ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
θησαυρός |
thēsauros
|
treasure |
G2344
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λύχνος |
lychnos
|
lamp |
G3088
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματός |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁπλοῦς |
haplous
|
clear |
G573
|
Adj-NMS |
ὅλον |
holon
|
[the] whole |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
φωτεινὸν |
phōteinon
|
full of light |
G5460
|
Adj-NNS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
λύχνος |
lychnos
|
lamp |
G3088
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματός |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἁπλοῦς |
haplous
|
clear |
G573
|
Adj-NMS |
ὅλον |
holon
|
[the] whole |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
φωτεινὸν |
phōteinon
|
full of light |
G5460
|
Adj-NNS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πονηρὸς |
ponēros
|
evil |
G4190
|
Adj-NMS |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σκοτεινὸν |
skoteinon
|
full of darkness |
G4652
|
Adj-NNS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-NNS |
τὸ |
to
|
that [is] |
G3588
|
Art-NNS |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
σκότος |
skotos
|
darkness |
G4655
|
N-NNS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σκότος |
skotos
|
darkness |
G4655
|
N-NNS |
πόσον |
poson
|
how great |
G4214
|
IPro-NNS |
ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πονηρὸς |
ponēros
|
evil |
G4190
|
Adj-NMS |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-NNS |
σῶμά |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σκοτεινὸν |
skoteinon
|
full of darkness |
G4652
|
Adj-NNS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-NNS |
τὸ |
to
|
that [is] |
G3588
|
Art-NNS |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
σκότος |
skotos
|
darkness |
G4655
|
N-NNS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σκότος |
skotos
|
darkness |
G4655
|
N-NNS |
πόσον |
poson
|
how great |
G4214
|
IPro-NNS |
Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
be anxious about |
G3309
|
V-PMA-2P |
ψυχῇ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-DFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
φάγητε |
phagēte
|
you should eat |
G5315
|
V-ASA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πίητε |
piēte
|
you should drink |
G4095
|
V-ASA-2P |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐνδύσησθε |
endysēsthe
|
you should put on |
G1746
|
V-ASM-2P |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
ψυχὴ |
psychē
|
life |
G5590
|
N-NFS |
πλεῖόν |
pleion
|
more |
G4119
|
Adj-NNS-C |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῆς |
tēs
|
than the |
G3588
|
Art-GFS |
τροφῆς |
trophēs
|
food |
G5160
|
N-GFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
than |
G3588
|
Art-GNS |
ἐνδύματος |
endymatos
|
clothing |
G1742
|
N-GNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χόρτον |
chorton
|
grass |
G5528
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγροῦ |
agrou
|
field |
G68
|
N-GMS |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ὄντα |
onta
|
being [here] |
G1510
|
V-PPA-AMS |
αὔριον |
aurion
|
tomorrow |
G839
|
Adv |
κλίβανον |
klibanon
|
the furnace |
G2823
|
N-AMS |
βαλλόμενον |
ballomenon
|
being thrown |
G906
|
V-PPM/P-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἀμφιέννυσιν |
amphiennysin
|
clothes |
G294
|
V-PIA-3S |
οὐ |
ou
|
[will he] not |
G3756
|
Adv |
πολλῷ |
pollō
|
much |
G4183
|
Adj-DNS |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὀλιγόπιστοι |
oligopistoi
|
O [you] of little faith |
G3640
|
Adj-VMP |
τίς |
tis
|
which |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
αἰτήσει |
aitēsei
|
will ask for |
G154
|
V-FIA-3S |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
λίθον |
lithon
|
a stone |
G3037
|
N-AMS |
ἐπιδώσει |
epidōsei
|
will he give |
G1929
|
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πονηροὶ |
ponēroi
|
evil |
G4190
|
Adj-NMP |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |
δόματα |
domata
|
gifts |
G1390
|
N-ANP |
ἀγαθὰ |
agatha
|
good |
G18
|
Adj-ANP |
διδόναι |
didonai
|
to give |
G1325
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
τέκνοις |
teknois
|
children |
G5043
|
N-DNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πόσῳ |
posō
|
how much |
G4214
|
IPro-DNS |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὁ |
ho
|
who [is] |
G3588
|
Art-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
ἀγαθὰ |
agatha
|
good things |
G18
|
Adj-ANP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
αἰτοῦσιν |
aitousin
|
asking |
G154
|
V-PPA-DMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Πάντα |
Panta
|
All things |
G3956
|
Adj-ANP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὅσα |
hosa
|
as many as |
G3745
|
RelPro-ANP |
θέλητε |
thelēte
|
you might desire |
G2309
|
V-PSA-2P |
ποιῶσιν |
poiōsin
|
should do |
G4160
|
V-PSA-3P |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
Εἰσέλθατε |
Eiselthate
|
Enter |
G1525
|
V-AMA-2P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
στενῆς |
stenēs
|
narrow |
G4728
|
Adj-GFS |
πύλης |
pylēs
|
gate |
G4439
|
N-GFS |
πλατεῖα |
plateia
|
wide |
G4116
|
Adj-NFS |
πύλη |
pylē
|
gate |
G4439
|
N-NFS |
εὐρύχωρος |
eurychōros
|
broad |
G2149
|
Adj-NFS |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
ἀπάγουσα |
apagousa
|
leading |
G520
|
V-PPA-NFS |
ἀπώλειαν |
apōleian
|
destruction |
G684
|
N-AFS |
πολλοί |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
εἰσερχόμενοι |
eiserchomenoi
|
entering |
G1525
|
V-PPM/P-NMP |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
it |
G846
|
PPro-GF3S |
στενὴ |
stenē
|
small [is] |
G4728
|
Adj-NFS |
πύλη |
pylē
|
gate |
G4439
|
N-NFS |
τεθλιμμένη |
tethlimmenē
|
compressed |
G2346
|
V-RPM/P-NFS |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
ἀπάγουσα |
apagousa
|
leading |
G520
|
V-PPA-NFS |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ὀλίγοι |
oligoi
|
few |
G3641
|
Adj-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
εὑρίσκοντες |
heuriskontes
|
finding |
G2147
|
V-PPA-NMP |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
Προσέχετε |
Prosechete
|
But beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ψευδοπροφητῶν |
pseudoprophētōn
|
false prophets |
G5578
|
N-GMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἔρχονται |
erchontai
|
come |
G2064
|
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐνδύμασιν |
endymasin
|
clothing |
G1742
|
N-DNP |
προβάτων |
probatōn
|
of sheep |
G4263
|
N-GNP |
ἔσωθεν |
esōthen
|
inwardly |
G2081
|
Adv |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λύκοι |
lykoi
|
wolves |
G3074
|
N-NMP |
ἅρπαγες |
harpages
|
ravenous |
G727
|
Adj-NMP |
κατέβη |
katebē
|
came down |
G2597
|
V-AIA-3S |
βροχὴ |
brochē
|
rain |
G1028
|
N-NFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ποταμοὶ |
potamoi
|
floods |
G4215
|
N-NMP |
ἔπνευσαν |
epneusan
|
blew |
G4154
|
V-AIA-3P |
ἄνεμοι |
anemoi
|
winds |
G417
|
N-NMP |
προσέκοψαν |
prosekopsan
|
beat |
G4350
|
V-AIA-3P |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
upon |
G1565
|
DPro-DFS |
ἔπεσεν |
epesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πτῶσις |
ptōsis
|
fall |
G4431
|
N-NFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
εἰμὶ |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἱκανὸς |
hikanos
|
worthy |
G2425
|
Adj-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
στέγην |
stegēn
|
roof |
G4721
|
N-AFS |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs
|
you should come |
G1525
|
V-ASA-2S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
εἰπὲ |
eipe
|
speak |
G3004
|
V-AMA-2S |
λόγῳ |
logō
|
the word |
G3056
|
N-DMS |
ἰαθήσεται |
iathēsetai
|
will be healed |
G2390
|
V-FIP-3S |
παῖς |
pais
|
servant |
G3816
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄνθρωπός |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
(τασσόμενος) |
tassomenos
|
I appoint |
G5021
|
V-PPM/P-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ὑπ’ |
hyp’
|
under |
G5259
|
Prep |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
me |
G1683
|
PPro-AM1S |
στρατιώτας |
stratiōtas
|
soldiers |
G4757
|
N-AMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
τούτῳ |
toutō
|
to this [one] |
G3778
|
DPro-DMS |
Πορεύθητι |
Poreuthēti
|
Go |
G4198
|
V-AMP-2S |
πορεύεται |
poreuetai
|
he goes |
G4198
|
V-PIM/P-3S |
ἄλλῳ |
allō
|
to another |
G243
|
Adj-DMS |
Ἔρχου |
Erchou
|
Come |
G2064
|
V-PMM/P-2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
he comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
δούλῳ |
doulō
|
servant |
G1401
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ποίησον |
Poiēson
|
Do |
G4160
|
V-AMA-2S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιεῖ |
poiei
|
he does [it] |
G4160
|
V-PIA-3S |
υἱοὶ |
huioi
|
sons |
G5207
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias
|
kingdom |
G932
|
N-GFS |
ἐκβληθήσονται |
ekblēthēsontai
|
will be cast out |
G1544
|
V-FIP-3P |
σκότος |
skotos
|
darkness |
G4655
|
N-ANS |
ἐξώτερον |
exōteron
|
outer |
G1857
|
Adj-ANS-C |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
κλαυθμὸς |
klauthmos
|
weeping |
G2805
|
N-NMS |
βρυγμὸς |
brygmos
|
gnashing |
G1030
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ὀδόντων |
odontōn
|
teeth |
G3599
|
N-GMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
δειλοί |
deiloi
|
fearful |
G1169
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2P |
ὀλιγόπιστοι |
oligopistoi
|
O [you] of little faith |
G3640
|
Adj-VMP |
ἐγερθεὶς |
egertheis
|
having arisen |
G1453
|
V-APP-NMS |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen
|
he rebuked |
G2008
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνέμοις |
anemois
|
winds |
G417
|
N-DMP |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
sea |
G2281
|
N-DFS |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
γαλήνη |
galēnē
|
a calm |
G1055
|
N-NFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
[the] men |
G444
|
N-NMP |
ἐθαύμασαν |
ethaumasan
|
marveled |
G2296
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ποταπός |
Potapos
|
What kind [of man] |
G4217
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἄνεμοι |
anemoi
|
winds |
G417
|
N-NMP |
θάλασσα |
thalassa
|
sea |
G2281
|
N-NFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὑπακούουσιν |
hypakouousin
|
obey |
G5219
|
V-PIA-3P |