λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ὀψίας |
opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
γενομένης |
genomenēs
|
having become |
G1096
|
V-APM-GFS |
Διέλθωμεν |
Dielthōmen
|
Let us pass over |
G1330
|
V-ASA-1P |
πέραν |
peran
|
other side |
G4008
|
Adv |
ὃς |
hos
|
that |
G3739
|
RelPro-NMS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
δέξηται |
dexētai
|
will receive |
G1209
|
V-ASM-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀκούσωσιν |
akousōsin
|
hear |
G191
|
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκπορευόμενοι |
ekporeuomenoi
|
departing |
G1607
|
V-PPM/P-NMP |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
ἐκτινάξατε |
ektinaxate
|
shake off |
G1621
|
V-AMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χοῦν |
choun
|
dust |
G5522
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
which [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
against them |
G846
|
PPro-DM3P |
⧼Ἀμὴν |
Amēn
|
Truly |
G281
|
Heb |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀνεκτότερον |
anektoteron
|
more tolerable |
G414
|
Adj-NNS-C |
ἔσται |
estai
|
it will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
Σοδόμοις |
Sodomois
|
for Sodom |
G4670
|
N-DNP |
Γομόρροις |
Gomorrois
|
Gomorrah |
G1116
|
N-DNP |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
κρίσεως |
kriseōs
|
of judgment |
G2920
|
N-GFS |
πόλει |
polei
|
town |
G4172
|
N-DFS |
ἐκείνῃ⧽ |
ekeinē
|
for |
G1565
|
DPro-DFS |
περιέδραμον |
periedramon
|
running through |
G4063
|
V-AIA-3P |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
country |
G5561
|
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
that |
G1565
|
DPro-AFS |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
they began |
G756
|
V-AIM-3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
κραβάττοις |
krabattois
|
mats |
G2895
|
N-DMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κακῶς |
kakōs
|
sick |
G2560
|
Adv |
ἔχοντας |
echontas
|
being |
G2192
|
V-PPA-AMP |
περιφέρειν |
peripherein
|
to carry about |
G4064
|
V-PNA |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἤκουον |
ēkouon
|
they were hearing |
G191
|
V-IIA-3P |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
ἐκπορευόμενον |
ekporeuomenon
|
going forth |
G1607
|
V-PPM/P-NNS |
ἐκεῖνο |
ekeino
|
that |
G1565
|
DPro-NNS |
κοινοῖ |
koinoi
|
defiles |
G2840
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
πολλοῦ |
pollou
|
great |
G4183
|
Adj-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
[the] crowd |
G3793
|
N-GMS |
ὄντος |
ontos
|
being |
G1510
|
V-PPA-GMS |
ἐχόντων |
echontōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin
|
they might eat |
G5315
|
V-ASA-3P |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos
|
having called to [him] |
G4341
|
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
those |
G1565
|
DPro-NMP |
γεωργοὶ |
geōrgoi
|
tenants |
G1092
|
N-NMP |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κληρονόμος |
klēronomos
|
heir |
G2818
|
N-NMS |
δεῦτε |
deute
|
come |
G1205
|
V-M-2P |
ἀποκτείνωμεν |
apokteinōmen
|
let us kill |
G615
|
V-ASA-1P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἡμῶν |
hēmōn
|
ours |
G1473
|
PPro-G1P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
κληρονομία |
klēronomia
|
inheritance |
G2817
|
N-NFS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἄγωσιν |
agōsin
|
they might lead away |
G71
|
V-PSA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παραδιδόντες |
paradidontes
|
delivering [you] up |
G3860
|
V-PPA-NMP |
προμεριμνᾶτε |
promerimnate
|
be anxious beforehand |
G4305
|
V-PMA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λαλήσητε |
lalēsēte
|
you should say |
G2980
|
V-ASA-2P |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-NNS |
δοθῇ |
dothē
|
might be given |
G1325
|
V-ASP-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
τοῦτο |
touto
|
that |
G3778
|
DPro-ANS |
λαλεῖτε |
laleite
|
speak |
G2980
|
V-PMA-2P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
λαλοῦντες |
lalountes
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMP |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῖς |
tais
|
to those |
G3588
|
Art-DFP |
γαστρὶ |
gastri
|
womb |
G1064
|
N-DFS |
ἐχούσαις |
echousais
|
having [child] |
G2192
|
V-PPA-DFP |
ταῖς |
tais
|
to those |
G3588
|
Art-DFP |
θηλαζούσαις |
thēlazousais
|
nursing infants |
G2337
|
V-PPA-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἔσονται |
esontai
|
will be [in] |
G1510
|
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἡμέραι |
hēmerai
|
days |
G2250
|
N-NFP |
ἐκεῖναι |
ekeinai
|
those |
G1565
|
DPro-NFP |
θλῖψις |
thlipsis
|
tribulation |
G2347
|
N-NFS |
οἵα |
hoia
|
such as |
G3634
|
RelPro-NFS |
γέγονεν |
gegonen
|
has been |
G1096
|
V-RIA-3S |
τοιαύτη |
toiautē
|
the like |
G5108
|
DPro-NFS |
ἀπ’ |
ap’
|
from [the] |
G575
|
Prep |
ἀρχῆς |
archēs
|
beginning |
G746
|
N-GFS |
κτίσεως |
ktiseōs
|
of creation |
G2937
|
N-GFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔκτισεν |
ektisen
|
created |
G2936
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
γένηται |
genētai
|
shall be |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θλῖψιν |
thlipsin
|
tribulation |
G2347
|
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
those |
G1565
|
DPro-AFS |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
σκοτισθήσεται |
skotisthēsetai
|
will be darkened |
G4654
|
V-FIP-3S |
σελήνη |
selēnē
|
moon |
G4582
|
N-NFS |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
φέγγος |
phengos
|
light |
G5338
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θλῖψιν |
thlipsin
|
tribulation |
G2347
|
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
those |
G1565
|
DPro-AFS |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
σκοτισθήσεται |
skotisthēsetai
|
will be darkened |
G4654
|
V-FIP-3S |
σελήνη |
selēnē
|
moon |
G4582
|
N-NFS |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
φέγγος |
phengos
|
light |
G5338
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
man |
G444
|
N-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
καλὸν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
for him [it were] |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
had been born |
G1080
|
V-AIP-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
man |
G444
|
N-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
καλὸν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
αὐτῷ |
autō
|
for him [it were] |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
had been born |
G1080
|
V-AIP-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐκέτι |
ouketi
|
no more |
G3765
|
Adv |
πίω |
piō
|
will I drink |
G4095
|
V-ASA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
γενήματος |
genēmatos
|
fruit |
G1081
|
N-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀμπέλου |
ampelou
|
vine |
G288
|
N-GFS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
πίνω |
pinō
|
I drink |
G4095
|
V-PSA-1S |
καινὸν |
kainon
|
anew |
G2537
|
Adj-ANS |
βασιλείᾳ |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐκείνη |
ekeinē
|
She |
G1565
|
DPro-NFS |
πορευθεῖσα |
poreutheisa
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NFS |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen
|
told [it] |
G518
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
γενομένοις |
genomenois
|
having been |
G1096
|
V-APM-DMP |
πενθοῦσι |
penthousi
|
[who were] mourning |
G3996
|
V-PPA-DMP |
κλαίουσιν |
klaiousin
|
weeping |
G2799
|
V-PPA-DMP |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi
|
and they |
G2548
|
DPro-NMP |
ἀπελθόντες |
apelthontes
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMP |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan
|
told [it] |
G518
|
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois
|
rest |
G3062
|
Adj-DMP |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Conj |
ἐκείνοις |
ekeinois
|
them |
G1565
|
DPro-DMP |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
did they believe |
G4100
|
V-AIA-3P |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
they |
G1565
|
DPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes
|
having gone forth |
G1831
|
V-APA-NMP |
ἐκήρυξαν |
ekēryxan
|
preached |
G2784
|
V-AIA-3P |
πανταχοῦ |
pantachou
|
everywhere |
G3837
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
συνεργοῦντος |
synergountos
|
working with [them] |
G4903
|
V-PPA-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
βεβαιοῦντος |
bebaiountos
|
confirming |
G950
|
V-PPA-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐπακολουθούντων |
epakolouthountōn
|
accompanying |
G1872
|
V-PPA-GNP |
σημείων» ⇔ |
sēmeiōn
|
signs |
G4592
|
N-GNP |
«[πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρηγγελμένα |
parēngelmena
|
instructing |
G3853
|
V-RPM/P-ANP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
συντόμως |
syntomōs
|
promptly |
G4935
|
Adv |
ἐξήγγειλαν |
exēngeilan
|
they reported |
G1804
|
V-AIA-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀπὸ |
apo
|
after that |
G575
|
Prep |
ἀνατολῆς |
anatolēs
|
from east |
G395
|
N-GFS |
δύσεως |
dyseōs
|
west |
G1424
|
N-GFS |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen
|
sent out |
G1821
|
V-AIA-3S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἱερὸν |
hieron
|
sacred |
G2413
|
N-ANS |
ἄφθαρτον |
aphtharton
|
imperishable |
G862
|
Adj-ANS |
κήρυγμα |
kērygma
|
preaching |
G2782
|
N-ANS |
αἰωνίου |
aiōniou
|
eternal |
G166
|
Adj-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
ἀμήν]» |
amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
δόγμα |
dogma
|
a decree |
G1378
|
N-NNS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Καίσαρος |
Kaisaros
|
Ceasar |
G2541
|
N-GMS |
Αὐγούστου |
Augoustou
|
Augustus |
G828
|
N-GMS |
ἀπογράφεσθαι |
apographesthai
|
to register |
G583
|
V-PNM/P |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκουμένην |
oikoumenēn
|
world |
G3625
|
N-AFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty |
G5062
|
Adj-AFP |
πειραζόμενος |
peirazomenos
|
being tempted |
G3985
|
V-PPM/P-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
ἔφαγεν |
ephagen
|
he ate |
G5315
|
V-AIA-3S |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
συντελεσθεισῶν |
syntelestheisōn
|
having ended |
G4931
|
V-APP-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GF3P |
ἐπείνασεν |
epeinasen
|
he was hungry |
G3983
|
V-AIA-3S |