(2 Corinthians 8:20) |
στελλόμενοι |
stellomenoi |
avoiding |
G4724 |
V-PPM-NMP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
μωμήσηται |
mōmēsētai |
should blame |
G3469 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἁδρότητι |
hadrotēti |
abundance |
G100 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
διακονουμένῃ |
diakonoumenē |
being administered |
G1247 |
V-PPM/P-DFS |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(2 Corinthians 8:22) |
συνεπέμψαμεν |
synepempsamen |
we sent with |
G4842 |
V-AIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐδοκιμάσαμεν |
edokimasamen |
we have proven |
G1381 |
V-AIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πολλοῖς |
pollois |
many things |
G4183 |
Adj-DNP |
πολλάκις |
pollakis |
often |
G4178 |
Adv |
σπουδαῖον |
spoudaion |
earnest |
G4705 |
Adj-AMS |
ὄντα |
onta |
being |
G1510 |
V-PPA-AMS |
νυνὶ |
nyni |
now |
G3570 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πολὺ |
poly |
much |
G4183 |
Adj-ANS |
σπουδαιότερον |
spoudaioteron |
earnest |
G4705 |
Adj-AMS-C |
πεποιθήσει |
pepoithēsei |
by [his] confidence |
G4006 |
N-DFS |
πολλῇ |
pollē |
more |
G4183 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
which [is] |
G3588 |
Art-DFS |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(2 Corinthians 9:3) |
ἔπεμψα |
epempsa |
I have sent |
G3992 |
V-AIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
καύχημα |
kauchēma |
boasting |
G2745 |
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
τὸ |
to |
which [is] |
G3588 |
Art-NNS |
ὑπὲρ |
hyper |
about |
G5228 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
κενωθῇ |
kenōthē |
should be made void |
G2758 |
V-ASP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
μέρει |
merei |
matter |
G3313 |
N-DNS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DNS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἔλεγον |
elegon |
I have been saying |
G3004 |
V-IIA-1S |
παρεσκευασμένοι |
pareskeuasmenoi |
prepared |
G3903 |
V-RPM/P-NMP |
ἦτε |
ēte |
you might be |
G1510 |
V-PSA-2P |
(2 Corinthians 9:4) |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πως |
pōs |
perhaps |
G4459 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἔλθωσιν |
elthōsin |
should come |
G2064 |
V-ASA-3P |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
Μακεδόνες |
Makedones |
Macedonians |
G3110 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὕρωσιν |
heurōsin |
find |
G2147 |
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀπαρασκευάστους |
aparaskeuastous |
unprepared |
G532 |
Adj-AMP |
καταισχυνθῶμεν |
kataischynthōmen |
would be put to shame |
G2617 |
V-ASP-1P |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
λέγωμεν |
legōmen |
we might say |
G3004 |
V-PSA-1P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὑποστάσει |
hypostasei |
confidence |
G5287 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
(2 Corinthians 9:8) |
δυνατεῖ |
dynatei |
able [is] |
G1414 |
V-PIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
περισσεῦσαι |
perisseusai |
to make abound |
G4052 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every [way] |
G3956 |
Adj-DNS |
πάντοτε |
pantote |
always |
G3842 |
Adv |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
αὐτάρκειαν |
autarkeian |
sufficiency |
G841 |
N-AFS |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
περισσεύητε |
perisseuēte |
you might abound |
G4052 |
V-PSA-2P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
πᾶν |
pan |
every |
G3956 |
Adj-ANS |
ἔργον |
ergon |
work |
G2041 |
N-ANS |
ἀγαθόν |
agathon |
good |
G18 |
Adj-ANS |
(2 Corinthians 9:11) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every [way] |
G3956 |
Adj-DNS |
πλουτιζόμενοι |
ploutizomenoi |
being enriched |
G4148 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
ἁπλότητα |
haplotēta |
generousity |
G572 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
κατεργάζεται |
katergazetai |
produces |
G2716 |
V-PIM/P-3S |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
εὐχαριστίαν |
eucharistian |
thanksgiving |
G2169 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
(2 Corinthians 10:1) |
Αὐτὸς |
Autos |
myself |
G846 |
PPro-NM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
παρακαλῶ |
parakalō |
exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πραΰτητος |
prautētos |
meekness |
G4240 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιεικείας |
epieikeias |
gentleness |
G1932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
κατὰ |
kata |
as to |
G2596 |
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon |
appearance |
G4383 |
N-ANS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ταπεινὸς |
tapeinos |
[am] humble |
G5011 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπὼν |
apōn |
being absent |
G548 |
V-PPA-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
θαρρῶ |
tharrō |
am bold |
G2292 |
V-PIA-1S |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(2 Corinthians 10:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἑτοίμῳ |
hetoimō |
readiness |
G2092 |
Adj-DNS |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
ἐκδικῆσαι |
ekdikēsai |
to avenge |
G1556 |
V-ANA |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
παρακοήν |
parakoēn |
disobedience |
G3876 |
N-AFS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē |
might have been fulfilled |
G4137 |
V-ASP-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ὑπακοή |
hypakoē |
obedience |
G5218 |
N-NFS |
(2 Corinthians 10:12) |
Οὐ |
Ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τολμῶμεν |
tolmōmen |
dare we |
G5111 |
V-PIA-1P |
ἐνκρῖναι |
enkrinai |
to classify |
G1469 |
V-ANA |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
συνκρῖναι |
synkrinai |
to compare |
G4793 |
V-ANA |
ἑαυτούς |
heautous |
ourselves [with] |
G1438 |
RefPro-AM3P |
τισιν |
tisin |
some |
G5100 |
IPro-DMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
συνιστανόντων |
synistanontōn |
commending |
G4921 |
V-PPA-GMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
these |
G846 |
PPro-NM3P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
ἑαυτοῖς |
heautois |
themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
μετροῦντες |
metrountes |
measuring |
G3354 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνκρίνοντες |
synkrinontes |
comparing |
G4793 |
V-PPA-NMP |
ἑαυτοὺς |
heautous |
themselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἑαυτοῖς |
heautois |
with themselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
συνιᾶσιν |
syniasin |
understand |
G4920 |
V-PIA-3P |
(2 Corinthians 10:14) |
οὐ |
ou |
Not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐφικνούμενοι |
ephiknoumenoi |
reaching |
G2185 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὑπερεκτείνομεν |
hyperekteinomen |
we are overextending |
G5239 |
V-PIA-1P |
ἑαυτούς |
heautous |
ourselves |
G1438 |
RefPro-AM3P |
ἄχρι |
achri |
as far as |
G891 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐφθάσαμεν |
ephthasamen |
we came |
G5348 |
V-AIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō |
gospel |
G2098 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(2 Corinthians 10:15) |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἄμετρα |
ametra |
beyond measure |
G280 |
Adj-ANP |
καυχώμενοι |
kauchōmenoi |
boasting |
G2744 |
V-PPM/P-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀλλοτρίοις |
allotriois |
others' |
G245 |
Adj-DMP |
κόποις |
kopois |
labors |
G2873 |
N-DMP |
ἐλπίδα |
elpida |
hope |
G1680 |
N-AFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
αὐξανομένης |
auxanomenēs |
increasing |
G837 |
V-PPM/P-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
μεγαλυνθῆναι |
megalynthēnai |
to be enlarged |
G3170 |
V-ANP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κανόνα |
kanona |
area |
G2583 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
περισσείαν |
perisseian |
abundance |
G4050 |
N-AFS |
(2 Corinthians 10:15) |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
ἄμετρα |
ametra |
beyond measure |
G280 |
Adj-ANP |
καυχώμενοι |
kauchōmenoi |
boasting |
G2744 |
V-PPM/P-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀλλοτρίοις |
allotriois |
others' |
G245 |
Adj-DMP |
κόποις |
kopois |
labors |
G2873 |
N-DMP |
ἐλπίδα |
elpida |
hope |
G1680 |
N-AFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
αὐξανομένης |
auxanomenēs |
increasing |
G837 |
V-PPM/P-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
μεγαλυνθῆναι |
megalynthēnai |
to be enlarged |
G3170 |
V-ANP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κανόνα |
kanona |
area |
G2583 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
περισσείαν |
perisseian |
abundance |
G4050 |
N-AFS |
(2 Corinthians 10:16) |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
that |
G3588 |
Art-ANP |
ὑπερέκεινα |
hyperekeina |
beyond |
G5238 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
εὐαγγελίσασθαι |
euangelisasthai |
to preach the gospel |
G2097 |
V-ANM |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀλλοτρίῳ |
allotriō |
another's |
G245 |
Adj-DMS |
κανόνι |
kanoni |
area |
G2583 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
as to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
things |
G3588 |
Art-ANP |
ἕτοιμα |
hetoima |
ready |
G2092 |
Adj-ANP |
καυχήσασθαι |
kauchēsasthai |
to boast |
G2744 |
V-ANM |
(2 Corinthians 11:3) |
φοβοῦμαι |
phoboumai |
I am afraid |
G5399 |
V-PIM/P-1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
πως |
pōs |
by any means |
G4459 |
Adv |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ὄφις |
ophis |
serpent |
G3789 |
N-NMS |
ἐξηπάτησεν |
exēpatēsen |
deceived |
G1818 |
V-AIA-3S |
Εὕαν |
Heuan |
Eve |
G2096 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πανουργίᾳ |
panourgia |
craftiness |
G3834 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
φθαρῇ |
phtharē |
might be corrupted |
G5351 |
V-ASP-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
νοήματα |
noēmata |
minds |
G3540 |
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἁπλότητος |
haplotētos |
simplicity |
G572 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἁγνότητος |
hagnotētos |
purity |
G54 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
‹τὸν› |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(2 Corinthians 11:6) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἰδιώτης |
idiōtēs |
unpolished |
G2399 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
λόγῳ |
logō |
in speech [I am] |
G3056 |
N-DMS |
ἀλλ’ |
all’ |
yet |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
γνώσει |
gnōsei |
in knowledge |
G1108 |
N-DFS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every [way] |
G3956 |
Adj-DNS |
φανερώσαντες |
phanerōsantes |
having made [this] manifest |
G5319 |
V-APA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(2 Corinthians 11:6) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἰδιώτης |
idiōtēs |
unpolished |
G2399 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
λόγῳ |
logō |
in speech [I am] |
G3056 |
N-DMS |
ἀλλ’ |
all’ |
yet |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
γνώσει |
gnōsei |
in knowledge |
G1108 |
N-DFS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every [way] |
G3956 |
Adj-DNS |
φανερώσαντες |
phanerōsantes |
having made [this] manifest |
G5319 |
V-APA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(2 Corinthians 11:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑστερηθεὶς |
hysterētheis |
having been in need |
G5302 |
V-APP-NMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατενάρκησα |
katenarkēsa |
I did burden |
G2655 |
V-AIA-1S |
οὐθενός |
outhenos |
no one |
G3762 |
Adj-GMS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑστέρημά |
hysterēma |
[the] need |
G5303 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
προσανεπλήρωσαν |
prosaneplērōsan |
completely filled up |
G4322 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
ἀβαρῆ |
abarē |
unburdensome |
G4 |
Adj-AMS |
ἐμαυτὸν |
emauton |
myself |
G1683 |
PPro-AM1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐτήρησα |
etērēsa |
I kept |
G5083 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τηρήσω |
tērēsō |
will keep |
G5083 |
V-FIA-1S |
(2 Corinthians 11:10) |
ἔστιν |
estin |
Is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀλήθεια |
alētheia |
[the] truth |
G225 |
N-NFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καύχησις |
kauchēsis |
boasting |
G2746 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
φραγήσεται |
phragēsetai |
will be sealed up |
G5420 |
V-FIP-3S |
εἰς |
eis |
of |
G1519 |
Prep |
ἐμὲ |
eme |
mine |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
κλίμασιν |
klimasin |
regions |
G2824 |
N-DNP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἀχαΐας |
Achaias |
of Achaia |
G882 |
N-GFS |