| (1 Corinthians 15:52) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτόμῳ |
| atomō |
| an instant |
| G823 |
| Adj-DNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ῥιπῇ |
| rhipē |
| [the] twinkling |
| G4493 |
| N-DFS |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| of an eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| σάλπιγγι |
| salpingi |
| trumpet |
| G4536 |
| N-DFS |
| σαλπίσει |
| salpisei |
| he will sound the trumpet |
| G4537 |
| V-FIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγερθήσονται |
| egerthēsontai |
| will be raised |
| G1453 |
| V-FIP-3P |
| ἄφθαρτοι |
| aphthartoi |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |
| (1 Corinthians 15:52) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτόμῳ |
| atomō |
| an instant |
| G823 |
| Adj-DNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ῥιπῇ |
| rhipē |
| [the] twinkling |
| G4493 |
| N-DFS |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| of an eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| σάλπιγγι |
| salpingi |
| trumpet |
| G4536 |
| N-DFS |
| σαλπίσει |
| salpisei |
| he will sound the trumpet |
| G4537 |
| V-FIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγερθήσονται |
| egerthēsontai |
| will be raised |
| G1453 |
| V-FIP-3P |
| ἄφθαρτοι |
| aphthartoi |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |
| (1 Corinthians 15:58) |
| Ὥστε |
| Hōste |
| Therefore |
| G5620 |
| Conj |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀγαπητοί |
| agapētoi |
| beloved |
| G27 |
| Adj-VMP |
| ἑδραῖοι |
| hedraioi |
| steadfast |
| G1476 |
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
| ginesthe |
| be |
| G1096 |
| V-PMM/P-2P |
| ἀμετακίνητοι |
| ametakinētoi |
| immovable |
| G277 |
| Adj-NMP |
| περισσεύοντες |
| perisseuontes |
| abounding |
| G4052 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἔργῳ |
| ergō |
| work |
| G2041 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| πάντοτε |
| pantote |
| always |
| G3842 |
| Adv |
| εἰδότες |
| eidotes |
| knowing |
| G1492 |
| V-RPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κόπος |
| kopos |
| toil |
| G2873 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| κενὸς |
| kenos |
| void |
| G2756 |
| Adj-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| (1 Corinthians 15:58) |
| Ὥστε |
| Hōste |
| Therefore |
| G5620 |
| Conj |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀγαπητοί |
| agapētoi |
| beloved |
| G27 |
| Adj-VMP |
| ἑδραῖοι |
| hedraioi |
| steadfast |
| G1476 |
| Adj-NMP |
| γίνεσθε |
| ginesthe |
| be |
| G1096 |
| V-PMM/P-2P |
| ἀμετακίνητοι |
| ametakinētoi |
| immovable |
| G277 |
| Adj-NMP |
| περισσεύοντες |
| perisseuontes |
| abounding |
| G4052 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ἔργῳ |
| ergō |
| work |
| G2041 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| πάντοτε |
| pantote |
| always |
| G3842 |
| Adv |
| εἰδότες |
| eidotes |
| knowing |
| G1492 |
| V-RPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κόπος |
| kopos |
| toil |
| G2873 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| κενὸς |
| kenos |
| void |
| G2756 |
| Adj-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| (1 Corinthians 16:7) |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| θέλω |
| thelō |
| I want |
| G2309 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἄρτι |
| arti |
| now |
| G737 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| παρόδῳ |
| parodō |
| passing |
| G3938 |
| N-DFS |
| ἰδεῖν |
| idein |
| to see |
| G3708 |
| V-ANA |
| ἐλπίζω |
| elpizō |
| I hope |
| G1679 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| however |
| G1063 |
| Conj |
| χρόνον |
| chronon |
| a time |
| G5550 |
| N-AMS |
| τινὰ |
| tina |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| ἐπιμεῖναι |
| epimeinai |
| to remain |
| G1961 |
| V-ANA |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ἐπιτρέψῃ |
| epitrepsē |
| permits |
| G2010 |
| V-ASA-3S |
| (1 Corinthians 16:11) |
| μή |
| mē |
| Not |
| G3361 |
| Adv |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐξουθενήσῃ |
| exouthenēsē |
| should despise |
| G1848 |
| V-ASA-3S |
| προπέμψατε |
| propempsate |
| equip |
| G4311 |
| V-AMA-2P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| εἰρήνῃ |
| eirēnē |
| peace |
| G1515 |
| N-DFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| he might come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἐκδέχομαι |
| ekdechomai |
| I am expecting |
| G1551 |
| V-PIM/P-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (1 Corinthians 16:19) |
| Ἀσπάζονται |
| Aspazontai |
| greet |
| G782 |
| V-PIM/P-3P |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἐκκλησίαι |
| ekklēsiai |
| churches |
| G1577 |
| N-NFP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἀσίας |
| Asias |
| of Asia |
| G773 |
| N-GFS |
| ἀσπάζεται |
| aspazetai |
| greet |
| G782 |
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| πολλὰ |
| polla |
| heartily |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| Ἀκύλας |
| Akylas |
| Aquila |
| G207 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πρίσκα |
| Priska |
| Prisca |
| G4251 |
| N-NFS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| οἶκον |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐκκλησίᾳ |
| ekklēsia |
| church |
| G1577 |
| N-DFS |
| (1 Corinthians 16:20) |
| ἀσπάζονται |
| aspazontai |
| greet |
| G782 |
| V-PIM/P-3P |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| Ἀσπάσασθε |
| Aspasasthe |
| greet |
| G782 |
| V-AMM-2P |
| ἀλλήλους |
| allēlous |
| one another |
| G240 |
| RecPro-AMP |
| ἐν |
| en |
| with |
| G1722 |
| Prep |
| φιλήματι |
| philēmati |
| a kiss |
| G5370 |
| N-DNS |
| ἁγίῳ |
| hagiō |
| holy |
| G40 |
| Adj-DNS |
| (1 Corinthians 16:24) |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀγάπη |
| agapē |
| love |
| G26 |
| N-NFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μετὰ |
| meta |
| [be] with |
| G3326 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| ⧼Ἀμήν⧽ |
| Amēn |
| Amen |
| G281 |
| Heb |