| ἔσχηκα |
|
eschēka
|
| I had |
|
G2192
|
| V-RIA-1S |
| ἄνεσιν |
|
anesin
|
| rest |
|
G425
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πνεύματί |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εὑρεῖν |
|
heurein
|
| to find |
|
G2147
|
| V-ANA |
| Τίτον |
|
Titon
|
| Titus |
|
G5103
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφόν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀποταξάμενος |
|
apotaxamenos
|
| having taken leave of |
|
G657
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| I went out |
|
G1831
|
| V-AIA-1S |
| Μακεδονίαν |
|
Makedonian
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἐξέλθατε |
|
exelthate
|
| come out |
|
G1831
|
| V-AMA-2P |
| μέσου |
|
mesou
|
| the midst |
|
G3319
|
| Adj-GNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀφορίσθητε |
|
aphoristhēte
|
| be separate |
|
G873
|
| V-AMP-2P |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἀκαθάρτου |
|
akathartou
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-GNS |
| ἅπτεσθε |
|
haptesthe
|
| touch |
|
G680
|
| V-PMM-2P |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| εἰσδέξομαι |
|
eisdexomai
|
| will receive |
|
G1523
|
| V-FIM-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| [our] |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| παράκλησιν |
|
paraklēsin
|
| appeal |
|
G3874
|
| N-AFS |
| ἐδέξατο |
|
edexato
|
| he accepted |
|
G1209
|
| V-AIM-3S |
| σπουδαιότερος |
|
spoudaioteros
|
| very earnest |
|
G4705
|
| Adj-NMS-C |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| αὐθαίρετος |
|
authairetos
|
| of his own accord |
|
G830
|
| Adj-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| he has gone out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |