(Colossians 1:6) |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GNS |
παρόντος |
parontos |
being present |
G3918 |
V-PPA-GNS |
εἰς |
eis |
unto |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
all |
G3956 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō |
world |
G2889 |
N-DMS |
ἐστὶν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καρποφορούμενον |
karpophoroumenon |
bearing fruit |
G2592 |
V-PPM-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐξανόμενον |
auxanomenon |
increasing |
G837 |
V-PPM/P-NNS |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἧς |
hēs |
the |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἠκούσατε |
ēkousate |
you heard |
G191 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπέγνωτε |
epegnōte |
knew |
G1921 |
V-AIA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀληθείᾳ |
alētheia |
truth |
G225 |
N-DFS |
(Colossians 1:7) |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
ἐμάθετε |
emathete |
you learned |
G3129 |
V-AIA-2P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἐπαφρᾶ |
Epaphra |
Epaphras |
G1889 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγαπητοῦ |
agapētou |
beloved |
G27 |
Adj-GMS |
συνδούλου |
syndoulou |
fellow bond-servant |
G4889 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos |
faithful |
G4103 |
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos |
a servant |
G1249 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Colossians 1:15) |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εἰκὼν |
eikōn |
[the] image |
G1504 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀοράτου |
aoratou |
invisible |
G517 |
Adj-GMS |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
[the] firstborn |
G4416 |
Adj-NMS |
πάσης |
pasēs |
of all |
G3956 |
Adj-GFS |
κτίσεως |
ktiseōs |
creation |
G2937 |
N-GFS |
(Colossians 1:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτός |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all things |
G3956 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-NNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
συνέστηκεν |
synestēken |
hold together |
G4921 |
V-RIA-3S |
(Colossians 1:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτός |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κεφαλὴ |
kephalē |
head |
G2776 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
church |
G1577 |
N-GFS |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(ἡ) |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀρχή |
archē |
beginning |
G746 |
N-NFS |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
firstborn |
G4416 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
πρωτεύων |
prōteuōn |
holding preeminence |
G4409 |
V-PPA-NMS |
(Colossians 1:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτός |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κεφαλὴ |
kephalē |
head |
G2776 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
church |
G1577 |
N-GFS |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(ἡ) |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀρχή |
archē |
beginning |
G746 |
N-NFS |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
firstborn |
G4416 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
πρωτεύων |
prōteuōn |
holding preeminence |
G4409 |
V-PPA-NMS |
(Colossians 1:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ποτε |
pote |
once |
G4218 |
Prtcl |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
ἀπηλλοτριωμένους |
apēllotriōmenous |
alienated |
G526 |
V-RPM/P-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐχθροὺς |
echthrous |
hostile |
G2190 |
Adj-AMP |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
διανοίᾳ |
dianoia |
in mind |
G1271 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
[your] |
G3588 |
Art-DNP |
ἔργοις |
ergois |
deeds |
G2041 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
πονηροῖς |
ponērois |
evil |
G4190 |
Adj-DNP |
(Colossians 1:24) |
Νῦν |
Nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
χαίρω |
chairō |
I rejoicing |
G5463 |
V-PIA-1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
παθήμασιν |
pathēmasin |
sufferings |
G3804 |
N-DNP |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνταναπληρῶ |
antanaplērō |
I am filling up |
G466 |
V-PIA-1S |
τὰ |
ta |
that which |
G3588 |
Art-ANP |
ὑστερήματα |
hysterēmata |
is lacking |
G5303 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
θλίψεων |
thlipseōn |
tribulations |
G2347 |
N-GFP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
σαρκί |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐκκλησία |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-NFS |
(Colossians 1:27) |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen |
has chosen |
G2309 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
γνωρίσαι |
gnōrisai |
to make known |
G1107 |
V-ANA |
τί |
ti |
what [is] |
G5101 |
IPro-NNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πλοῦτος |
ploutos |
riches |
G4149 |
N-NNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
μυστηρίου |
mystēriou |
mystery |
G3466 |
N-GNS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GNS |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
ὅ* |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐλπὶς |
elpis |
hope |
G1680 |
N-NFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
of glory |
G1391 |
N-GFS |
(Colossians 2:3) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
θησαυροὶ |
thēsauroi |
treasures |
G2344 |
N-NMP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
σοφίας |
sophias |
of wisdom |
G4678 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γνώσεως |
gnōseōs |
of knowledge |
G1108 |
N-GFS |
ἀπόκρυφοι |
apokryphoi |
hidden |
G614 |
Adj-NMP |
(Colossians 2:5) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
truly |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
indeed |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
σαρκὶ |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
ἄπειμι |
apeimi |
I am absent |
G548 |
V-PIA-1S |
ἀλλὰ |
alla |
yet |
G235 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
in spirit |
G4151 |
N-DNS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
χαίρων |
chairōn |
rejoicing |
G5463 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βλέπων |
blepōn |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
τάξιν |
taxin |
good order |
G5010 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
στερέωμα |
stereōma |
firmness |
G4733 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Colossians 2:8) |
Βλέπετε |
Blepete |
Take heed |
G991 |
V-PMA-2P |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἔσται |
estai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
συλαγωγῶν |
sylagōgōn |
taking captive |
G4812 |
V-PPA-NMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
φιλοσοφίας |
philosophias |
philosophy |
G5385 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κενῆς |
kenēs |
empty |
G2756 |
Adj-GFS |
ἀπάτης |
apatēs |
deceit |
G539 |
N-GFS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
principles |
G4747 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(Colossians 2:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐστὲ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
πεπληρωμένοι |
peplērōmenoi |
complete |
G4137 |
V-RPM/P-NMP |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κεφαλὴ |
kephalē |
head |
G2776 |
N-NFS |
πάσης |
pasēs |
of all |
G3956 |
Adj-GFS |
ἀρχῆς |
archēs |
rule |
G746 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξουσίας |
exousias |
authority |
G1849 |
N-GFS |
(Colossians 2:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐστὲ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
πεπληρωμένοι |
peplērōmenoi |
complete |
G4137 |
V-RPM/P-NMP |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κεφαλὴ |
kephalē |
head |
G2776 |
N-NFS |
πάσης |
pasēs |
of all |
G3956 |
Adj-GFS |
ἀρχῆς |
archēs |
rule |
G746 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξουσίας |
exousias |
authority |
G1849 |
N-GFS |
(Colossians 2:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
νεκροὺς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
‹ἐν› |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
παραπτώμασιν |
paraptōmasin |
transgressions |
G3900 |
N-DNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀκροβυστίᾳ |
akrobystia |
uncircumcision |
G203 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
συνεζωοποίησεν |
synezōopoiēsen |
he made alive together |
G4806 |
V-AIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
χαρισάμενος |
charisamenos |
having forgiven |
G5483 |
V-APM-NMS |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
παραπτώματα |
paraptōmata |
transgressions |
G3900 |
N-ANP |
(Colossians 2:14) |
ἐξαλείψας |
exaleipsas |
having blotted out |
G1813 |
V-APA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
καθ’ |
kath’ |
against |
G2596 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
χειρόγραφον |
cheirographon |
handwriting |
G5498 |
N-ANS |
τοῖς |
tois |
in the |
G3588 |
Art-DNP |
δόγμασιν |
dogmasin |
decrees |
G1378 |
N-DNP |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὑπεναντίον |
hypenantion |
adverse |
G5227 |
Adj-NNS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἦρκεν |
ērken |
he has taken |
G142 |
V-RIA-3S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
μέσου |
mesou |
way |
G3319 |
Adj-GNS |
προσηλώσας |
prosēlōsas |
having nailed |
G4338 |
V-APA-NMS |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
σταυρῷ |
staurō |
cross |
G4716 |
N-DMS |
(Colossians 2:17) |
ἅ |
ha |
which |
G3739 |
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
σκιὰ |
skia |
a shadow |
G4639 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
the things |
G3588 |
Art-GNP |
μελλόντων |
mellontōn |
coming |
G3195 |
V-PPA-GNP |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
σῶμα |
sōma |
[the] body [is] |
G4983 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Colossians 2:22) |
ἅ |
ha |
which |
G3739 |
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
εἰς |
eis |
unto |
G1519 |
Prep |
φθορὰν |
phthoran |
decay |
G5356 |
N-AFS |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀποχρήσει |
apochrēsei |
using |
G671 |
N-DFS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἐντάλματα |
entalmata |
precepts |
G1778 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδασκαλίας |
didaskalias |
teachings |
G1319 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
(Colossians 2:23) |
ἅτινά |
hatina |
which |
G3748 |
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
λόγον |
logon |
an appearance |
G3056 |
N-AMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Prtcl |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-NNP |
σοφίας |
sophias |
of wisdom |
G4678 |
N-GFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐθελοθρησκίᾳ |
ethelothrēskia |
self-imposed worship |
G1479 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ταπεινοφροσύνῃ |
tapeinophrosynē |
[false] humility |
G5012 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφειδίᾳ |
apheidia |
harsh treatment |
G857 |
N-DFS |
σώματος |
sōmatos |
of [the] body |
G4983 |
N-GNS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
of |
G1722 |
Prep |
τιμῇ |
timē |
honor |
G5092 |
N-DFS |
τινι |
tini |
a certain |
G5100 |
IPro-DFS |
πρὸς |
pros |
toward [restraining] |
G4314 |
Prep |
πλησμονὴν |
plēsmonēn |
[the] indulgence |
G4140 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκός |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
(Colossians 3:1) |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you have been raised with |
G4891 |
V-AIP-2P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἄνω |
anō |
above |
G507 |
Adv |
ζητεῖτε |
zēteite |
seek |
G2212 |
V-PMA-2P |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
at [the] |
G1722 |
Prep |
δεξιᾷ |
dexia |
right hand |
G1188 |
Adj-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καθήμενος |
kathēmenos |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-NMS |