(Matthew 2:8) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πέμψας |
pempsas |
having sent |
G3992 |
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-AFS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Πορευθέντες |
Poreuthentes |
Having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
ἐξετάσατε |
exetasate |
search |
G1833 |
V-AMA-2P |
ἀκριβῶς |
akribōs |
carefully |
G199 |
Adv |
περὶ |
peri |
for |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
παιδίου |
paidiou |
child |
G3813 |
N-GNS |
ἐπὰν |
epan |
when |
G1875 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εὕρητε |
heurēte |
you shall have found [him] |
G2147 |
V-ASA-2P |
ἀπαγγείλατέ |
apangeilate |
bring word back |
G518 |
V-AMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ὅπως |
hopōs |
that |
G3704 |
Conj |
κἀγὼ |
kagō |
I also |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
προσκυνήσω |
proskynēsō |
might worship |
G4352 |
V-ASA-1S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Matthew 10:11) |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
whatever |
G3739 |
RelPro-AFS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
you enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
ἐξετάσατε |
exetasate |
inquire |
G1833 |
V-AMA-2P |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
ἄξιός |
axios |
worthy |
G514 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
μείνατε |
meinate |
remain |
G3306 |
V-AMA-2P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐξέλθητε |
exelthēte |
you go forth |
G1831 |
V-ASA-2P |
(John 21:12) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Δεῦτε |
Deute |
Come |
G1205 |
V-M-2P |
ἀριστήσατε |
aristēsate |
have breakfast |
G709 |
V-AMA-2P |
οὐδεὶς |
oudeis |
none |
G3762 |
Adj-NMS |
‹δὲ› |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἐτόλμα |
etolma |
dared |
G5111 |
V-IIA-3S |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
ἐξετάσαι |
exetasai |
to ask |
G1833 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Σὺ |
Sy |
You |
G4771 |
PPro-N2S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |