| (Luke 15:22) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δούλους |
| doulous |
| servants |
| G1401 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ταχὺ |
| Tachy |
| quickly |
| G5035 |
| Adv |
| ἐξενέγκατε |
| exenenkate |
| Bring out |
| G1627 |
| V-AMA-2P |
| στολὴν |
| stolēn |
| robe |
| G4749 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πρώτην |
| prōtēn |
| best |
| G4413 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνδύσατε |
| endysate |
| clothe |
| G1746 |
| V-AMA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δότε |
| dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| δακτύλιον |
| daktylion |
| a ring |
| G1146 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑποδήματα |
| hypodēmata |
| sandals |
| G5266 |
| N-ANP |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| his |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| (Luke 15:22) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δούλους |
| doulous |
| servants |
| G1401 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ταχὺ |
| Tachy |
| quickly |
| G5035 |
| Adv |
| ἐξενέγκατε |
| exenenkate |
| Bring out |
| G1627 |
| V-AMA-2P |
| στολὴν |
| stolēn |
| robe |
| G4749 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πρώτην |
| prōtēn |
| best |
| G4413 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνδύσατε |
| endysate |
| clothe |
| G1746 |
| V-AMA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δότε |
| dote |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2P |
| δακτύλιον |
| daktylion |
| a ring |
| G1146 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑποδήματα |
| hypodēmata |
| sandals |
| G5266 |
| N-ANP |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| his |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| (Luke 16:4) |
| ἔγνων |
| egnōn |
| I know |
| G1097 |
| V-AIA-1S |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ποιήσω |
| poiēsō |
| I will do |
| G4160 |
| V-ASA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| so that |
| G2443 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| μετασταθῶ |
| metastathō |
| I shall have been removed |
| G3179 |
| V-ASP-1S |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| οἰκονομίας |
| oikonomias |
| management |
| G3622 |
| N-GFS |
| δέξωνταί |
| dexōntai |
| [people] might receive |
| G1209 |
| V-ASM-3P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| οἴκους |
| oikous |
| homes |
| G3624 |
| N-AMP |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| of them |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| (Luke 16:8) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπῄνεσεν |
| epēnesen |
| praised |
| G1867 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| master |
| G2962 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἰκονόμον |
| oikonomon |
| manager |
| G3623 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀδικίας |
| adikias |
| unrighteous |
| G93 |
| N-GFS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| φρονίμως |
| phronimōs |
| shrewdly |
| G5430 |
| Adv |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| he had acted |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| For |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| υἱοὶ |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| φρονιμώτεροι |
| phronimōteroi |
| more shrewd |
| G5429 |
| Adj-NMP-C |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| than |
| G5228 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| υἱοὺς |
| huious |
| sons |
| G5207 |
| N-AMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| φωτὸς |
| phōtos |
| light |
| G5457 |
| N-GNS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γενεὰν |
| genean |
| generation |
| G1074 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| of themselves |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| εἰσιν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| (Luke 16:9) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| λέγω |
| legō |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ἑαυτοῖς |
| heautois |
| For yourselves |
| G1438 |
| RefPro-DM3P |
| ποιήσατε |
| poiēsate |
| make |
| G4160 |
| V-AMA-2P |
| φίλους |
| philous |
| friends |
| G5384 |
| Adj-AMP |
| ἐκ |
| ek |
| by |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| μαμωνᾶ |
| mamōna |
| wealth |
| G3126 |
| N-GMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀδικίας |
| adikias |
| of unrighteousness |
| G93 |
| N-GFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| ἐκλίπῃ |
| eklipē |
| it fails |
| G1587 |
| V-ASA-3S |
| δέξωνται |
| dexōntai |
| they might receive |
| G1209 |
| V-ASM-3P |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| αἰωνίους |
| aiōnious |
| eternal |
| G166 |
| Adj-AFP |
| σκηνάς |
| skēnas |
| dwellings |
| G4633 |
| N-AFP |
| (Luke 16:16) |
| Ὁ |
| HO |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| law |
| G3551 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| προφῆται |
| prophētai |
| prophets [were] |
| G4396 |
| N-NMP |
| μέχρι |
| mechri |
| until |
| G3360 |
| Prep |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| John |
| G2491 |
| N-GMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τότε |
| tote |
| that time |
| G5119 |
| Adv |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| εὐαγγελίζεται |
| euangelizetai |
| is proclaimed |
| G2097 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| βιάζεται |
| biazetai |
| forces his way |
| G971 |
| V-PIM-3S |
| (Luke 16:22) |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass that |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποθανεῖν |
| apothanein |
| died |
| G599 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πτωχὸν |
| ptōchon |
| poor man |
| G4434 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπενεχθῆναι |
| apenechthēnai |
| was carried away |
| G667 |
| V-ANP |
| αὐτὸν |
| auton |
| he |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόλπον |
| kolpon |
| bosom |
| G2859 |
| N-AMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πλούσιος |
| plousios |
| rich man |
| G4145 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐτάφη |
| etaphē |
| was buried |
| G2290 |
| V-AIP-3S |
| (Luke 16:27) |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Ἐρωτῶ |
| Erōtō |
| I implore |
| G2065 |
| V-PIA-1S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| οὖν |
| oun |
| then |
| G3767 |
| Conj |
| πάτερ |
| pater |
| father |
| G3962 |
| N-VMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| πέμψῃς |
| pempsēs |
| you would send |
| G3992 |
| V-ASA-2S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρός |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Luke 16:28) |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| πέντε |
| pente |
| five |
| G4002 |
| Adj-AMP |
| ἀδελφούς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| διαμαρτύρηται |
| diamartyrētai |
| he might warn |
| G1263 |
| V-PSM/P-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| ἔλθωσιν |
| elthōsin |
| might come |
| G2064 |
| V-ASA-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |
| τοῦτον |
| touton |
| this |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| βασάνου |
| basanou |
| of torment |
| G931 |
| N-GFS |
| (Luke 17:2) |
| λυσιτελεῖ |
| lysitelei |
| It is better |
| G3081 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| for him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| λίθος |
| lithos |
| a stone |
| G3037 |
| N-NMS |
| μυλικὸς |
| mylikos |
| of a mill |
| G3457 |
| Adj-NMS |
| περίκειται |
| perikeitai |
| is hung |
| G4029 |
| V-PIM/P-3S |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρριπται |
| erriptai |
| he is thrown |
| G4496 |
| V-RIM/P-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| σκανδαλίσῃ |
| skandalisē |
| he should cause to stumble |
| G4624 |
| V-ASA-3S |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μικρῶν |
| mikrōn |
| little |
| G3398 |
| Adj-GMP |
| τούτων |
| toutōn |
| of these |
| G3778 |
| DPro-GMP |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| (Luke 17:4) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἑπτάκις |
| heptakis |
| seven times |
| G2034 |
| Adv |
| τῆς |
| tēs |
| in the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἁμαρτήσῃ |
| hamartēsē |
| he should sin |
| G264 |
| V-ASA-3S |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| σὲ |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἑπτάκις |
| heptakis |
| seven times |
| G2034 |
| Adv |
| ἐπιστρέψῃ |
| epistrepsē |
| should return |
| G1994 |
| V-ASA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| σὲ |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Μετανοῶ |
| Metanoō |
| I repent |
| G3340 |
| V-PIA-1S |
| ἀφήσεις |
| aphēseis |
| you will forgive |
| G863 |
| V-FIA-2S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Luke 17:11) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| going up |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| that |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| διήρχετο |
| diērcheto |
| passed |
| G1330 |
| V-IIM/P-3S |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| μέσον |
| meson |
| [the] midst |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| Σαμαρείας* |
| Samareias |
| of Samaria |
| G4540 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| (Luke 17:12) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσερχομένου |
| eiserchomenou |
| on entering |
| G1525 |
| V-PPM/P-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἴς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| κώμην |
| kōmēn |
| village |
| G2968 |
| N-AFS |
| ἀπήντησαν |
| apēntēsan |
| met |
| G528 |
| V-AIA-3P |
| [αὐτῷ] |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| δέκα |
| deka |
| ten |
| G1176 |
| Adj-NMP |
| λεπροὶ |
| leproi |
| leprous |
| G3015 |
| Adj-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| οἳ |
| hoi |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMP |
| ἔστησαν |
| estēsan |
| stood |
| G2476 |
| V-AIA-3P |
| πόρρωθεν |
| porrōthen |
| afar off |
| G4207 |
| Adv |
| (Luke 17:24) |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| as |
| G5618 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀστραπὴ |
| astrapē |
| lightning |
| G796 |
| N-NFS |
| ἀστράπτουσα |
| astraptousa |
| flashing |
| G797 |
| V-PPA-NFS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the [one end] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| of |
| G5259 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| sky |
| G3772 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the [other end] |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὑπ’ |
| hyp’ |
| of the |
| G5259 |
| Prep |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| sky |
| G3772 |
| N-AMS |
| λάμπει |
| lampei |
| shines |
| G2989 |
| V-PIA-3S |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 17:27) |
| ἤσθιον |
| ēsthion |
| They were eating |
| G2068 |
| V-IIA-3P |
| ἔπινον |
| epinon |
| they were drinking |
| G4095 |
| V-IIA-3P |
| ἐγάμουν |
| egamoun |
| they were marrying |
| G1060 |
| V-IIA-3P |
| ἐγαμίζοντο |
| egamizonto |
| they were being given in marriage |
| G1061 |
| V-IIM/P-3P |
| ἄχρι |
| achri |
| until |
| G891 |
| Prep |
| ἧς |
| hēs |
| that |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| Νῶε |
| Nōe |
| Noah |
| G3575 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κιβωτόν |
| kibōton |
| ark |
| G2787 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κατακλυσμὸς |
| kataklysmos |
| flood |
| G2627 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπώλεσεν |
| apōlesen |
| destroyed |
| G622 |
| V-AIA-3S |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| (Luke 17:31) |
| ἐν |
| en |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| ἐκείνῃ |
| ekeinē |
| that |
| G1565 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| ὃς |
| hos |
| [he] who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| δώματος |
| dōmatos |
| housetop |
| G1430 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| σκεύη |
| skeuē |
| goods |
| G4632 |
| N-NNP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| καταβάτω |
| katabatō |
| let him come down |
| G2597 |
| V-AMA-3S |
| ἆραι |
| arai |
| to take away |
| G142 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀγρῷ |
| agrō |
| field |
| G68 |
| N-DMS |
| ὁμοίως |
| homoiōs |
| likewise |
| G3668 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐπιστρεψάτω |
| epistrepsatō |
| let him return |
| G1994 |
| V-AMA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὀπίσω |
| opisō |
| behind |
| G3694 |
| Adv |
| (Luke 18:5) |
| διά |
| dia |
| because |
| G1223 |
| Prep |
| γε |
| ge |
| yet |
| G1065 |
| Prtcl |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παρέχειν |
| parechein |
| causes |
| G3930 |
| V-PNA |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| κόπον |
| kopon |
| trouble |
| G2873 |
| N-AMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χήραν |
| chēran |
| widow |
| G5503 |
| N-AFS |
| ταύτην |
| tautēn |
| this |
| G3778 |
| DPro-AFS |
| ἐκδικήσω |
| ekdikēsō |
| I will avenge |
| G1556 |
| V-FIA-1S |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τέλος |
| telos |
| end |
| G5056 |
| N-ANS |
| ἐρχομένη |
| erchomenē |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-NFS |
| ὑπωπιάζῃ |
| hypōpiazē |
| she harass |
| G5299 |
| V-PSA-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Luke 18:10) |
| Ἄνθρωποι |
| Anthrōpoi |
| Men |
| G444 |
| N-NMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-NMP |
| ἀνέβησαν |
| anebēsan |
| went up |
| G305 |
| V-AIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερὸν |
| hieron |
| temple |
| G2411 |
| N-ANS |
| προσεύξασθαι |
| proseuxasthai |
| to pray |
| G4336 |
| V-ANM |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| εἷς |
| heis |
| one |
| G1520 |
| Adj-NMS |
| Φαρισαῖος |
| Pharisaios |
| a Pharisee |
| G5330 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἕτερος |
| heteros |
| other |
| G2087 |
| Adj-NMS |
| τελώνης |
| telōnēs |
| a tax collector |
| G5057 |
| N-NMS |
| (Luke 18:13) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| τελώνης |
| telōnēs |
| [the] tax collector |
| G5057 |
| N-NMS |
| μακρόθεν |
| makrothen |
| afar off |
| G3113 |
| Adv |
| ἑστὼς |
| hestōs |
| standing |
| G2476 |
| V-RPA-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| was willing |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
| ophthalmous |
| eyes |
| G3788 |
| N-AMP |
| ἐπᾶραι |
| eparai |
| to lift up |
| G1869 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανόν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἔτυπτεν |
| etypten |
| was striking |
| G5180 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| στῆθος |
| stēthos |
| breast |
| G4738 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of himself |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ὁ |
| HO |
| - |
| G3588 |
| Art-VMS |
| Θεός |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἱλάσθητί |
| hilasthēti |
| be merciful |
| G2433 |
| V-AMP-2S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinner |
| G268 |
| Adj-DMS |
| (Luke 18:14) |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| κατέβη |
| katebē |
| Went down |
| G2597 |
| V-AIA-3S |
| οὗτος |
| houtos |
| this one |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| δεδικαιωμένος |
| dedikaiōmenos |
| justified |
| G1344 |
| V-RPM/P-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| παρ’ |
| par’ |
| rather than |
| G3844 |
| Prep |
| ἐκεῖνον |
| ekeinon |
| that |
| G1565 |
| DPro-AMS |
| ὅτι |
| hoti |
| For |
| G3754 |
| Conj |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ὑψῶν |
| hypsōn |
| exalting |
| G5312 |
| V-PPA-NMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ταπεινωθήσεται |
| tapeinōthēsetai |
| will be humbled |
| G5013 |
| V-FIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ταπεινῶν |
| tapeinōn |
| humbling |
| G5013 |
| V-PPA-NMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑψωθήσεται |
| hypsōthēsetai |
| will be exalted |
| G5312 |
| V-FIP-3S |