4578 |
N-NMP |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
τόπους |
topous |
places |
G5117 |
N-AMP |
ἔσονται |
esontai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
λιμοί |
limoi |
famines |
G3042 |
N-NFP |
ἀρχὴ |
archē |
Beginning |
G746 |
N-NFS |
ὠδίνων |
ōdinōn |
of birth pains [are] |
G5604 |
N-GFP |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-NNP |
(Mark 13:8) |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai |
will rise up |
G1453 |
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-NNS |
ἐπ’ |
ep’ |
against |
G1909 |
Prep |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
ἔσονται |
esontai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
σεισμοὶ |
seismoi |
earthquakes |
G4578 |
N-NMP |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
τόπους |
topous |
places |
G5117 |
N-AMP |
ἔσονται |
esontai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
λιμοί |
limoi |
famines |
G3042 |
N-NFP |
ἀρχὴ |
archē |
Beginning |
G746 |
N-NFS |
ὠδίνων |
ōdinōn |
of birth pains [are] |
G5604 |
N-GFP |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-NNP |
(Mark 13:11) |
καὶ |
kai |
But |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἄγωσιν |
agōsin |
they might lead away |
G71 |
V-PSA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
παραδιδόντες |
paradidontes |
delivering [you] up |
G3860 |
V-PPA-NMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
προμεριμνᾶτε |
promerimnate |
be anxious beforehand |
G4305 |
V-PMA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte |
you should say |
G2980 |
V-ASA-2P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ὃ |
ho |
whatever |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δοθῇ |
dothē |
might be given |
G1325 |
V-ASP-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
τοῦτο |
touto |
that |
G3778 |
DPro-ANS |
λαλεῖτε |
laleite |
speak |
G2980 |
V-PMA-2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
λαλοῦντες |
lalountes |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
(Mark 13:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθε |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μισούμενοι |
misoumenoi |
hated |
G3404 |
V-PPM/P-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομά |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑπομείνας |
hypomeinas |
having endured |
G5278 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τέλος |
telos |
[the] end |
G5056 |
N-ANS |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
σωθήσεται |
sōthēsetai |
will be saved |
G4982 |
V-FIP-3S |
(Mark 13:19) |
ἔσονται |
esontai |
will be [in] |
G1510 |
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ἐκεῖναι |
ekeinai |
those |
G1565 |
DPro-NFP |
θλῖψις |
thlipsis |
tribulation |
G2347 |
N-NFS |
οἵα |
hoia |
such as |
G3634 |
RelPro-NFS |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
γέγονεν |
gegonen |
has been |
G1096 |
V-RIA-3S |
τοιαύτη |
toiautē |
the like |
G5108 |
DPro-NFS |
ἀπ’ |
ap’ |
from [the] |
G575 |
Prep |
ἀρχῆς |
archēs |
beginning |
G746 |
N-GFS |
κτίσεως |
ktiseōs |
of creation |
G2937 |
N-GFS |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἔκτισεν |
ektisen |
created |
G2936 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
γένηται |
genētai |
shall be |
G1096 |
V-ASM-3S |
(Mark 13:25) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀστέρες |
asteres |
stars |
G792 |
N-NMP |
ἔσονται |
esontai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
πίπτοντες |
piptontes |
falling |
G4098 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
δυνάμεις |
dynameis |
powers |
G1411 |
N-NFP |
αἱ |
hai |
that [are] |
G3588 |
Art-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
σαλευθήσονται |
saleuthēsontai |
will be shaken |
G4531 |
V-FIP-3P |
(Mark 13:28) |
Ἀπὸ |
Apo |
of |
G575 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συκῆς |
sykēs |
fig tree |
G4808 |
N-GFS |
μάθετε |
mathete |
learn |
G3129 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παραβολήν |
parabolēn |
parable |
G3850 |
N-AFS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κλάδος |
klados |
branch |
G2798 |
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἁπαλὸς |
hapalos |
tender |
G527 |
Adj-NMS |
γένηται |
genētai |
has become |
G1096 |
V-ASM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκφύῃ |
ekphyē |
it puts forth |
G1631 |
V-PSA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
φύλλα |
phylla |
leaves |
G5444 |
N-ANP |
γινώσκετε |
ginōskete |
you know |
G1097 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγγὺς |
engys |
near |
G1451 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
θέρος |
theros |
summer |
G2330 |
N-NNS |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Mark 13:29) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἴδητε |
idēte |
you see |
G3708 |
V-ASA-2P |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
γινόμενα |
ginomena |
coming to pass |
G1096 |
V-PPM/P-ANP |
γινώσκετε |
ginōskete |
know |
G1097 |
V-PMA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγγύς |
engys |
near |
G1451 |
Adv |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
at [the] |
G1909 |
Prep |
θύραις |
thyrais |
doors |
G2374 |
N-DFP |
(Mark 14:1) |
Ἦν |
Ēn |
it would be |
G1510 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἄζυμα |
azyma |
[feast of] unleavened bread |
G106 |
Adj-NNP |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐζήτουν |
ezētoun |
were seeking |
G2212 |
V-IIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
δόλῳ |
dolō |
stealth |
G1388 |
N-DMS |
κρατήσαντες |
kratēsantes |
having taken |
G2902 |
V-APA-NMP |
ἀποκτείνωσιν |
apokteinōsin |
they might kill [him] |
G615 |
V-ASA-3P |
(Mark 14:2) |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Μὴ |
Mē |
Not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
during |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἑορτῇ |
heortē |
feast |
G1859 |
N-DFS |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἔσται |
estai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
θόρυβος |
thorybos |
an uproar |
G2351 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
(Mark 14:3) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὄντος |
ontos |
being |
G1510 |
V-PPA-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Βηθανίᾳ |
Bēthania |
Bethany |
G963 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
Σίμωνος |
Simōnos |
of Simon |
G4613 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
λεπροῦ |
leprou |
leper |
G3015 |
Adj-GMS |
κατακειμένου |
katakeimenou |
having reclined [at table] |
G2621 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
γυνὴ |
gynē |
a woman |
G1135 |
N-NFS |
ἔχουσα |
echousa |
having |
G2192 |
V-PPA-NFS |
ἀλάβαστρον |
alabastron |
alabastar flask |
G211 |
N-AFS |
μύρου |
myrou |
of ointment |
G3464 |
N-GNS |
νάρδου |
nardou |
of nard |
G3487 |
N-GFS |
πιστικῆς |
pistikēs |
pure |
G4101 |
Adj-GFS |
πολυτελοῦς |
polytelous |
of great price |
G4185 |
Adj-GFS |
συντρίψασα |
syntripsasa |
having broken |
G4937 |
V-APA-NFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀλάβαστρον |
alabastron |
alabastar flask |
G211 |
N-AFS |
κατέχεεν |
katecheen |
she poured [it] on |
G2708 |
V-AIA-3S |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs |
head |
G2776 |
N-GFS |
(Mark 14:4) |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
ἀγανακτοῦντες |
aganaktountes |
indignant |
G23 |
V-PPA-NMP |
πρὸς |
pros |
within |
G4314 |
Prep |
ἑαυτούς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
Εἰς |
Eis |
to |
G1519 |
Prep |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀπώλεια |
apōleia |
waste |
G684 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
μύρου |
myrou |
ointment |
G3464 |
N-GNS |
γέγονεν |
gegonen |
has been made |
G1096 |
V-RIA-3S |
(Mark 14:14) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅπου |
hopou |
wherever |
G3699 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
εἰσέλθῃ |
eiselthē |
he might enter |
G1525 |
V-ASA-3S |
εἴπατε |
eipate |
say |
G3004 |
V-AMA-2P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
οἰκοδεσπότῃ |
oikodespotē |
master of the house |
G3617 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Διδάσκαλος |
Didaskalos |
teacher |
G1320 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ποῦ |
Pou |
Where |
G4226 |
Adv |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
κατάλυμά |
katalyma |
guest room |
G2646 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
φάγω |
phagō |
I might eat |
G5315 |
V-ASA-1S |
(Mark 14:22) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
they were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ἄρτον |
arton |
bread |
G740 |
N-AMS |
εὐλογήσας |
eulogēsas |
having blessed |
G2127 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
he broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδωκεν |
edōken |
gave |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Λάβετε |
Labete |
Take |
G2983 |
V-AMA-2P |
τοῦτό |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμά |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |