| (1 Corinthians 15:12) |
| Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| κηρύσσεται |
| kēryssetai |
| is preached |
| G2784 |
| V-PIM/P-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἐγήγερται |
| egēgertai |
| he has been raised |
| G1453 |
| V-RIM/P-3S |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| λέγουσιν |
| legousin |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἀνάστασις |
| anastasis |
| a resurrection |
| G386 |
| N-NFS |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| of [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (1 Corinthians 15:17) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγήγερται |
| egēgertai |
| has been raised |
| G1453 |
| V-RIM/P-3S |
| ματαία |
| mataia |
| futile |
| G3152 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (ἐστίν) |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PI-3S |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| ἐστὲ |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἁμαρτίαις |
| hamartiais |
| sins |
| G266 |
| N-DFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (1 Corinthians 15:19) |
| εἰ |
| ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ζωῇ |
| zōē |
| life |
| G2222 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἠλπικότες |
| ēlpikotes |
| having hope |
| G1679 |
| V-RPA-NMP |
| ἐσμὲν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| ἐλεεινότεροι |
| eleeinoteroi |
| more to be pitied |
| G1652 |
| Adj-NMP-C |
| πάντων |
| pantōn |
| than all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| ἐσμέν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| (1 Corinthians 15:19) |
| εἰ |
| ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ζωῇ |
| zōē |
| life |
| G2222 |
| N-DFS |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| ἠλπικότες |
| ēlpikotes |
| having hope |
| G1679 |
| V-RPA-NMP |
| ἐσμὲν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3440 |
| Adv |
| ἐλεεινότεροι |
| eleeinoteroi |
| more to be pitied |
| G1652 |
| Adj-NMP-C |
| πάντων |
| pantōn |
| than all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| ἐσμέν |
| esmen |
| we are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| (1 Corinthians 15:22) |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| For as |
| G5618 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀδὰμ |
| Adam |
| Adam |
| G76 |
| N-DMS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἀποθνήσκουσιν |
| apothnēskousin |
| die |
| G599 |
| V-PIA-3P |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ζωοποιηθήσονται |
| zōopoiēthēsontai |
| will be made alive |
| G2227 |
| V-FIP-3P |
| (1 Corinthians 15:22) |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| For as |
| G5618 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀδὰμ |
| Adam |
| Adam |
| G76 |
| N-DMS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ἀποθνήσκουσιν |
| apothnēskousin |
| die |
| G599 |
| V-PIA-3P |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| ζωοποιηθήσονται |
| zōopoiēthēsontai |
| will be made alive |
| G2227 |
| V-FIP-3P |
| (1 Corinthians 15:23) |
| Ἕκαστος |
| Hekastos |
| each |
| G1538 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἰδίῳ |
| idiō |
| own |
| G2398 |
| Adj-DNS |
| τάγματι |
| tagmati |
| order |
| G5001 |
| N-DNS |
| ἀπαρχὴ |
| aparchē |
| [the] first-fruit |
| G536 |
| N-NFS |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἔπειτα |
| epeita |
| then |
| G1899 |
| Adv |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| παρουσίᾳ |
| parousia |
| coming |
| G3952 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of Him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (1 Corinthians 15:23) |
| Ἕκαστος |
| Hekastos |
| each |
| G1538 |
| Adj-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἰδίῳ |
| idiō |
| own |
| G2398 |
| Adj-DNS |
| τάγματι |
| tagmati |
| order |
| G5001 |
| N-DNS |
| ἀπαρχὴ |
| aparchē |
| [the] first-fruit |
| G536 |
| N-NFS |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἔπειτα |
| epeita |
| then |
| G1899 |
| Adv |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| παρουσίᾳ |
| parousia |
| coming |
| G3952 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of Him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (1 Corinthians 15:28) |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑποταγῇ |
| hypotagē |
| shall have been put in subjection |
| G5293 |
| V-ASP-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-NNP |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τότε |
| tote |
| then |
| G5119 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| himself |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| ὑποταγήσεται |
| hypotagēsetai |
| will be put in subjection |
| G5293 |
| V-FIP-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the [one] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ὑποτάξαντι |
| hypotaxanti |
| having put in subjection |
| G5293 |
| V-APA-DMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ᾖ |
| ē |
| might be |
| G1510 |
| V-PSA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| [τὰ] |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-NNP |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all |
| G3956 |
| Adj-DNP |
| (1 Corinthians 15:31) |
| καθ’ |
| kath’ |
| every |
| G2596 |
| Prep |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| ἀποθνῄσκω |
| apothnēskō |
| I die |
| G599 |
| V-PIA-1S |
| νὴ |
| nē |
| by |
| G3513 |
| Prtcl |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὑμετέραν |
| hymeteran |
| in you |
| G5212 |
| PPro-AF2P |
| καύχησιν |
| kauchēsin |
| boasting |
| G2746 |
| N-AFS |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (1 Corinthians 15:32) |
| εἰ |
| ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| ἄνθρωπον |
| anthrōpon |
| man |
| G444 |
| N-AMS |
| ἐθηριομάχησα |
| ethēriomachēsa |
| I fought wild beasts |
| G2341 |
| V-AIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἐφέσῳ |
| Ephesō |
| Ephesus |
| G2181 |
| N-DFS |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄφελος |
| ophelos |
| profit |
| G3786 |
| N-NNS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγείρονται |
| egeirontai |
| are raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3P |
| φάγωμεν |
| phagōmen |
| we should eat |
| G5315 |
| V-ASA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πίωμεν |
| piōmen |
| we should drink |
| G4095 |
| V-ASA-1P |
| αὔριον |
| aurion |
| tomorrow |
| G839 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀποθνήσκομεν |
| apothnēskomen |
| we die |
| G599 |
| V-PIA-1P |
| (1 Corinthians 15:41) |
| ἄλλη |
| allē |
| one |
| G243 |
| Adj-NFS |
| δόξα |
| doxa |
| glory |
| G1391 |
| N-NFS |
| ἡλίου |
| hēliou |
| of [the] sun |
| G2246 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλη |
| allē |
| another |
| G243 |
| Adj-NFS |
| δόξα |
| doxa |
| splendor |
| G1391 |
| N-NFS |
| σελήνης |
| selēnēs |
| of [the] moon |
| G4582 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλη |
| allē |
| another |
| G243 |
| Adj-NFS |
| δόξα |
| doxa |
| splendor |
| G1391 |
| N-NFS |
| ἀστέρων |
| asterōn |
| of [the] stars |
| G792 |
| N-GMP |
| ἀστὴρ |
| astēr |
| star |
| G792 |
| N-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀστέρος |
| asteros |
| from star |
| G792 |
| N-GMS |
| διαφέρει |
| diapherei |
| differs |
| G1308 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| splendor |
| G1391 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:42) |
| οὕτως |
| houtōs |
| So |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also [is] |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀνάστασις |
| anastasis |
| resurrection |
| G386 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φθορᾷ |
| phthora |
| decay |
| G5356 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀφθαρσίᾳ |
| aphtharsia |
| immortality |
| G861 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:42) |
| οὕτως |
| houtōs |
| So |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also [is] |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀνάστασις |
| anastasis |
| resurrection |
| G386 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φθορᾷ |
| phthora |
| decay |
| G5356 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀφθαρσίᾳ |
| aphtharsia |
| immortality |
| G861 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:43) |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτιμίᾳ |
| atimia |
| dishonor |
| G819 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δυνάμει |
| dynamei |
| power |
| G1411 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:43) |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτιμίᾳ |
| atimia |
| dishonor |
| G819 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δυνάμει |
| dynamei |
| power |
| G1411 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:43) |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτιμίᾳ |
| atimia |
| dishonor |
| G819 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δυνάμει |
| dynamei |
| power |
| G1411 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:43) |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτιμίᾳ |
| atimia |
| dishonor |
| G819 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| σπείρεται |
| speiretai |
| It is sown |
| G4687 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀσθενείᾳ |
| astheneia |
| weakness |
| G769 |
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
| egeiretai |
| it is raised |
| G1453 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δυνάμει |
| dynamei |
| power |
| G1411 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 15:52) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτόμῳ |
| atomō |
| an instant |
| G823 |
| Adj-DNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ῥιπῇ |
| rhipē |
| [the] twinkling |
| G4493 |
| N-DFS |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| of an eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| σάλπιγγι |
| salpingi |
| trumpet |
| G4536 |
| N-DFS |
| σαλπίσει |
| salpisei |
| he will sound the trumpet |
| G4537 |
| V-FIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγερθήσονται |
| egerthēsontai |
| will be raised |
| G1453 |
| V-FIP-3P |
| ἄφθαρτοι |
| aphthartoi |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |