(Acts 1:21) |
δεῖ |
dei |
It behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
συνελθόντων |
synelthontōn |
having accompanied |
G4905 |
V-APA-GMP |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἀνδρῶν |
andrōn |
men |
G435 |
N-GMP |
ἐν |
en |
during |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
all |
G3956 |
Adj-DMS |
χρόνῳ |
chronō |
[the] time |
G5550 |
N-DMS |
ᾧ |
hō |
that |
G3739 |
RelPro-DMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen |
came in |
G1525 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
went out |
G1831 |
V-AIA-3S |
ἐφ’ |
eph’ |
among |
G1909 |
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
(Acts 7:3) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἔξελθε |
Exelthe |
Go out |
G1831 |
V-AMA-2S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
country |
G1093 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
‹ἐκ› |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συγγενείας |
syngeneias |
kindred |
G4772 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δεῦρο |
deuro |
come |
G1204 |
V-M-2S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
δείξω |
deixō |
I will show |
G1166 |
V-ASA-1S |
(Acts 7:4) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
γῆς |
gēs |
[the] land |
G1093 |
N-GFS |
Χαλδαίων |
Chaldaiōn |
of Chaldeans |
G5466 |
N-GMP |
κατῴκησεν |
katōkēsen |
he dwelt |
G2730 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χαρράν |
Charran |
Haran |
G5488 |
N-DFS |
κἀκεῖθεν |
kakeithen |
and from there |
G2547 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀποθανεῖν |
apothanein |
died |
G599 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετῴκισεν |
metōkisen |
he removed |
G3351 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
κατοικεῖτε |
katoikeite |
dwell |
G2730 |
V-PIA-2P |
(Acts 7:7) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἔθνος |
ethnos |
nation |
G1484 |
N-ANS |
ᾧ |
hō |
to which |
G3739 |
RelPro-DNS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δουλεύσουσιν |
douleusousin |
they will be in bondage |
G1398 |
V-FIA-3P |
κρινῶ |
krinō |
will judge |
G2919 |
V-FIA-1S |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἐξελεύσονται |
exeleusontai |
they will come forth |
G1831 |
V-FIM-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λατρεύσουσίν |
latreusousin |
will serve |
G3000 |
V-FIA-3P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
τούτῳ |
toutō |
this |
G3778 |
DPro-DMS |
(Acts 8:7) |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἐχόντων |
echontōn |
having |
G2192 |
V-PPA-GMP |
πνεύματα |
pneumata |
spirits |
G4151 |
N-ANP |
ἀκάθαρτα |
akatharta |
unclean |
G169 |
Adj-ANP |
βοῶντα |
boōnta |
crying |
G994 |
V-PPA-ANP |
φωνῇ |
phōnē |
voice |
G5456 |
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē |
with a loud |
G3173 |
Adj-DFS |
ἐξήρχοντο |
exērchonto |
they were coming out [of them] |
G1831 |
V-IIM/P-3P |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παραλελυμένοι |
paralelymenoi |
having been paralyzed |
G3886 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χωλοὶ |
chōloi |
lame |
G5560 |
Adj-NMP |
ἐθεραπεύθησαν |
etherapeuthēsan |
were healed |
G2323 |
V-AIP-3P |
(Acts 10:23) |
εἰσκαλεσάμενος |
eiskalesamenos |
Having called in |
G1528 |
V-APM-NMS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐξένισεν |
exenisen |
he lodged [them] |
G3579 |
V-AIA-3S |
Τῇ |
Tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion |
next day |
G1887 |
Adv |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
he went forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
καί |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἰόππης |
Ioppēs |
Joppa |
G2445 |
N-GFS |
συνῆλθον |
synēlthon |
went with |
G4905 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 12:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone forth |
G1831 |
V-APA-NMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei |
he followed |
G190 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδει |
ēdei |
did know |
G1492 |
V-LIA-3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀληθές |
alēthes |
real |
G227 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
what |
G3588 |
Art-NNS |
γινόμενον |
ginomenon |
is happening |
G1096 |
V-PPM/P-NNS |
διὰ |
dia |
by means of |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀγγέλου |
angelou |
angel |
G32 |
N-GMS |
ἐδόκει |
edokei |
he thought |
G1380 |
V-IIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὅραμα |
horama |
a vision |
G3705 |
N-ANS |
βλέπειν |
blepein |
to see |
G991 |
V-PNA |
(Acts 12:10) |
διελθόντες |
dielthontes |
having passed through |
G1330 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρώτην |
prōtēn |
a first |
G4413 |
Adj-AFS |
φυλακὴν |
phylakēn |
guard |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δευτέραν |
deuteran |
a second |
G1208 |
Adj-AFS |
ἦλθαν |
ēlthan |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πύλην |
pylēn |
gate |
G4439 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
σιδηρᾶν |
sidēran |
iron |
G4603 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
φέρουσαν |
pherousan |
leading |
G5342 |
V-PPA-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
αὐτομάτη |
automatē |
of itself |
G844 |
Adj-NFS |
ἠνοίγη |
ēnoigē |
opened |
G455 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
προῆλθον |
proēlthon |
they went on through |
G4281 |
V-AIA-3P |
ῥύμην |
rhymēn |
street |
G4505 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἀπέστη |
apestē |
departed |
G868 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄγγελος |
angelos |
angel |
G32 |
N-NMS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 12:17) |
κατασείσας |
kataseisas |
having made a sign |
G2678 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
χειρὶ |
cheiri |
hand |
G5495 |
N-DFS |
σιγᾶν |
sigan |
to be silent |
G4601 |
V-PNA |
διηγήσατο |
diēgēsato |
he related |
G1334 |
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐξήγαγεν |
exēgagen |
had brought |
G1806 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φυλακῆς |
phylakēs |
prison |
G5438 |
N-GFS |
εἶπέν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
Ἀπαγγείλατε |
Apangeilate |
Report |
G518 |
V-AMA-2P |
Ἰακώβῳ |
Iakōbō |
to James |
G2385 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois |
brothers |
G80 |
N-DMP |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē |
he went |
G4198 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἕτερον |
heteron |
another |
G2087 |
Adj-AMS |
τόπον |
topon |
place |
G5117 |
N-AMS |
(Acts 14:20) |
κυκλωσάντων |
kyklōsantōn |
having surrounded |
G2944 |
V-APA-GMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀναστὰς |
anastas |
having risen up |
G450 |
V-APA-NMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen |
he entered |
G1525 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion |
next day |
G1887 |
Adv |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
he went away |
G1831 |
V-AIA-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Βαρνάβᾳ |
Barnaba |
Barnabas |
G921 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Δέρβην |
Derbēn |
Derbe |
G1191 |
N-AFS |
(Acts 15:24) |
Ἐπειδὴ |
Epeidē |
Inasmuch as |
G1894 |
Conj |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen |
we have heard |
G191 |
V-AIA-1P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τινὲς |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
ἐξ |
ex |
out from |
G1537 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
‹ἐξελθόντες› |
exelthontes |
went out |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐτάραξαν |
etaraxan |
troubled |
G5015 |
V-AIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
λόγοις |
logois |
by words |
G3056 |
N-DMP |
ἀνασκευάζοντες |
anaskeuazontes |
upsetting |
G384 |
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas |
minds |
G5590 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
⧼λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
περιτέμνεσθαι |
peritemnesthai |
[you must] be circumcised |
G4059 |
V-PNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τηρεῖν |
tērein |
keep |
G5083 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον⧽ |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
οἷς |
hois |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
διεστειλάμεθα |
diesteilametha |
we had given instructions |
G1291 |
V-AIM-1P |
(Acts 15:40) |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐπιλεξάμενος |
epilexamenos |
having chosen |
G1951 |
V-APM-NMS |
Σιλᾶν |
Silan |
Silas |
G4609 |
N-AMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
went forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
παραδοθεὶς |
paradotheis |
having been committed |
G3860 |
V-APP-NMS |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
χάριτι |
chariti |
grace |
G5485 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn |
brothers |
G80 |
N-GMP |
(Acts 16:3) |
τοῦτον |
touton |
This one |
G3778 |
DPro-AMS |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen |
wanted |
G2309 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to go forth |
G1831 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
περιέτεμεν |
perietemen |
he circumcised |
G4059 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
Ἰουδαίους |
Ioudaious |
Jews |
G2453 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
τόποις |
topois |
parts |
G5117 |
N-DMP |
ἐκείνοις |
ekeinois |
those |
G1565 |
DPro-DMP |
ᾔδεισαν |
ēdeisan |
they knew |
G1492 |
V-LIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἅπαντες |
hapantes |
all |
G537 |
Adj-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ἕλλην |
Hellēn |
a Greek |
G1672 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πατὴρ |
patēr |
father |
G3962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὑπῆρχεν |
hypērchen |
was |
G5225 |
V-IIA-3S |
(Acts 16:10) |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὅραμα |
horama |
vision |
G3705 |
N-ANS |
εἶδεν |
eiden |
he had seen |
G3708 |
V-AIA-3S |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐζητήσαμεν |
ezētēsamen |
we sought |
G2212 |
V-AIA-1P |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to go forth |
G1831 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
συμβιβάζοντες |
symbibazontes |
concluding |
G4822 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
προσκέκληται |
proskeklētai |
had called |
G4341 |
V-RIM/P-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
εὐαγγελίσασθαι |
euangelisasthai |
to preach the gospel |
G2097 |
V-ANM |
αὐτούς |
autous |
to them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 16:13) |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
σαββάτων |
sabbatōn |
Sabbath |
G4521 |
N-GNP |
ἐξήλθομεν |
exēlthomen |
we went forth |
G1831 |
V-AIA-1P |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πύλης |
pylēs |
city gate |
G4439 |
N-GFS |
παρὰ |
para |
by |
G3844 |
Prep |
ποταμὸν |
potamon |
a river |
G4215 |
N-AMS |
οὗ |
hou |
where |
G3757 |
Adv |
ἐνομίζομεν |
enomizomen |
was customary |
G3543 |
V-IIA-1P |
προσευχὴν |
proseuchēn |
[place of] prayer |
G4335 |
N-AFS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καθίσαντες |
kathisantes |
having sat down |
G2523 |
V-APA-NMP |
ἐλαλοῦμεν |
elaloumen |
we spoke |
G2980 |
V-IIA-1P |
ταῖς |
tais |
to the |
G3588 |
Art-DFP |
συνελθούσαις |
synelthousais |
having gathered |
G4905 |
V-APA-DFP |
γυναιξίν |
gynaixin |
women |
G1135 |
N-DFP |
(Acts 16:18) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐποίει |
epoiei |
she did |
G4160 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
διαπονηθεὶς |
diaponētheis |
having been distressed |
G1278 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas |
having turned |
G1994 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Παραγγέλλω |
Parangellō |
I command |
G3853 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to come out |
G1831 |
V-ANA |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
it came out |
G1831 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
(Acts 16:18) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐποίει |
epoiei |
she did |
G4160 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
διαπονηθεὶς |
diaponētheis |
having been distressed |
G1278 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψας |
epistrepsas |
having turned |
G1994 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Παραγγέλλω |
Parangellō |
I command |
G3853 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to come out |
G1831 |
V-ANA |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
it came out |
G1831 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
(Acts 16:19) |
Ἰδόντες |
Idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
κύριοι |
kyrioi |
masters |
G2962 |
N-NMP |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
was gone |
G1831 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐλπὶς |
elpis |
hope |
G1680 |
N-NFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐργασίας |
ergasias |
profit |
G2039 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi |
having taken hold of |
G1949 |
V-APM-NMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Παῦλον |
Paulon |
Paul |
G3972 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Σιλᾶν |
Silan |
Silas |
G4609 |
N-AMS |
εἵλκυσαν |
heilkysan |
they dragged [them] |
G1670 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀγορὰν |
agoran |
marketplace |
G58 |
N-AFS |
ἐπὶ |
epi |
before |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἄρχοντας |
archontas |
rulers |
G758 |
N-AMP |
(Acts 16:36) |
ἀπήγγειλεν |
apēngeilen |
reported |
G518 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δεσμοφύλαξ |
desmophylax |
jailor |
G1200 |
N-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τούτους |
toutous |
these |
G3778 |
DPro-AMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Παῦλον |
Paulon |
Paul |
G3972 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἀπέσταλκαν |
Apestalkan |
Have sent |
G649 |
V-RIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
στρατηγοὶ |
stratēgoi |
captains |
G4755 |
N-NMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀπολυθῆτε |
apolythēte |
you might be let go |
G630 |
V-ASP-2P |
νῦν |
nyn |
Now |
G3568 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
πορεύεσθε |
poreuesthe |
depart |
G4198 |
V-PMM/P-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
εἰρήνῃ |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-DFS |