ἔστιν |
estin
|
Is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀλήθεια |
alētheia
|
[the] truth |
G225
|
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
καύχησις |
kauchēsis
|
boasting |
G2746
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
φραγήσεται |
phragēsetai
|
will be sealed up |
G5420
|
V-FIP-3S |
ἐμὲ |
eme
|
mine |
G1473
|
PPro-A1S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
κλίμασιν |
klimasin
|
regions |
G2824
|
N-DNP |
Ἀχαΐας |
Achaias
|
of Achaia |
G882
|
N-GFS |
οὐ |
ou
|
[It is] not |
G3756
|
Adv |
μέγα |
mega
|
surprising |
G3173
|
Adj-NNS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
διάκονοι |
diakonoi
|
servants |
G1249
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετασχηματίζονται |
metaschēmatizontai
|
masquerade |
G3345
|
V-PIM/P-3P |
διάκονοι |
diakonoi
|
servants |
G1249
|
N-NMP |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
ὧν |
hōn
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMP |
τέλος |
telos
|
end |
G5056
|
N-NNS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔργα |
erga
|
deeds |
G2041
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
Πάλιν |
Palin
|
Again |
G3825
|
Adv |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
τίς |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
δόξῃ |
doxē
|
should think |
G1380
|
V-ASA-3S |
ἄφρονα |
aphrona
|
a fool |
G878
|
Adj-AMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
μή¦γε |
mē¦ge
|
lest |
G1490
|
Prtcl |
ἄφρονα |
aphrona
|
a fool |
G878
|
Adj-AMS |
δέξασθέ |
dexasthe
|
receive |
G1209
|
V-AMM-2P |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-ANS |
καυχήσωμαι |
kauchēsōmai
|
might boast |
G2744
|
V-ASM-1S |
ἡδέως |
hēdeōs
|
gladly |
G2234
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀνέχεσθε |
anechesthe
|
you bear with |
G430
|
V-PIM/P-2P |
ἀφρόνων |
aphronōn
|
fools |
G878
|
Adj-GMP |
φρόνιμοι |
phronimoi
|
wise |
G5429
|
Adj-NMP |
ὄντες |
ontes
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMP |
Ἑβραῖοί |
Hebraioi
|
Hebrews |
G1445
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἰσραηλῖταί* |
Israēlitai
|
Israelites |
G2475
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
σπέρμα |
sperma
|
descendants |
G4690
|
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἑβραῖοί |
Hebraioi
|
Hebrews |
G1445
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἰσραηλῖταί* |
Israēlitai
|
Israelites |
G2475
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
σπέρμα |
sperma
|
descendants |
G4690
|
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἑβραῖοί |
Hebraioi
|
Hebrews |
G1445
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
Ἰσραηλῖταί* |
Israēlitai
|
Israelites |
G2475
|
N-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
σπέρμα |
sperma
|
descendants |
G4690
|
N-NNS |
Ἀβραάμ |
Abraam
|
of Abraham |
G11
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
διάκονοι |
diakonoi
|
Servants |
G1249
|
N-NMP |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
παραφρονῶν |
paraphronōn
|
as being beside myself |
G3912
|
V-PPA-NMS |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
ὑπὲρ |
hyper
|
above [measure] |
G5228
|
Adv |
ἐγώ |
egō
|
I [too] |
G1473
|
PPro-N1S |
κόποις |
kopois
|
labors |
G2873
|
N-DMP |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
φυλακαῖς |
phylakais
|
imprisonments |
G5438
|
N-DFP |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
πληγαῖς |
plēgais
|
beatings |
G4127
|
N-DFP |
ὑπερβαλλόντως |
hyperballontōs
|
above measure |
G5234
|
Adv |
θανάτοις |
thanatois
|
deaths |
G2288
|
N-DMP |
πολλάκις |
pollakis
|
often |
G4178
|
Adv |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
ψεύδομαι |
pseudomai
|
I am lying |
G5574
|
V-PIM/P-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θελήσω |
thelēsō
|
I should desire |
G2309
|
V-ASA-1S |
καυχήσασθαι |
kauchēsasthai
|
to boast |
G2744
|
V-ANM |
ἔσομαι |
esomai
|
I will be |
G1510
|
V-FIM-1S |
ἄφρων |
aphrōn
|
a fool |
G878
|
Adj-NMS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
[the] truth |
G225
|
N-AFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐρῶ |
erō
|
I will be speaking |
G2046
|
V-FIA-1S |
φείδομαι |
pheidomai
|
I refrain |
G5339
|
V-PIM/P-1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
λογίσηται |
logisētai
|
should credit |
G3049
|
V-ASM-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
more than |
G5228
|
Prep |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
βλέπει |
blepei
|
he sees |
G991
|
V-PIA-3S |
με |
me
|
in me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
‹τι› |
ti
|
anyone |
G5100
|
IPro-ANS |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
εὐδοκῶ |
eudokō
|
I take pleasure |
G2106
|
V-PIA-1S |
ἀσθενείαις |
astheneiais
|
weaknesses |
G769
|
N-DFP |
ὕβρεσιν |
hybresin
|
insults |
G5196
|
N-DFP |
ἀνάγκαις |
anankais
|
hardships |
G318
|
N-DFP |
διωγμοῖς |
diōgmois
|
persecutions |
G1375
|
N-DMP |
στενοχωρίαις |
stenochōriais
|
difficulties |
G4730
|
N-DFP |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀσθενῶ |
asthenō
|
I might be weak |
G770
|
V-PSA-1S |
δυνατός |
dynatos
|
strong |
G1415
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Γέγονα |
Gegona
|
I have become |
G1096
|
V-RIA-1S |
ἄφρων |
aphrōn
|
a fool |
G878
|
Adj-NMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἠναγκάσατε |
ēnankasate
|
compelled |
G315
|
V-AIA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὤφειλον |
ōpheilon
|
ought |
G3784
|
V-IIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
συνίστασθαι |
synistasthai
|
to have been commended |
G4921
|
V-PNM/P |
οὐδὲν |
ouden
|
in no way |
G3762
|
Adj-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑστέρησα |
hysterēsa
|
was I inferior |
G5302
|
V-AIA-1S |
τῶν |
tōn
|
to those |
G3588
|
Art-GMP |
ὑπερλίαν |
hyperlian
|
most eminent |
G5228
|
Adv |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τί |
ti
|
in what |
G5101
|
IPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is it |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἡσσώθητε |
hēssōthēte
|
you were inferior |
G2274
|
V-AIP-2P |
ὑπὲρ |
hyper
|
beyond |
G5228
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
λοιπὰς |
loipas
|
rest |
G3062
|
Adj-AFP |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
[of the] churches |
G1577
|
N-AFP |
αὐτὸς |
autos
|
myself |
G846
|
PPro-NM3S |
κατενάρκησα |
katenarkēsa
|
did burden |
G2655
|
V-AIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
χαρίσασθέ |
charisasthe
|
Forgive |
G5483
|
V-AMM-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀδικίαν |
adikian
|
wrong |
G93
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
Ἔστω |
Estō
|
be it so |
G1510
|
V-PMA-3S |
κατεβάρησα |
katebarēsa
|
did burden |
G2599
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
πανοῦργος |
panourgos
|
crafty |
G3835
|
Adj-NMS |
δόλῳ |
dolō
|
by trickery |
G1388
|
N-DMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔλαβον |
elabon
|
I caught |
G2983
|
V-AIA-1S |
Ἑαυτοὺς |
Heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
πειράζετε |
peirazete
|
examine |
G3985
|
V-PMA-2P |
ἐστὲ |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
δοκιμάζετε |
dokimazete
|
test |
G1381
|
V-PMA-2P |
ἐπιγινώσκετε |
epiginōskete
|
do you recognize |
G1921
|
V-PIA-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ [is] |
G5547
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
ἀδόκιμοί |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
Ἑαυτοὺς |
Heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
πειράζετε |
peirazete
|
examine |
G3985
|
V-PMA-2P |
ἐστὲ |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
δοκιμάζετε |
dokimazete
|
test |
G1381
|
V-PMA-2P |
ἐπιγινώσκετε |
epiginōskete
|
do you recognize |
G1921
|
V-PIA-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ [is] |
G5547
|
N-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
ἀδόκιμοί |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἐλπίζω |
elpizō
|
I hope |
G1679
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γνώσεσθε |
gnōsesthe
|
you will know |
G1097
|
V-FIM-2P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐσμὲν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
ἀδόκιμοι |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |
εὐχόμεθα |
euchometha
|
I pray |
G2172
|
V-PIM/P-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κακὸν |
kakon
|
wrong |
G2556
|
Adj-ANS |
μηδέν |
mēden
|
nothing |
G3367
|
Adj-ANS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
δόκιμοι |
dokimoi
|
approved |
G1384
|
Adj-NMP |
φανῶμεν |
phanōmen
|
might appear |
G5316
|
V-ASP-1P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τὸ |
to
|
what [is] |
G3588
|
Art-ANS |
καλὸν |
kalon
|
right |
G2570
|
Adj-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀδόκιμοι |
adokimoi
|
unapproved |
G96
|
Adj-NMP |
ὦμεν |
ōmen
|
might appear |
G1510
|
V-PSA-1P |
χαίρομεν |
chairomen
|
we rejoice |
G5463
|
V-PIA-1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀσθενῶμεν |
asthenōmen
|
might be weak |
G770
|
V-PSA-1P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δυνατοὶ |
dynatoi
|
strong |
G1415
|
Adj-NMP |
ἦτε |
ēte
|
might be |
G1510
|
V-PSA-2P |
τοῦτο |
touto
|
But this |
G3778
|
DPro-ANS |
εὐχόμεθα |
euchometha
|
we pray for |
G2172
|
V-PIM/P-1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
κατάρτισιν |
katartisin
|
perfection |
G2676
|
N-AFS |
Λοιπόν |
Loipon
|
Finally |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
χαίρετε |
chairete
|
rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
καταρτίζεσθε |
katartizesthe
|
Be perfected |
G2675
|
V-PMM/P-2P |
παρακαλεῖσθε |
parakaleisthe
|
Be comforted |
G3870
|
V-PMM/P-2P |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
φρονεῖτε |
phroneite
|
mind [be of] |
G5426
|
V-PMA-2P |
εἰρηνεύετε |
eirēneuete
|
be at peace |
G1514
|
V-PMA-2P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀγάπης |
agapēs
|
of love |
G26
|
N-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
peace |
G1515
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |