γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ζυγός |
zygos
|
yoke |
G2218
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
χρηστὸς |
chrēstos
|
easy |
G5543
|
Adj-NMS |
φορτίον |
phortion
|
burden |
G5413
|
N-NNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐλαφρόν |
elaphron
|
light |
G1645
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παραυτίκα |
parautika
|
momentary |
G3910
|
Adv |
ἐλαφρὸν |
elaphron
|
lightness |
G1645
|
Adj-NNS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
of tribulation |
G2347
|
N-GFS |
‹ἡμῶν› |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
καθ’ |
kath’
|
far |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
surpassing |
G5236
|
N-AFS |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
excessiveness |
G5236
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
an eternal |
G166
|
Adj-ANS |
βάρος |
baros
|
weight |
G922
|
N-ANS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
κατεργάζεται |
katergazetai
|
is producing |
G2716
|
V-PIM/P-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
for us |
G1473
|
PPro-D1P |