(Acts 7:34) |
ἰδὼν |
idōn |
Having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
εἶδον |
eidon |
I saw |
G3708 |
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
κάκωσιν |
kakōsin |
oppression |
G2561 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
Egypt |
G125 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
στεναγμοῦ |
stenagmou |
groans |
G4726 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of them |
G846 |
PPro-GM3S |
ἤκουσα |
ēkousa |
have heard |
G191 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέβην |
katebēn |
I have come down |
G2597 |
V-AIA-1S |
ἐξελέσθαι |
exelesthai |
to deliver |
G1807 |
V-ANM |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δεῦρο |
deuro |
come |
G1204 |
V-M-2S |
ἀποστείλω |
aposteilō |
I will send |
G649 |
V-ASA-1S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Αἴγυπτον |
Aigypton |
Egypt |
G125 |
N-AFS |
(Acts 7:35) |
Τοῦτον |
Touton |
This |
G3778 |
DPro-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Μωϋσῆν |
Mōusēn |
Moses |
G3475 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠρνήσαντο |
ērnēsanto |
they rejected |
G720 |
V-AIM-3P |
εἰπόντες |
eipontes |
having said |
G3004 |
V-APA-NMP |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
κατέστησεν |
katestēsen |
appointed |
G2525 |
V-AIA-3S |
ἄρχοντα |
archonta |
ruler |
G758 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δικαστήν |
dikastēn |
judge |
G1348 |
N-AMS |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
whom |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God [as] |
G2316 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄρχοντα |
archonta |
ruler |
G758 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λυτρωτὴν |
lytrōtēn |
redeemer |
G3086 |
N-AMS |
ἀπέσταλκεν |
apestalken |
sent |
G649 |
V-RIA-3S |
σὺν |
syn |
by |
G4862 |
Prep |
χειρὶ |
cheiri |
[the] hand |
G5495 |
N-DFS |
ἀγγέλου |
angelou |
of [the] angel |
G32 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ὀφθέντος |
ophthentos |
having appeared |
G3708 |
V-APP-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βάτῳ |
batō |
bush |
G942 |
N-DFS |
(Acts 7:36) |
οὗτος |
houtos |
This one |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
led out |
G1806 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τέρατα |
terata |
wonders |
G5059 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
γῇ |
gē |
[the] land |
G1093 |
N-DFS |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
of Egypt |
G125 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἐρυθρᾷ |
Erythra |
[the] Red |
G2063 |
Adj-DFS |
Θαλάσσῃ |
Thalassē |
Sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
(Acts 7:36) |
οὗτος |
houtos |
This one |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
led out |
G1806 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τέρατα |
terata |
wonders |
G5059 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
γῇ |
gē |
[the] land |
G1093 |
N-DFS |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
of Egypt |
G125 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἐρυθρᾷ |
Erythra |
[the] Red |
G2063 |
Adj-DFS |
Θαλάσσῃ |
Thalassē |
Sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
(Acts 7:36) |
οὗτος |
houtos |
This one |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
led out |
G1806 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ποιήσας |
poiēsas |
having done |
G4160 |
V-APA-NMS |
τέρατα |
terata |
wonders |
G5059 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
γῇ |
gē |
[the] land |
G1093 |
N-DFS |
Αἰγύπτῳ |
Aigyptō |
of Egypt |
G125 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἐρυθρᾷ |
Erythra |
[the] Red |
G2063 |
Adj-DFS |
Θαλάσσῃ |
Thalassē |
Sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
(Acts 7:38) |
οὗτός |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γενόμενος |
genomenos |
having been |
G1096 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
congregation |
G1577 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou |
angel |
G32 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαλοῦντος |
lalountos |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὄρει |
orei |
mount |
G3735 |
N-DNS |
Σινᾶ |
Sina |
Sinai |
G4614 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐδέξατο |
edexato |
He received |
G1209 |
V-AIM-3S |
λόγια |
logia |
oracles |
G3051 |
N-ANP |
ζῶντα |
zōnta |
living |
G2198 |
V-PPA-ANP |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν* |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Acts 7:38) |
οὗτός |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γενόμενος |
genomenos |
having been |
G1096 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
congregation |
G1577 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou |
angel |
G32 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαλοῦντος |
lalountos |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὄρει |
orei |
mount |
G3735 |
N-DNS |
Σινᾶ |
Sina |
Sinai |
G4614 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐδέξατο |
edexato |
He received |
G1209 |
V-AIM-3S |
λόγια |
logia |
oracles |
G3051 |
N-ANP |
ζῶντα |
zōnta |
living |
G2198 |
V-PPA-ANP |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν* |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Acts 7:38) |
οὗτός |
houtos |
This |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γενόμενος |
genomenos |
having been |
G1096 |
V-APM-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
congregation |
G1577 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou |
angel |
G32 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαλοῦντος |
lalountos |
speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὄρει |
orei |
mount |
G3735 |
N-DNS |
Σινᾶ |
Sina |
Sinai |
G4614 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐδέξατο |
edexato |
He received |
G1209 |
V-AIM-3S |
λόγια |
logia |
oracles |
G3051 |
N-ANP |
ζῶντα |
zōnta |
living |
G2198 |
V-PPA-ANP |
δοῦναι |
dounai |
to give |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν* |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Acts 7:39) |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠθέλησαν |
ēthelēsan |
were willing |
G2309 |
V-AIA-3P |
ὑπήκοοι |
hypēkooi |
obedient |
G5255 |
Adj-NMP |
γενέσθαι |
genesthai |
to be |
G1096 |
V-ANM |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀπώσαντο |
apōsanto |
thrust [him] away |
G683 |
V-AIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐστράφησαν |
estraphēsan |
turned back |
G4762 |
V-AIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Αἴγυπτον |
Aigypton |
Egypt |
G125 |
N-AFS |
(Acts 7:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμοσχοποίησαν |
emoschopoiēsan |
they made a calf |
G3447 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνήγαγον |
anēgagon |
offered |
G321 |
V-AIA-3P |
θυσίαν |
thysian |
a sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
εἰδώλῳ |
eidōlō |
idol |
G1497 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφραίνοντο |
euphrainonto |
rejoiced |
G2165 |
V-IIM/P-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔργοις |
ergois |
works |
G2041 |
N-DNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn |
hands |
G5495 |
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Acts 7:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐμοσχοποίησαν |
emoschopoiēsan |
they made a calf |
G3447 |
V-AIA-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνήγαγον |
anēgagon |
offered |
G321 |
V-AIA-3P |
θυσίαν |
thysian |
a sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
εἰδώλῳ |
eidōlō |
idol |
G1497 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐφραίνοντο |
euphrainonto |
rejoiced |
G2165 |
V-IIM/P-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔργοις |
ergois |
works |
G2041 |
N-DNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn |
hands |
G5495 |
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Acts 7:42) |
ἔστρεψεν |
estrepsen |
Turned away |
G4762 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λατρεύειν |
latreuein |
to worship |
G3000 |
V-PNA |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
στρατιᾷ |
stratia |
host |
G4756 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
βίβλῳ |
biblō |
book |
G976 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
σφάγια |
sphagia |
Slain beasts |
G4968 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θυσίας |
thysias |
sacrifices |
G2378 |
N-AFP |
προσηνέγκατέ |
prosēnenkate |
did you offer |
G4374 |
V-AIA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
οἶκος |
oikos |
O house |
G3624 |
N-VMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Acts 7:42) |
ἔστρεψεν |
estrepsen |
Turned away |
G4762 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λατρεύειν |
latreuein |
to worship |
G3000 |
V-PNA |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
στρατιᾷ |
stratia |
host |
G4756 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
βίβλῳ |
biblō |
book |
G976 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
σφάγια |
sphagia |
Slain beasts |
G4968 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θυσίας |
thysias |
sacrifices |
G2378 |
N-AFP |
προσηνέγκατέ |
prosēnenkate |
did you offer |
G4374 |
V-AIA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
οἶκος |
oikos |
O house |
G3624 |
N-VMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
(Acts 7:44) |
Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
σκηνὴ |
skēnē |
tabernacle |
G4633 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
μαρτυρίου |
martyriou |
testimony |
G3142 |
N-GNS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
with |
G3588 |
Art-DMP |
πατράσιν |
patrasin |
fathers |
G3962 |
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
διετάξατο |
dietaxato |
had commanded |
G1299 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Μωϋσῇ |
Mōusē |
to Moses |
G3475 |
N-DMS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to make |
G4160 |
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τύπον |
typon |
pattern |
G5179 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἑωράκει |
heōrakei |
he had seen |
G3708 |
V-LIA-3S |
(Acts 7:45) |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἰσήγαγον |
eisēgagon |
brought in |
G1521 |
V-AIA-3P |
διαδεξάμενοι |
diadexamenoi |
having received by succession |
G1237 |
V-APM-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πατέρες |
pateres |
fathers |
G3962 |
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Joshua |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κατασχέσει |
kataschesei |
taking possession |
G2697 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
nations |
G1484 |
N-GNP |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐξῶσεν |
exōsen |
drove out |
G1856 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from [the] |
G575 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
face |
G4383 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
πατέρων |
paterōn |
fathers |
G3962 |
N-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn |
days |
G2250 |
N-GFP |
Δαυίδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
(Acts 7:48) |
ἀλλ’ |
all’ |
Yet |
G235 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
not |
G3756 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Ὕψιστος |
Hypsistos |
Most High |
G5310 |
Adj-NMS-S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
χειροποιήτοις |
cheiropoiētois |
hand-made [houses] |
G5499 |
Adj-DMP |
κατοικεῖ |
katoikei |
dwells |
G2730 |
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
προφήτης |
prophētēs |
prophet |
G4396 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
(Acts 8:1) |
Σαῦλος |
Saulos |
Saul |
G4569 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was there |
G1510 |
V-IIA-3S |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναιρέσει |
anairesei |
killing |
G336 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἐγένετο |
Egeneto |
arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
διωγμὸς |
diōgmos |
a persecution |
G1375 |
N-NMS |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
which [was] |
G3588 |
Art-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois |
Jerusalem |
G2414 |
N-DNP |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
διεσπάρησαν |
diesparēsan |
were scattered |
G1289 |
V-AIP-3P |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χώρας |
chōras |
regions |
G5561 |
N-AFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
of Judea |
G2449 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείας* |
Samareias |
Samaria |
G4540 |
N-GFS |
πλὴν |
plēn |
except |
G4133 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
(Acts 8:1) |
Σαῦλος |
Saulos |
Saul |
G4569 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was there |
G1510 |
V-IIA-3S |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναιρέσει |
anairesei |
killing |
G336 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἐγένετο |
Egeneto |
arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
διωγμὸς |
diōgmos |
a persecution |
G1375 |
N-NMS |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian |
church |
G1577 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
which [was] |
G3588 |
Art-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois |
Jerusalem |
G2414 |
N-DNP |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
διεσπάρησαν |
diesparēsan |
were scattered |
G1289 |
V-AIP-3P |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χώρας |
chōras |
regions |
G5561 |
N-AFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
of Judea |
G2449 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείας* |
Samareias |
Samaria |
G4540 |
N-GFS |
πλὴν |
plēn |
except |
G4133 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn |
apostles |
G652 |
N-GMP |
(Acts 8:6) |
προσεῖχον |
proseichon |
gave heed |
G4337 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὄχλοι |
ochloi |
crowds |
G3793 |
N-NMP |
τοῖς |
tois |
to the things |
G3588 |
Art-DNP |
λεγομένοις |
legomenois |
being spoken |
G3004 |
V-PPM/P-DNP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Φιλίππου |
Philippou |
Philip |
G5376 |
N-GMS |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon |
with one accord |
G3661 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the [time] |
G3588 |
Art-DNS |
ἀκούειν |
akouein |
to hear |
G191 |
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βλέπειν |
blepein |
to see |
G991 |
V-PNA |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
ἐποίει |
epoiei |
he was performing |
G4160 |
V-IIA-3S |