ὀφθαλμός |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σκανδαλίζῃ |
skandalizē
|
should cause to stumble |
G4624
|
V-PSA-3S |
ἔκβαλε |
ekbale
|
cast out |
G1544
|
V-AMA-2S |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
καλόν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
σέ |
se
|
for you |
G4771
|
PPro-A2S |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μονόφθαλμον |
monophthalmon
|
with one eye |
G3442
|
Adj-AMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἢ |
ē
|
[rather] than |
G2228
|
Conj |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
βληθῆναι |
blēthēnai
|
to be cast |
G906
|
V-ANP |
γέενναν |
geennan
|
hell |
G1067
|
N-AFS |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
εἰσὶν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
εἰσὶν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἠγανάκτησεν |
ēganaktēsen
|
was indignant |
G23
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἄφετε |
Aphete
|
Permit |
G863
|
V-AMA-2P |
παιδία |
paidia
|
little children |
G3813
|
N-ANP |
ἔρχεσθαι |
erchesthai
|
to come |
G2064
|
V-PNM/P |
κωλύετε |
kōlyete
|
do hinder |
G2967
|
V-PMA-2P |
αὐτά |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
τῶν |
tōn
|
to the |
G3588
|
Art-GNP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοιούτων |
toioutōn
|
such |
G5108
|
DPro-GNP |
ἐστὶν |
estin
|
belongs |
G1510
|
V-PIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
στυγνάσας |
stygnasas
|
having been sad |
G4768
|
V-APA-NMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
he went away |
G565
|
V-AIA-3S |
λυπούμενος |
lypoumenos
|
grieving |
G3076
|
V-PPM/P-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was [one] |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
κτήματα |
ktēmata
|
possessions |
G2933
|
N-ANP |
πολλά |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai
|
[the] disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐθαμβοῦντο |
ethambounto
|
were astonished |
G2284
|
V-IIM/P-3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
λόγοις |
logois
|
words |
G3056
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τέκνα |
Tekna
|
Children |
G5043
|
N-VNP |
δύσκολόν |
dyskolon
|
difficult |
G1422
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
⧼τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
πεποιθότας |
pepoithotas
|
trust |
G3982
|
V-RPA-AMP |
χρήμασιν⧽ |
chrēmasin
|
riches |
G5536
|
N-DNP |
εὐκοπώτερόν |
eukopōteron
|
Easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κάμηλον |
kamēlon
|
[for] a camel |
G2574
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τρυμαλιᾶς |
trymalias
|
eye |
G5168
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ῥαφίδος |
rhaphidos
|
needle |
G4476
|
N-GFS |
διελθεῖν |
dielthein
|
to pass |
G1330
|
V-ANA |
ἢ |
ē
|
than [for] |
G2228
|
Conj |
πλούσιον |
plousion
|
a rich man |
G4145
|
Adj-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
ἔφη |
ephē
|
said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδείς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀφῆκεν |
aphēken
|
has left |
G863
|
V-AIA-3S |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
ἀδελφὰς |
adelphas
|
sisters |
G79
|
N-AFP |
μητέρα |
mētera
|
mother |
G3384
|
N-AFS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἀγροὺς |
agrous
|
lands |
G68
|
N-AMP |
ἕνεκεν |
heneken
|
for the sake |
G1752
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἕνεκεν |
heneken
|
because of |
G1752
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
πολλοὶ |
polloi
|
Many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
ἔσχατοι |
eschatoi
|
last |
G2078
|
Adj-NMP |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
Ἦσαν |
Ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀναβαίνοντες |
anabainontes
|
going up |
G305
|
V-PPA-NMP |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
προάγων |
proagōn
|
going on before |
G4254
|
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐθαμβοῦντο |
ethambounto
|
they were astonished |
G2284
|
V-IIM/P-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes
|
following |
G190
|
V-PPA-NMP |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
were afraid |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken to [him] |
G3880
|
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγειν |
legein
|
to tell |
G3004
|
V-PNA |
τὰ |
ta
|
the things that |
G3588
|
Art-ANP |
μέλλοντα |
mellonta
|
being about |
G3195
|
V-PPA-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
συμβαίνειν |
symbainein
|
to happen |
G4819
|
V-PNA |
Ἦσαν |
Ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀναβαίνοντες |
anabainontes
|
going up |
G305
|
V-PPA-NMP |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
προάγων |
proagōn
|
going on before |
G4254
|
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐθαμβοῦντο |
ethambounto
|
they were astonished |
G2284
|
V-IIM/P-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes
|
following |
G190
|
V-PPA-NMP |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
were afraid |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
παραλαβὼν |
paralabōn
|
having taken to [him] |
G3880
|
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγειν |
legein
|
to tell |
G3004
|
V-PNA |
τὰ |
ta
|
the things that |
G3588
|
Art-ANP |
μέλλοντα |
mellonta
|
being about |
G3195
|
V-PPA-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
συμβαίνειν |
symbainein
|
to happen |
G4819
|
V-PNA |
καθίσαι |
kathisai
|
[the] to sit |
G2523
|
V-ANA |
δεξιῶν |
dexiōn
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὐωνύμων |
euōnymōn
|
[my] left hand |
G2176
|
Adj-GNP |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐμὸν |
emon
|
mine |
G1699
|
PPro-NN1S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
ἀλλ’ |
all’
|
but [to those] |
G235
|
Conj |
οἷς |
hois
|
for whom |
G3739
|
RelPro-DMP |
ἡτοίμασται |
hētoimastai
|
it has been prepared |
G2090
|
V-RIM/P-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
shall it be |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
desires |
G2309
|
V-PSA-3S |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
shall it be |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
desires |
G2309
|
V-PSA-3S |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
servant |
G1249
|
N-NMS |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
desires |
G2309
|
V-PSA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἶναι |
einai
|
to become |
G1510
|
V-PNA |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
δοῦλος |
doulos
|
slave |
G1401
|
N-NMS |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
θέλῃ |
thelē
|
desires |
G2309
|
V-PSA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἶναι |
einai
|
to become |
G1510
|
V-PNA |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
δοῦλος |
doulos
|
slave |
G1401
|
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ναζαρηνός |
Nazarēnos
|
Nazareth |
G3479
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
κράζειν |
krazein
|
to cry out |
G2896
|
V-PNA |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |
ἐλέησόν |
eleēson
|
have mercy on |
G1653
|
V-AMA-2S |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
he entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
περιβλεψάμενος |
periblepsamenos
|
having looked around on |
G4017
|
V-APM-NMS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
οὔσης |
ousēs
|
being |
G1510
|
V-PPA-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
Βηθανίαν |
Bēthanian
|
Bethany |
G963
|
N-AFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GMP |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
συκῆν |
sykēn
|
a fig tree |
G4808
|
N-AFS |
μακρόθεν |
makrothen
|
afar |
G3113
|
Adv |
ἔχουσαν |
echousan
|
having |
G2192
|
V-PPA-AFS |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-ANP |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he went |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἄρα |
ara
|
perhaps |
G687
|
Conj |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
εὑρήσει |
heurēsei
|
he will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
εὗρεν |
heuren
|
he found |
G2147
|
V-AIA-3S |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
καιρὸς |
kairos
|
season |
G2540
|
N-NMS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
σύκων |
sykōn
|
of figs |
G4810
|
N-GNP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
εἴπῃ |
eipē
|
shall say |
G3004
|
V-ASA-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
ὄρει |
orei
|
mountain |
G3735
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
Ἄρθητι |
Arthēti
|
Be you taken away |
G142
|
V-AMP-2S |
βλήθητι |
blēthēti
|
be you cast |
G906
|
V-AMP-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
διακριθῇ |
diakrithē
|
shall doubt |
G1252
|
V-ASP-3S |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πιστεύῃ |
pisteuē
|
shall believe |
G4100
|
V-PSA-3S |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
λαλεῖ |
lalei
|
he says |
G2980
|
V-PIA-3S |
γίνεται |
ginetai
|
takes place |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
ἔσται |
estai
|
it will be done |
G1510
|
V-FIM-3S |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |