εἴρηκα |
eirēka
|
I said |
G2046
|
V-RIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριέ |
Kyrie
|
lord |
G2962
|
N-VMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οἶδας |
oidas
|
know |
G1492
|
V-RIA-2S |
εἶπέν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Οὗτοί |
Houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐρχόμενοι |
erchomenoi
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
tribulation |
G2347
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
ἔπλυναν |
eplynan
|
they washed |
G4150
|
V-AIA-3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐλεύκαναν |
eleukanan
|
made white |
G3021
|
V-AIA-3P |
αὐτὰς |
autas
|
them |
G846
|
PPro-AF3P |
αἵματι |
haimati
|
blood |
G129
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λατρεύουσιν |
latreuousin
|
serve |
G3000
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
σκηνώσει |
skēnōsei
|
will tabernacle |
G4637
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
εἶχον* |
eichon
|
they had |
G2192
|
V-IIA-3P |
τρίχας |
trichas
|
hair |
G2359
|
N-AFP |
τρίχας |
trichas
|
hair |
G2359
|
N-AFP |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
of women |
G1135
|
N-GFP |
ὀδόντες |
odontes
|
teeth |
G3599
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
like [those] |
G5613
|
Adv |
λεόντων |
leontōn
|
of lions |
G3023
|
N-GMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐξουσία |
exousia
|
powers |
G1849
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἵππων |
hippōn
|
horses |
G2462
|
N-GMP |
στόματι |
stomati
|
mouths |
G4750
|
N-DNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
οὐραῖς |
ourais
|
tails |
G3769
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὐραὶ |
ourai
|
tails |
G3769
|
N-NFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅμοιαι |
homoiai
|
[are] like |
G3664
|
Adj-NFP |
ὄφεσιν |
ophesin
|
serpents |
G3789
|
N-DMP |
ἔχουσαι |
echousai
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFP |
κεφαλάς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἀδικοῦσιν |
adikousin
|
they do harm |
G91
|
V-PIA-3P |
ὤμοσεν |
ōmosen
|
swore |
G3660
|
V-AIA-3S |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ζῶντι |
zōnti
|
living |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔκτισεν |
ektisen
|
created |
G2936
|
V-AIA-3S |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
χρόνος |
chronos
|
Delay |
G5550
|
N-NMS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will there be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἀπῆλθα |
apēltha
|
I went |
G565
|
V-AIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon
|
angel |
G32
|
N-AMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
δοῦναί |
dounai
|
Give |
G1325
|
V-ANA |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
little scroll |
G974
|
N-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Λάβε |
Labe
|
Take |
G2983
|
V-AMA-2S |
κατάφαγε |
kataphage
|
eat |
G2719
|
V-AMA-2S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
πικρανεῖ |
pikranei
|
it will make bitter |
G4087
|
V-FIA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
κοιλίαν |
koilian
|
stomach |
G2836
|
N-AFS |
στόματί |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔσται |
estai
|
it will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
γλυκὺ |
glyky
|
sweet |
G1099
|
Adj-NNS |
μέλι |
meli
|
honey |
G3192
|
N-NNS |
ἔλαβον |
elabon
|
I took |
G2983
|
V-AIA-1S |
βιβλαρίδιον |
biblaridion
|
little scroll |
G974
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
κατέφαγον |
katephagon
|
ate |
G2719
|
V-AIA-1S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
στόματί |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μέλι |
meli
|
honey |
G3192
|
N-NNS |
γλυκύ |
glyky
|
sweet |
G1099
|
Adj-NNS |
ἔφαγον |
ephagon
|
I had eaten |
G5315
|
V-AIA-1S |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἐπικράνθη |
epikranthē
|
was made bitter |
G4087
|
V-AIP-3S |
κοιλία |
koilia
|
stomach |
G2836
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Οὗτοί |
Houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NFP |
ἐλαῖαι |
elaiai
|
olive trees |
G1636
|
N-NFP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NFP |
λυχνίαι |
lychniai
|
lampstands |
G3087
|
N-NFP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εὐχαριστοῦμέν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
ὁ |
ho
|
The [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἐρχόμενος} |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM-NMS |
εἴληφας |
eilēphas
|
you have taken |
G2983
|
V-RIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμίν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
ἐβασίλευσας |
ebasileusas
|
begun to reign |
G936
|
V-AIA-2S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εὐχαριστοῦμέν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
ὁ |
ho
|
The [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἐρχόμενος} |
erchomenos
|
is coming |
G2064
|
V-PPM-NMS |
εἴληφας |
eilēphas
|
you have taken |
G2983
|
V-RIA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμίν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
ἐβασίλευσας |
ebasileusas
|
begun to reign |
G936
|
V-AIA-2S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ὅμοιον |
homoion
|
like |
G3664
|
Adj-NNS |
παρδάλει |
pardalei
|
a leopard |
G3917
|
N-DFS |
πόδες |
podes
|
feet |
G4228
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ἄρκου |
arkou
|
a bear's |
G715
|
N-GFS |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
στόμα |
stoma
|
[the] mouth |
G4750
|
N-NNS |
λέοντος |
leontos
|
of a lion |
G3023
|
N-GMS |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to it |
G846
|
PPro-DN3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
great |
G3173
|
Adj-AFS |
τις |
tis
|
anyone [is to go] |
G5100
|
IPro-NMS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
he goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι* |
apoktanthēnai
|
will kill |
G615
|
V-ANP |
〈δεῖ〉 |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑπομονὴ |
hypomonē
|
endurance |
G5281
|
N-NFS |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
νοῦν |
noun
|
understanding |
G3563
|
N-AMS |
ψηφισάτω |
psēphisatō
|
let him count |
G5585
|
V-AMA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
a man's |
G444
|
N-GMS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number [is] |
G706
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ἑξακόσιοι |
hexakosioi
|
six hundred |
G1812
|
Adj-NMP |
ἑξήκοντα |
hexēkonta
|
sixty |
G1835
|
Adj-NMP |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
νοῦν |
noun
|
understanding |
G3563
|
N-AMS |
ψηφισάτω |
psēphisatō
|
let him count |
G5585
|
V-AMA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
a man's |
G444
|
N-GMS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number [is] |
G706
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ἑξακόσιοι |
hexakosioi
|
six hundred |
G1812
|
Adj-NMP |
ἑξήκοντα |
hexēkonta
|
sixty |
G1835
|
Adj-NMP |
οὗτοί |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἳ |
hoi
|
they who |
G3739
|
RelPro-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
women |
G1135
|
N-GFP |
ἐμολύνθησαν |
emolynthēsan
|
have been defiled |
G3435
|
V-AIP-3P |
παρθένοι |
parthenoi
|
pure |
G3933
|
N-NMP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes
|
following |
G190
|
V-PPA-NMP |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
ὑπάγῃ |
hypagē
|
he shall go |
G5217
|
V-PSA-3S |
οὗτοι |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
ἠγοράσθησαν |
ēgorasthēsan
|
have been redeemed |
G59
|
V-AIP-3P |
ἀπὸ |
apo
|
out from |
G575
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀπαρχὴ |
aparchē
|
[as] firstfruits |
G536
|
N-NFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
οὗτοί |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἳ |
hoi
|
they who |
G3739
|
RelPro-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
women |
G1135
|
N-GFP |
ἐμολύνθησαν |
emolynthēsan
|
have been defiled |
G3435
|
V-AIP-3P |
παρθένοι |
parthenoi
|
pure |
G3933
|
N-NMP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes
|
following |
G190
|
V-PPA-NMP |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
ὑπάγῃ |
hypagē
|
he shall go |
G5217
|
V-PSA-3S |
οὗτοι |
houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
ἠγοράσθησαν |
ēgorasthēsan
|
have been redeemed |
G59
|
V-AIP-3P |
ἀπὸ |
apo
|
out from |
G575
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀπαρχὴ |
aparchē
|
[as] firstfruits |
G536
|
N-NFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
στόματι |
stomati
|
mouth |
G4750
|
N-DNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
ψεῦδος |
pseudos
|
a lie |
G5579
|
N-NNS |
ἄμωμοί |
amōmoi
|
blameless |
G299
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
{ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
Θεοῦ} |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑπομονὴ |
hypomonē
|
endurance |
G5281
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
τηροῦντες |
tērountes
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐντολὰς |
entolas
|
commandments |
G1785
|
N-AFP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Δίκαιος |
Dikaios
|
Righteous |
G1342
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
Ὅσιος |
Hosios
|
holy one |
G3741
|
Adj-VMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔκρινας |
ekrinas
|
you have judged |
G2919
|
V-AIA-2S |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou
|
angel |
G32
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Δίκαιος |
Dikaios
|
Righteous |
G1342
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-VMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-VMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
Ὅσιος |
Hosios
|
holy one |
G3741
|
Adj-VMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔκρινας |
ekrinas
|
you have judged |
G2919
|
V-AIA-2S |