| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νύμφην |
|
nymphēn
|
| bride |
|
G3565
|
| N-AFS |
| νυμφίος |
|
nymphios
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φίλος |
|
philos
|
| friend |
|
G5384
|
| Adj-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφίου |
|
nymphiou
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἑστηκὼς |
|
hestēkōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| ἀκούων |
|
akouōn
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| χαρᾷ |
|
chara
|
| with joy |
|
G5479
|
| N-DFS |
| χαίρει |
|
chairei
|
| rejoices |
|
G5463
|
| V-PIA-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νυμφίου |
|
nymphiou
|
| bridegroom |
|
G3566
|
| N-GMS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χαρὰ |
|
chara
|
| joy |
|
G5479
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of mine |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| πεπλήρωται |
|
peplērōtai
|
| is fulfilled |
|
G4137
|
| V-RIM/P-3S |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ἐμὸν |
|
Emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NN1S |
| βρῶμά |
|
brōma
|
| food |
|
G1033
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιήσω* |
|
poiēsō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| τελειώσω |
|
teleiōsō
|
| should finish |
|
G5048
|
| V-ASA-1S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of Him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| δύναμαι |
|
dynamai
|
| Am able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1S |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| κρίνω |
|
krinō
|
| I judge |
|
G2919
|
| V-PIA-1S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| δικαία |
|
dikaia
|
| just |
|
G1342
|
| Adj-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| I seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| δύναμαι |
|
dynamai
|
| Am able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1S |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| κρίνω |
|
krinō
|
| I judge |
|
G2919
|
| V-PIA-1S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| δικαία |
|
dikaia
|
| just |
|
G1342
|
| Adj-NFS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ζητῶ |
|
zētō
|
| I seek |
|
G2212
|
| V-PIA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| his |
|
G1565
|
| DPro-GMS |
| γράμμασιν |
|
grammasin
|
| writings |
|
G1121
|
| N-DNP |
| πιστεύετε |
|
pisteuete
|
| you believe |
|
G4100
|
| V-PIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἐμοῖς |
|
emois
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-DN1P |
| ῥήμασιν |
|
rhēmasin
|
| words |
|
G4487
|
| N-DNP |
| πιστεύσετε |
|
pisteusete
|
| will you believe |
|
G4100
|
| V-FIA-2P |
| καταβέβηκα |
|
katabebēka
|
| I have come down |
|
G2597
|
| V-RIA-1S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-PSA-1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AN1S |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| Time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| πάρεστιν |
|
parestin
|
| is come |
|
G3918
|
| V-PIA-3S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| ὑμέτερος |
|
hymeteros
|
| your |
|
G5212
|
| PPro-NM2P |
| πάντοτέ |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἕτοιμος |
|
hetoimos
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| You |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ἀνάβητε |
|
anabēte
|
| go up |
|
G305
|
| V-AMA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑορτήν |
|
heortēn
|
| feast |
|
G1859
|
| N-AFS |
| οὐκ* |
|
ouk
|
| not yet |
|
G3756
|
| Adv |
| ἀναβαίνω |
|
anabainō
|
| am going up |
|
G305
|
| V-PIA-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑορτὴν |
|
heortēn
|
| feast |
|
G1859
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| time |
|
G2540
|
| N-NMS |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| πεπλήρωται |
|
peplērōtai
|
| has been fulfilled |
|
G4137
|
| V-RIM/P-3S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| My |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| διδαχὴ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-NFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of Myself |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| My |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| διδαχὴ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-NFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| of Myself |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πέμψαντός |
|
pempsantos
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-GMS |
| κρίνω |
|
krinō
|
| judge |
|
G2919
|
| V-PSA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| ἐμὴ |
|
emē
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NF1S |
| ἀληθινή |
|
alēthinē
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| εἰμί |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| ‹πατήρ› |
|
patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| Ἔλεγεν |
|
Elegen
|
| Said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πεπιστευκότας |
|
pepisteukotas
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-RPA-AMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| on him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| μείνητε |
|
meinēte
|
| abide |
|
G3306
|
| V-ASA-2P |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἐμῷ |
|
emō
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-DM1S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| truly |
|
G230
|
| Adv |
| μαθηταί |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| μού |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| σπέρμα |
|
sperma
|
| seed |
|
G4690
|
| N-NNS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ζητεῖτέ |
|
zēteite
|
| you seek |
|
G2212
|
| V-PIA-2P |
| ἀποκτεῖναι |
|
apokteinai
|
| to kill |
|
G615
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| ἐμὸς |
|
emos
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-NM1S |
| χωρεῖ |
|
chōrei
|
| receives a place |
|
G5562
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| λαλιὰν |
|
lalian
|
| speech |
|
G2981
|
| N-AFS |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| γινώσκετε |
|
ginōskete
|
| do you understand |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to hear |
|
G191
|
| V-PNA |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἐμόν |
|
emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AM1S |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| λαλιὰν |
|
lalian
|
| speech |
|
G2981
|
| N-AFS |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| γινώσκετε |
|
ginōskete
|
| do you understand |
|
G1097
|
| V-PIA-2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ἀκούειν |
|
akouein
|
| to hear |
|
G191
|
| V-PNA |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἐμόν |
|
emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AM1S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐμὸν |
|
emon
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AM1S |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τηρήσῃ |
|
tērēsē
|
| keeps |
|
G5083
|
| V-ASA-3S |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| θεωρήσῃ |
|
theōrēsē
|
| shall he see |
|
G2334
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| πατὴρ |
|
patēr
|
| father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἠγαλλιάσατο |
|
ēgalliasato
|
| rejoiced |
|
G21
|
| V-AIM-3S |
| ἵνα |
|
hina
|
| in that |
|
G2443
|
| Conj |
| ἴδῃ |
|
idē
|
| he should see |
|
G3708
|
| V-ASA-3S |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἐμήν |
|
emēn
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| ἐχάρη |
|
echarē
|
| rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-3S |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ποιμὴν |
|
poimēn
|
| shepherd |
|
G4166
|
| N-NMS |
| καλός |
|
kalos
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NMS |
| γινώσκω |
|
ginōskō
|
| I know |
|
G1097
|
| V-PIA-1S |
| τὰ |
|
ta
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἐμὰ |
|
ema
|
| [are] my own |
|
G1699
|
| PPro-AN1P |
| γινώσκουσί |
|
ginōskousi
|
| am known by |
|
G1097
|
| V-PIA-3P |
| τὰ |
|
ta
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἐμά |
|
ema
|
| [are] my own |
|
G1699
|
| PPro-AN1P |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ποιμὴν |
|
poimēn
|
| shepherd |
|
G4166
|
| N-NMS |
| καλός |
|
kalos
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NMS |
| γινώσκω |
|
ginōskō
|
| I know |
|
G1097
|
| V-PIA-1S |
| τὰ |
|
ta
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἐμὰ |
|
ema
|
| [are] my own |
|
G1699
|
| PPro-AN1P |
| γινώσκουσί |
|
ginōskousi
|
| am known by |
|
G1097
|
| V-PIA-3P |
| τὰ |
|
ta
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NNP |
| ἐμά |
|
ema
|
| [are] my own |
|
G1699
|
| PPro-AN1P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| πιστεύετε |
|
pisteuete
|
| believe |
|
G4100
|
| V-PIA-2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐστὲ |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| προβάτων |
|
probatōn
|
| sheep |
|
G4263
|
| N-GNP |
| ἐμῶν |
|
emōn
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-GN1P |