εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀνέστη |
anestē
|
arose |
G450
|
V-AIA-3S |
κοράσιον |
korasion
|
girl |
G2877
|
N-NNS |
περιεπάτει |
periepatei
|
walked |
G4043
|
V-IIA-3S |
ἦν |
ēn
|
she was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐτῶν |
etōn
|
of years |
G2094
|
N-GNP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GNP |
ἐξέστησαν |
exestēsan
|
they were overcome |
G1839
|
V-AIA-3P |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἐκστάσει |
ekstasei
|
with amazement |
G1611
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-DFS |
ἐξελθοῦσαι |
exelthousai
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NFP |
ἔφυγον |
ephygon
|
they fled |
G5343
|
V-AIA-3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
εἶχεν |
eichen
|
possessed |
G2192
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὐτὰς |
autas
|
them |
G846
|
PPro-AF3P |
τρόμος |
tromos
|
trembling |
G5156
|
N-NMS |
ἔκστασις |
ekstasis
|
amazement |
G1611
|
N-NFS |
οὐδενὶ |
oudeni
|
to none |
G3762
|
Adj-DMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
εἶπαν |
eipan
|
they spoke |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto
|
they were afraid |
G5399
|
V-IIM/P-3P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |