(Matthew 8:4) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Ὅρα |
Hora |
See that |
G3708 |
V-PMA-2S |
μηδενὶ |
mēdeni |
no one |
G3367 |
Adj-DMS |
εἴπῃς |
eipēs |
you tell |
G3004 |
V-ASA-2S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
δεῖξον |
deixon |
show |
G1166 |
V-AMA-2S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei |
priest |
G2409 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσένεγκον |
prosenenkon |
offer |
G4374 |
V-AMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρον |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
προσέταξεν |
prosetaxen |
commanded |
G4367 |
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
μαρτύριον |
martyrion |
a testimony |
G3142 |
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Matthew 8:5) |
Εἰσελθόντος |
Eiselthontos |
having entered |
G1525 |
V-APA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-AFS |
προσῆλθεν |
prosēlthen |
came |
G4334 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos |
a centurion |
G1543 |
N-NMS |
παρακαλῶν |
parakalōn |
imploring |
G3870 |
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Matthew 8:12) |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
ἐκβληθήσονται |
ekblēthēsontai |
will be cast out |
G1544 |
V-FIP-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σκότος |
skotos |
darkness |
G4655 |
N-ANS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἐξώτερον |
exōteron |
outer |
G1857 |
Adj-ANS-C |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κλαυθμὸς |
klauthmos |
weeping |
G2805 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
βρυγμὸς |
brygmos |
gnashing |
G1030 |
N-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ὀδόντων |
odontōn |
teeth |
G3599 |
N-GMP |
(Matthew 8:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
Πέτρου |
Petrou |
of Peter |
G4074 |
N-GMS |
εἶδεν |
eiden |
he saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πενθερὰν |
pentheran |
mother-in-law |
G3994 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
βεβλημένην |
beblēmenēn |
lying sick |
G906 |
V-RPM/P-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πυρέσσουσαν |
pyressousan |
fevering |
G4445 |
V-PPA-AFS |
(Matthew 8:18) |
Ἰδὼν |
Idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
‹πολλοὺς› |
pollous |
[a] great |
G4183 |
Adj-AMP |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen |
he commanded |
G2753 |
V-AIA-3S |
ἀπελθεῖν |
apelthein |
to depart |
G565 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πέραν |
peran |
other side |
G4008 |
Adv |
(Matthew 8:23) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμβάντι |
embanti |
having entered |
G1684 |
V-APA-DMS |
αὐτῷ |
autō |
he |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
boat |
G4143 |
N-ANS |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan |
followed |
G190 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 8:28) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντος |
elthontos |
having come |
G2064 |
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πέραν |
peran |
other side |
G4008 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
region |
G5561 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Γαδαρηνῶν |
Gadarēnōn |
Gadarenes |
G1046 |
Adj-GMP |
ὑπήντησαν |
hypēntēsan |
met |
G5221 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
δαιμονιζόμενοι |
daimonizomenoi |
possessed by demons |
G1139 |
V-PPM/P-NMP |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
μνημείων |
mnēmeiōn |
tombs |
G3419 |
N-GNP |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi |
coming |
G1831 |
V-PPM/P-NMP |
χαλεποὶ |
chalepoi |
violent |
G5467 |
Adj-NMP |
λίαν |
lian |
extremely |
G3029 |
Adv |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἰσχύειν |
ischyein |
was able |
G2480 |
V-PNA |
τινὰ |
tina |
any one |
G5100 |
IPro-AMS |
παρελθεῖν |
parelthein |
to pass |
G3928 |
V-ANA |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὁδοῦ |
hodou |
way |
G3598 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
(Matthew 8:28) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντος |
elthontos |
having come |
G2064 |
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πέραν |
peran |
other side |
G4008 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
region |
G5561 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Γαδαρηνῶν |
Gadarēnōn |
Gadarenes |
G1046 |
Adj-GMP |
ὑπήντησαν |
hypēntēsan |
met |
G5221 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
δαιμονιζόμενοι |
daimonizomenoi |
possessed by demons |
G1139 |
V-PPM/P-NMP |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
μνημείων |
mnēmeiōn |
tombs |
G3419 |
N-GNP |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi |
coming |
G1831 |
V-PPM/P-NMP |
χαλεποὶ |
chalepoi |
violent |
G5467 |
Adj-NMP |
λίαν |
lian |
extremely |
G3029 |
Adv |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἰσχύειν |
ischyein |
was able |
G2480 |
V-PNA |
τινὰ |
tina |
any one |
G5100 |
IPro-AMS |
παρελθεῖν |
parelthein |
to pass |
G3928 |
V-ANA |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὁδοῦ |
hodou |
way |
G3598 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
(Matthew 8:31) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
δαίμονες |
daimones |
[the] demons |
G1142 |
N-NMP |
παρεκάλουν |
parekaloun |
begged |
G3870 |
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἐκβάλλεις |
ekballeis |
you cast out |
G1544 |
V-PIA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἀπόστειλον |
aposteilon |
send away |
G649 |
V-AMA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀγέλην |
agelēn |
herd |
G34 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
χοίρων |
choirōn |
of pigs |
G5519 |
N-GMP |
(Matthew 8:32) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
they went away |
G565 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
χοίρους |
choirous |
pigs |
G5519 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὥρμησεν |
hōrmēsen |
rushed |
G3729 |
V-AIA-3S |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀγέλη |
agelē |
herd |
G34 |
N-NFS |
κατὰ |
kata |
down |
G2596 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κρημνοῦ |
krēmnou |
steep bank |
G2911 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέθανον |
apethanon |
perished |
G599 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὕδασιν |
hydasin |
waters |
G5204 |
N-DNP |
(Matthew 8:32) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete |
Go |
G5217 |
V-PMA-2P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
they went away |
G565 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
χοίρους |
choirous |
pigs |
G5519 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὥρμησεν |
hōrmēsen |
rushed |
G3729 |
V-AIA-3S |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀγέλη |
agelē |
herd |
G34 |
N-NFS |
κατὰ |
kata |
down |
G2596 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κρημνοῦ |
krēmnou |
steep bank |
G2911 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέθανον |
apethanon |
perished |
G599 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὕδασιν |
hydasin |
waters |
G5204 |
N-DNP |
(Matthew 8:33) |
οἱ |
hoi |
Those |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
βόσκοντες |
boskontes |
feeding [them] |
G1006 |
V-PPA-NMP |
ἔφυγον |
ephygon |
fled |
G5343 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπελθόντες |
apelthontes |
having gone away |
G565 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan |
related |
G518 |
V-AIA-3P |
πάντα |
panta |
everything |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
including |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the [events] |
G3588 |
Art-ANP |
τῶν |
tōn |
of the [men] |
G3588 |
Art-GMP |
δαιμονιζομένων |
daimonizomenōn |
being possessed by demons |
G1139 |
V-PPM/P-GMP |
(Matthew 8:34) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πόλις |
polis |
city |
G4172 |
N-NFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
went out |
G1831 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑπάντησιν |
hypantēsin |
meet |
G5222 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παρεκάλεσαν |
parekalesan |
they begged [him] |
G3870 |
V-AIA-3P |
ὅπως |
hopōs |
that |
G3704 |
Conj |
μεταβῇ |
metabē |
he would depart |
G3327 |
V-ASA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ὁρίων |
horiōn |
region |
G3725 |
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Matthew 9:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμβὰς |
embas |
having entered |
G1684 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πλοῖον |
ploion |
a boat |
G4143 |
N-ANS |
διεπέρασεν |
dieperasen |
he passed over |
G1276 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
[his] |
G3588 |
Art-AFS |
ἰδίαν |
idian |
own |
G2398 |
Adj-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
(Matthew 9:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμβὰς |
embas |
having entered |
G1684 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πλοῖον |
ploion |
a boat |
G4143 |
N-ANS |
διεπέρασεν |
dieperasen |
he passed over |
G1276 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
[his] |
G3588 |
Art-AFS |
ἰδίαν |
idian |
own |
G2398 |
Adj-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
(Matthew 9:6) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἰδῆτε |
eidēte |
you might know |
G1492 |
V-RSA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai |
to forgive |
G863 |
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō |
paralytic |
G3885 |
Adj-DMS |
Ἐγερθεὶς* |
Egertheis |
Having arisen |
G1453 |
V-APP-NMS |
ἆρόν |
aron |
take up |
G142 |
V-AMA-2S |
σου |
sou |
your |
G4771 |
PPro-G2S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
mat |
G2825 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 9:17) |
οὐδὲ |
oude |
Nor |
G3761 |
Conj |
βάλλουσιν |
ballousin |
pour they |
G906 |
V-PIA-3P |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
νέον |
neon |
new |
G3501 |
Adj-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἀσκοὺς |
askous |
wineskins |
G779 |
N-AMP |
παλαιούς |
palaious |
old |
G3820 |
Adj-AMP |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge |
lest |
G1490 |
Prtcl |
ῥήγνυνται |
rhēgnyntai |
are burst |
G4486 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀσκοί |
askoi |
wineskins |
G779 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οἶνος |
oinos |
wine |
G3631 |
N-NMS |
ἐκχεῖται |
ekcheitai |
is poured out |
G1632 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀσκοὶ |
askoi |
wineskins |
G779 |
N-NMP |
ἀπόλλυνται |
apollyntai |
are destroyed |
G622 |
V-PIM/P-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
βάλλουσιν |
ballousin |
they pour |
G906 |
V-PIA-3P |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
νέον |
neon |
new |
G3501 |
Adj-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἀσκοὺς |
askous |
wineskins |
G779 |
N-AMP |
καινούς |
kainous |
new |
G2537 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀμφότεροι |
amphoteroi |
both |
G297 |
Adj-NMP |
συντηροῦνται |
syntērountai |
are preserved |
G4933 |
V-PIM/P-3P |
(Matthew 9:17) |
οὐδὲ |
oude |
Nor |
G3761 |
Conj |
βάλλουσιν |
ballousin |
pour they |
G906 |
V-PIA-3P |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
νέον |
neon |
new |
G3501 |
Adj-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἀσκοὺς |
askous |
wineskins |
G779 |
N-AMP |
παλαιούς |
palaious |
old |
G3820 |
Adj-AMP |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge |
lest |
G1490 |
Prtcl |
ῥήγνυνται |
rhēgnyntai |
are burst |
G4486 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀσκοί |
askoi |
wineskins |
G779 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οἶνος |
oinos |
wine |
G3631 |
N-NMS |
ἐκχεῖται |
ekcheitai |
is poured out |
G1632 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀσκοὶ |
askoi |
wineskins |
G779 |
N-NMP |
ἀπόλλυνται |
apollyntai |
are destroyed |
G622 |
V-PIM/P-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
βάλλουσιν |
ballousin |
they pour |
G906 |
V-PIA-3P |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
νέον |
neon |
new |
G3501 |
Adj-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἀσκοὺς |
askous |
wineskins |
G779 |
N-AMP |
καινούς |
kainous |
new |
G2537 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀμφότεροι |
amphoteroi |
both |
G297 |
Adj-NMP |
συντηροῦνται |
syntērountai |
are preserved |
G4933 |
V-PIM/P-3P |
(Matthew 9:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἄρχοντος |
archontos |
ruler |
G758 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αὐλητὰς |
aulētas |
flute-players |
G834 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
θορυβούμενον |
thoryboumenon |
making a commotion |
G2350 |
V-PPM/P-AMS |