Πατέρα |
Patera
|
[as] Father |
G3962
|
N-AMS |
ἐπικαλεῖσθε |
epikaleisthe
|
you call on |
G1941
|
V-PIM-2P |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀπροσωπολήμπτως |
aprosōpolēmptōs
|
impartially |
G678
|
Adv |
κρίνοντα |
krinonta
|
judging |
G2919
|
V-PPA-AMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GMS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
φόβῳ |
phobō
|
fear |
G5401
|
N-DMS |
τὸν |
ton
|
during the |
G3588
|
Art-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
παροικίας |
paroikias
|
stay |
G3940
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ἀναστράφητε |
anastraphēte
|
conduct yourselves |
G390
|
V-AMP-2P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἔλαβεν |
elaben
|
has received |
G2983
|
V-AIA-3S |
χάρισμα |
charisma
|
a gift |
G5486
|
N-ANS |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
each other |
G1438
|
RefPro-AM3P |
αὐτὸ |
auto
|
them |
G846
|
PPro-AN3S |
διακονοῦντες |
diakonountes
|
serving |
G1247
|
V-PPA-NMP |
καλοὶ |
kaloi
|
good |
G2570
|
Adj-NMP |
οἰκονόμοι |
oikonomoi
|
stewards |
G3623
|
N-NMP |
ποικίλης |
poikilēs
|
of [the] manifold |
G4164
|
Adj-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |