| ὄντος |
|
ontos
|
| there being |
|
G1510
|
| V-PPA-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| νόμου |
|
nomou
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἁμαρτία |
|
hamartia
|
| sin |
|
G266
|
| N-NFS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἁμαρτία |
|
hamartia
|
| sin |
|
G266
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐλλογεῖται |
|
ellogeitai
|
| is put to account |
|
G1677
|
| V-PIM/P-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τι |
|
ti
|
| in any way |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἠδίκησέν |
|
ēdikēsen
|
| he has wronged |
|
G91
|
| V-AIA-3S |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| he owes [you] |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐλλόγα |
|
elloga
|
| charge to the account |
|
G1677
|
| V-PMA-2S |