οὗτος |
houtos
|
This [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἐκτήσατο |
ektēsato
|
acquired |
G2932
|
V-AIM-3S |
χωρίον |
chōrion
|
a field |
G5564
|
N-ANS |
μισθοῦ |
misthou
|
[the] reward |
G3408
|
N-GMS |
ἀδικίας |
adikias
|
of unrighteousness |
G93
|
N-GFS |
πρηνὴς |
prēnēs
|
headlong |
G4248
|
Adj-NMS |
γενόμενος |
genomenos
|
having fallen |
G1096
|
V-APM-NMS |
ἐλάκησεν |
elakēsen
|
he burst open |
G2997
|
V-AIA-3S |
μέσος |
mesos
|
in [the] middle |
G3319
|
Adj-NMS |
ἐξεχύθη |
exechythē
|
gushed out |
G1632
|
V-AIP-3S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
σπλάγχνα |
splanchna
|
intestines |
G4698
|
N-NNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi
|
having prayed |
G4336
|
V-APM-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
καρδιογνῶστα |
kardiognōsta
|
knower of the hearts |
G2589
|
N-VMS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀνάδειξον |
anadeixon
|
show [us] |
G322
|
V-AMA-2S |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐξελέξω |
exelexō
|
you have choosen |
G1586
|
V-AIM-2S |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GMP |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
came |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἄφνω |
aphnō
|
suddenly |
G869
|
Adv |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἦχος |
ēchos
|
a sound |
G2279
|
N-NNS |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
φερομένης |
pheromenēs
|
rushing |
G5342
|
V-PPM/P-GFS |
πνοῆς |
pnoēs
|
of a wind |
G4157
|
N-GFS |
βιαίας |
biaias
|
violent |
G972
|
Adj-GFS |
ἐπλήρωσεν |
eplērōsen
|
it filled |
G4137
|
V-AIA-3S |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
καθήμενοι |
kathēmenoi
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMP |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Προορώμην |
Proorōmēn
|
I foresaw |
G4308
|
V-IIM-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion
|
Lord |
G2962
|
N-AMS |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
μου |
mou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
διὰ |
dia
|
continually |
G1223
|
Prep |
παντός |
pantos
|
everything |
G3956
|
Adj-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐκ |
ek
|
at [the] |
G1537
|
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn
|
right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
μού |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σαλευθῶ |
saleuthō
|
I should be shaken |
G4531
|
V-ASP-1S |
προφήτης |
prophētēs
|
A prophet |
G4396
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὅρκῳ |
horkō
|
with an oath |
G3727
|
N-DMS |
ὤμοσεν |
ōmosen
|
swore |
G3660
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκ |
ek
|
of [the] |
G1537
|
Prep |
καρποῦ |
karpou
|
fruit |
G2590
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ὀσφύος |
osphyos
|
loins |
G3751
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
καθίσαι |
kathisai
|
to set |
G2523
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-NMS |
ἀνέβη |
anebē
|
ascended |
G305
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
οὐρανούς |
ouranous
|
heavens |
G3772
|
N-AMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτός |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Εἶπεν |
Eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou
|
Sit |
G2521
|
V-PMM/P-2S |
δεξιῶν |
dexiōn
|
[the] right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
χωλὸς |
chōlos
|
lame |
G5560
|
Adj-NMS |
κοιλίας |
koilias
|
womb |
G2836
|
N-GFS |
μητρὸς |
mētros
|
of mother |
G3384
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
ἐβαστάζετο |
ebastazeto
|
was being carried |
G941
|
V-IIM/P-3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐτίθουν |
etithoun
|
they placed |
G5087
|
V-IIA-3P |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
gate |
G2374
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
λεγομένην |
legomenēn
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AFS |
Ὡραίαν |
Hōraian
|
Beautiful |
G5611
|
Adj-AFS |
αἰτεῖν |
aitein
|
to ask |
G154
|
V-PNA |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
alms |
G1654
|
N-AFS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
those who |
G3588
|
Art-GMP |
εἰσπορευομένων |
eisporeuomenōn
|
were going |
G1531
|
V-PPM/P-GMP |
ἱερόν |
hieron
|
temple |
G2411
|
N-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἀρχηγὸν |
Archēgon
|
[the] Author |
G747
|
N-AMS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ἀπεκτείνατε |
apekteinate
|
you killed |
G615
|
V-AIA-2P |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
has raised up |
G1453
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
οὗ |
hou
|
whereof |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
μάρτυρές |
martyres
|
witnesses |
G3144
|
N-NMP |
ἐσμεν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Προφήτην |
Prophētēn
|
A prophet |
G4396
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀναστήσει |
anastēsei
|
will raise up |
G450
|
V-FIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
[the] God |
G2316
|
N-NMS |
[ὑμῶν] |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀκούσεσθε |
akousesthe
|
you will listen to |
G191
|
V-FIM-2P |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
as many as |
G3745
|
RelPro-ANP |
λαλήσῃ |
lalēsē
|
he might say |
G2980
|
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔσται |
estai
|
it will be [that] |
G1510
|
V-FIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πᾶσα |
pasa
|
every |
G3956
|
Adj-NFS |
ψυχὴ |
psychē
|
soul |
G5590
|
N-NFS |
ἥτις |
hētis
|
who |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἀκούσῃ |
akousē
|
might heed |
G191
|
V-ASA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
ἐκείνου |
ekeinou
|
that |
G1565
|
DPro-GMS |
ἐξολεθρευθήσεται |
exolethreuthēsetai
|
will be destroyed |
G1842
|
V-FIP-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
διαπονούμενοι |
diaponoumenoi
|
being distressed |
G1278
|
V-PPM/P-NMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
διδάσκειν |
didaskein
|
teaching |
G1321
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
their |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
καταγγέλλειν |
katangellein
|
proclaiming |
G2605
|
V-PNA |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀνάστασιν |
anastasin
|
resurrection |
G386
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
which [is] |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
Ἅννας* |
Hannas
|
Annas |
G452
|
N-NMS |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
Καϊάφας |
Kaiaphas
|
Caiaphas |
G2533
|
N-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
Ἀλέξανδρος |
Alexandros
|
Alexander |
G223
|
N-NMS |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
γένους |
genous
|
descent |
G1085
|
N-GNS |
ἀρχιερατικοῦ |
archieratikou
|
high priestly |
G748
|
Adj-GNS |
γνωστὸν |
gnōston
|
known |
G1110
|
Adj-NNS |
ἔστω |
estō
|
let it be |
G1510
|
V-PMA-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
παντὶ |
panti
|
to all |
G3956
|
Adj-DMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ναζωραίου |
Nazōraiou
|
Nazareth |
G3480
|
N-GMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐσταυρώσατε |
estaurōsate
|
crucified |
G4717
|
V-AIA-2P |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
raised |
G1453
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
τούτῳ |
toutō
|
him |
G3778
|
DPro-DNS |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
παρέστηκεν |
parestēken
|
stands |
G3936
|
V-RIA-3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑγιής |
hygiēs
|
sound |
G5199
|
Adj-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπόστητε |
apostēte
|
Withdraw |
G868
|
V-AMA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
ἄφετε |
aphete
|
let alone |
G863
|
V-AMA-2P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
βουλὴ |
boulē
|
plan |
G1012
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-NNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
καταλυθήσεται |
katalythēsetai
|
it will be overthrown |
G2647
|
V-FIP-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
δυνήσεσθε |
dynēsesthe
|
you will not be able |
G1410
|
V-FIM-2P |
καταλῦσαι |
katalysai
|
to overthrow |
G2647
|
V-ANA |
αὐτούς |
autous
|
it |
G846
|
PPro-AM3P |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
θεομάχοι |
theomachoi
|
fighting against God |
G2314
|
Adj-NMP |
εὑρεθῆτε |
heurethēte
|
you would be found |
G2147
|
V-ASP-2P |
ἐπισκέψασθε |
episkepsasthe
|
Select |
G1980
|
V-AMM-2P |
δέ |
de
|
therefore |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
ἐξ |
ex
|
out from |
G1537
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
yourselves |
G4771
|
PPro-G2P |
μαρτυρουμένους |
martyroumenous
|
being well attested |
G3140
|
V-PPM/P-AMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
πλήρεις |
plēreis
|
full |
G4134
|
Adj-AMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
σοφίας |
sophias
|
wisdom |
G4678
|
N-GFS |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
καταστήσομεν |
katastēsomen
|
we will appoint |
G2525
|
V-FIA-1P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
task |
G5532
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
ἀνέστησαν |
anestēsan
|
arose |
G450
|
V-AIA-3P |
τινες |
tines
|
certain |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the [one] |
G3588
|
Art-GFS |
λεγομένης |
legomenēs
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-GFS |
Λιβερτίνων |
Libertinōn
|
Freedmen |
G3032
|
N-GMP |
Κυρηναίων |
Kyrēnaiōn
|
of Cyrenians |
G2956
|
N-GMP |
Ἀλεξανδρέων |
Alexandreōn
|
of Alexandrians |
G221
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
Κιλικίας |
Kilikias
|
Cilicia |
G2791
|
N-GFS |
Ἀσίας |
Asias
|
Asia |
G773
|
N-GFS |
συζητοῦντες* |
syzētountes
|
disputing |
G4802
|
V-PPA-NMP |
Στεφάνῳ |
Stephanō
|
Stephen |
G4736
|
N-DMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἔξελθε |
Exelthe
|
Go out |
G1831
|
V-AMA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
country |
G1093
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συγγενείας |
syngeneias
|
kindred |
G4772
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δεῦρο |
deuro
|
come |
G1204
|
V-M-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-ASA-1S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἔξελθε |
Exelthe
|
Go out |
G1831
|
V-AMA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
country |
G1093
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συγγενείας |
syngeneias
|
kindred |
G4772
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
δεῦρο |
deuro
|
come |
G1204
|
V-M-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-ASA-1S |
ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
γῆς |
gēs
|
[the] land |
G1093
|
N-GFS |
Χαλδαίων |
Chaldaiōn
|
of Chaldeans |
G5466
|
N-GMP |
κατῴκησεν |
katōkēsen
|
he dwelt |
G2730
|
V-AIA-3S |
Χαρράν |
Charran
|
Haran |
G5488
|
N-DFS |
κἀκεῖθεν |
kakeithen
|
and from there |
G2547
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἀποθανεῖν |
apothanein
|
died |
G599
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
father |
G3962
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετῴκισεν |
metōkisen
|
he removed |
G3351
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
κατοικεῖτε |
katoikeite
|
dwell |
G2730
|
V-PIA-2P |